What is the translation of " DYNAMIC SYSTEM " in Hungarian?

• dinamikus rendszer
• dinamikus rendszernek

Examples of using Dynamic system in English and their translations into Hungarian

The Ecospeed Dynamic System.
Az Ecospeed Dynamic Rendszer.

D dynamic system, galvanometer laser head, scanning area 450×450mm.
D dinamikus rendszer, galvanométert lézerfej szkennelési terület 450× 450mm.

It is a dynamic system.
Egy dinamikus rendszerről volt szó.

Consider human health as a complex and dynamic system.
Tekintsünk az egészségre komplex, dinamikus rendszerként.

Your goal in the physics puzzle game Dynamic System 2 is to get the ball into the basket each level.
A cél a fizika Puzzle játék dinamikus rendszer 2-hoz kap a golyó be a kosárba szintenként.

Sometimes I'm using it as a demonstration, as a really effective way to describe a dynamic system to the students.
Máskor demonstrációképp használok szimulációt, mert ez nagyon effektív módja annak, hogy egy dinamikai rendszert megismertessek a hallgatókkal.

The organic agriculture work as a dynamic system which respond to the internal and external condition.
Az ökológiai gazdálkodás egy élő, dinamikus rendszer, amely reagál a külső és belső hatásokra és feltételekre.

As the Periodic Table of the Elements forms the base of the Information parameter of the Cosmos, so the Unified Table of the Forces forms the base of the dynamic system of the universe.
Mivel a periódusos elemek alapját képezi az információs paraméter a Kozmosz, így az egységes táblázat az erők alapját képezi a dinamikus rendszer az univerzumban.

Society as a dynamic system.
Az Internet mint dinamikai rendszer.

Prosthesis as a dynamic system interacts with its surroundings, offering multiple ways to interact with water.
A Protézis mint dinamikus rendszer kölcsönhatásba lép környezetével, és számos lehetőséget kínál a vízzel való kapcsolatteremtésre.

Consider a simple, dynamic system.
Egyszerű, dinamikus rendszer.

Rural economy is a complex and dynamic system(Allanson, P.- Withby, M. 1996), and agriculture should be treated as a part of it(Nijkamp, P. 1996).
A vidékgazdaság komplex és dinamikus rendszer(Allanson, P.- Withby, M. 1996), és a mezőgazdaságot annak részeként kell kezelni(Nijkamp, P. 1996).

Language as the dynamic system.
A nyelv mint dinamikus, komponens-rendszer.

It is a very dynamic system which performs many functions and delivers services vital to human activities and to the survival of ecosystems.
Egy nagyon dinamikus rendszerről van szó, amely több funkciót tölt be, továbbá az emberi tevékenységek, valamint az ökoszisztémák fennmaradása szempontjából létszükségletű szolgálatokat lát el.

This is what we call dynamic system.
Ezért is nevezik dinamikus rendszernek.

The program focuses especially on Dynamic System Theory, which explains how cultural differences become bodily differences.
A program középpontjában elsősorban a Dynamic System Theory, amely elmagyarázza, hogyan kulturális különbségek válnak testi különbségeket.

The High Natural Value Areas programme may allow administrative and funding support to provide or extend protection and/or subsidies to maintain this large-scale dynamic system.
A Magas Természeti Értékű Területek program adminisztratív és anyagi segítséget nyújthat a védelem és a támogatások biztosítására és kiterjesztésére e nagy térbeli léptéken működő dinamikus rendszer fenntartása érdekében.

It's a probability adjustment describing a dynamic system with hidden states.
Ez egy valószínűségi kiegyenlítés, amely egy rejtett állapotokkal rendelkező dinamikus rendszert ír le.

Yin and yang are not opposing forces(dualities), but complementary forces, unseen(hidden, feminine) and seen(manifest, masculine), that interact to form a greater whole, as part of a dynamic system.
A Yin/Yang nem egymással szembenálló erők(dualitások), hanem kiegészítő ellentétek; láthatatlanok(elrejtett, nőies) és láthatók(manifesztált, hím), melyek egy dinamikus rendszer részeiként egy nagyobb egészben hatnak egymásra.

