What is the translation of " EFFECTIVELY PROCESS " in Hungarian?

• hatékonyabban dolgozza fel
• hatékonyabban eljárás

Examples of using Effectively process in English and their translations into Hungarian

A broken liver cannot effectively process bilirubin.
A sérült máj nem képes megfelelően feldolgozni a bilirubint.

For right and effectively processing of DMCA, you have to send an Email from that domain which is lawfully owned by the offended company.
Ahhoz, hogy a DMCA sikeres legyen és sikeresen feldolgozhassa magátküldjön egy e-mailt egy olyan tartományból, amely jogszerűen tulajdonosa a sértett vállalatnak.

Subject four's brain is the only one effectively processing the epinephrine overload.
A négyes számú alany agya az egyetlen, ami képes hatékonyan feldolgozni az epinefrin-túladagolást.

This enables you to effectively process claims from customers and to prove in the event of a dispute that a package was not damaged when it left your logistics area.
Így az ügyfelek kártérítési igényei hatékonyan kezelhetők, és vita esetén igazolható, hogy a csomag a logisztika elhagyásakor még sértetlen volt.

Over tens of thousands of years, the human brain evolved to effectively process scenes from the natural world.
Több tízezer év alatt az emberi agy úgy fejlődött, hogy a természetes környezetéből hatékonyan dolgozza fel a jeleket.

Giving tax administrations the necessary means to effectively process tax information and ensure tax compliance for all economic actors, nationals and internationals alike.
Az adóhatóságok felruházása az adóinformációk hatékony feldolgozásához, valamint az összes- hazai és külföldi- gazdasági szereplő adózási fegyelmének ellenőrzéséhez szükséges eszközökkel.

This system was invented after tools appeared, through which it became possible to effectively process the channels.
Ezt a rendszert feltalálták, miután megjelentek az eszközök, amelyeken keresztül lehetővé vált a csatornák hatékony feldolgozása.

Our brains simply can't effectively process that much information.
Az agyunk egyszerűen nem tud ilyen erőteljesen működni, ennyi információt feldolgozni.

In other words, practice reshapes your brain, at the neural level, so you can more effectively process all of the information you need.
Más szóval, a gyakorlás újraformálja az agyadat idegi szinten, ezáltal hatékonyabban tudod feldolgozni az összes információt, amire szükséged van.

In order for the information that is received to be effectively processed and used in further research, it needs to be properly stored.
Annak érdekében, hogy a kapott információkat hatékonyan feldolgozzák és felhasználják a további kutatásokban, azokat megfelelően tárolni kell.

Axis machining is unique in its ability to effectively process part sizes and shapes with essentially infinite possibilities.
Az 5 tengelyes megmunkálás egyedülálló azzal a képességgel, hogy az alkatrészek méretét és alakját hatékonyan meg tudja dolgozni, lényegében végtelen lehetőségekkel.

This enhanced feed effectiveness is a result of trenbolone's ability to have the body much more effectively process and also use the feed given a pet, along with using the vitamins and minerals ingested at a higher rate.
Ez a fokozott takarmány hatékonysága egyik eredménye a trenbolon képes-e, hogy a szervezet sokkal hatékonyabban dolgozza fel és hasznosítja a betáplált adott egy állat, valamint a vitaminok és ásványi anyagok lenyelt egy nagyobb árat.

This enhanced feed efficiency is a result of trenbolone's ability to have the body more effectively process and also make use of the feed provided an animal, as well as using the minerals and vitamins consumed at a greater price.
Ez a fokozott takarmány hatékonysága egyik eredménye a trenbolon képes-e, hogy a szervezet sokkal hatékonyabban dolgozza fel és hasznosítja a betáplált adott egy állat, valamint a vitaminok és ásványi anyagok lenyelt egy nagyobb árat.

This enhanced feed performance is a result of trenbolone's capability to have the body a lot more effectively process and also utilize the feed offered an animal, along with using the vitamins and minerals consumed at a higher price.
Ez a fokozott takarmány hatékonysága egyik eredménye a trenbolon képes-e, hogy a szervezet sokkal hatékonyabban dolgozza fel és hasznosítja a betáplált adott egy állat, valamint a vitaminok és ásványi anyagok lenyelt egy nagyobb árat.

This improved feed performance is a result of trenbolone's ability to have the body more effectively process as well as make use of the feed offered a pet, in addition to making use of the vitamins and minerals ingested at a higher rate.
Ez a fokozott takarmány hatékonysága egyik eredménye a trenbolon képes-e, hogy a szervezet sokkal hatékonyabban dolgozza fel és hasznosítja a betáplált adott egy állat, valamint a vitaminok és ásványi anyagok lenyelt egy nagyobb árat.

This improved feed efficiency is an outcome of trenbolone's capability to have the physical body much more effectively process and utilize the feed provided a pet, as well as utilizing the minerals and vitamins ingested at a higher rate.
Ez a fokozott takarmány hatékonysága egyik eredménye a trenbolon képes-e, hogy a szervezet sokkal hatékonyabban dolgozza fel és hasznosítja a betáplált adott egy állat, valamint a vitaminok és ásványi anyagok lenyelt egy nagyobb árat.

This improved feed performance is an outcome of trenbolone's ability to have the physical body much more effectively process and make use of the feed provided an animal, as well as using the vitamins and minerals taken in at a higher price.
Ez a fokozott takarmány hatékonysága egyik eredménye a trenbolon képes-e, hogy a szervezet sokkal hatékonyabban dolgozza fel és hasznosítja a betáplált adott egy állat, valamint a vitaminok és ásványi anyagok lenyelt egy nagyobb árat.

This enhanced feed efficiency is a result of trenbolone's ability to have the physical body much more effectively process and utilize the feed given an animal, in addition to making use of the vitamins and minerals ingested at a better rate.
Ez a fokozott takarmány hatékonysága egyik eredménye a trenbolon képes-e, hogy a szervezet sokkal hatékonyabban dolgozza fel és hasznosítja a betáplált adott egy állat, valamint a vitaminok és ásványi anyagok lenyelt egy nagyobb árat.

This enhanced feed effectiveness is a result of trenbolone's capacity to have the physical body a lot more effectively process as well as use the feed given a pet, along with making use of the vitamins and minerals consumed at a greater rate.
Ez a fokozott takarmány hatékonysága egyik eredménye a trenbolon képes-e, hogy a szervezet sokkal hatékonyabban dolgozza fel és hasznosítja a betáplált adott egy állat, valamint a vitaminok és ásványi anyagok lenyelt egy nagyobb árat.

This enhanced feed performance is a result of trenbolone's capability to have the physical body more effectively process as well as make use of the feed given a pet, in addition to utilizing the vitamins and minerals taken in at a better price.
Ez a fokozott takarmány hatékonysága egyik eredménye a trenbolon képes-e, hogy a szervezet sokkal hatékonyabban dolgozza fel és hasznosítja a betáplált adott egy állat, valamint a vitaminok és ásványi anyagok lenyelt egy nagyobb árat