Organic agriculture is a living and dynamic system that responds to internal and external demands and conditions.
Az ökológiai gazdálkodás egy élő, dinamikus rendszer, amely reagál a külső és belső hatásokra és feltételekre.

I am more than a skin-and-bone material organism: mybody, and its cells and organs are manifestations of what is truly me: a self-sustaining, self-evolving dynamic system arising, persisting and developing in interaction with everything around me.
Több vagyok, mint csont és bőr anyagi test: a testem, a sejtjeim és a szerveim annak a megnyilvánulásai, ami valójában vagyok: egy önfenntartó, önkibontakozó dinamikus rendszer, mely tartósan és folyamatosan kölcsönhatásban fejlődik a körülöttem lévő világ más hasonló rendszereivel..

Organic agriculture is a vibrant and dynamic system that responds to domestic and international demands and conditions.
Az ökológiai gazdálkodás egy élő, dinamikus rendszer, amely reagál a külső és belső hatásokra és feltételekre.

When the human being bows his head, a change takes place in his entire dynamic system; the center of gravity shifts a little, and so forth.
Amikor az ember bólint a fejével, tulajdonképpen az egész dinamikus rendszerében változás áll be, a súlypont eltolódik és így tovább.

In such an interconnected, interlocking, dynamic system, the active nature of each component is defined by its relation with others, and so presupposes the others for its own intelligibility and ability to act.
Egy ilyen összekapcsolódó, összefonódó, dinamikus rendszerben mindegyik komponens aktív természetét meghatározhatjuk a másokkal való kapcsolatával, és így feltételezhetjük a másik saját megérthetőségét és cselekedeti képességét.

My body and its cells and organs are manifestations of what is truly me: a self-sustaining, self-evolving dynamic system arising, persisting, and evolving in interaction with everything around me.
Mint csont és bőr anyagi test: a testem, a sejtjeim és a szerveim annak a megnyilvánulásai, ami valójában vagyok: egy önfenntartó, önkibontakozó dinamikus rendszer, mely tartósan és folyamatosan kölcsönhatásban fejlődik a körülöttem lévő világ más hasonló rendszereivel..

The complex and dynamic system of sustainable agricultural and countryside development consists of sustainable production, sustainable farming system, sustainable enterprises, sustainable countryside and sustainable settlements.
Az agrár- és vidékfejlesztés fenntartható komplex és dinamikus rendszere a fenntartható mező-erdőgazdasági termelésből, a fenntartható gazdálkodási rendszerekből, a fenntartható vállalkozásokból, a fenntartható vidékből és a fenntartható településekből tevődik össze.

We were particularly inspired by Wikipedia- a wonderful example of an open, dynamic system driven by user-generated content- so we called our new survey a wiki survey.
Különösen ihletett a Wikipedia- egy csodálatos példa a felhasználó által generált tartalom által vezérelt, nyitott, dinamikus rendszerről- ezért új felmérésünket wiki felmérésnek neveztük el.

As a very dynamic system which performs many functions and delivers services vital to human activities and to the survival of ecosystems, soil protection is a collective imperative in our common lives and in the defence of future generations.
A talaj nagyon dinamikus rendszer, amely sok funkciót lát el, és az emberi tevékenység, valamint az ökoszisztémák fennmaradása szempontjából létfontosságú feladatokat teljesít, ezért a talajvédelem mindannyiunkat tettekre szólít fel közös életünkben és a jövendő generációk védelmében.

In that earlier the page was an indivisible whole, but became a dynamic system, accessible by syntactic and semantic components, as well as by the elements of each component.
Ettől kezdve az oldal oszthatatlan egész volt, de dinamikus rendszerré vált, amelyet szintaktikai és szemantikai elemek, valamint az egyes elemek elemei is elérhetnek.

Soil is essentially a non-renewable resource and a very dynamic system which performs many functions and delivers services vital to human activities and ecosystems survival.
A talaj alapvetően egy nem megújuló energiaforrás és egy nagyon dinamikus rendszer, amely több funkciót tölt be, és az emberi tevékenységek, valamint az ökoszisztémák fennmaradása szempontjából létszükségletű feladatokat lát el.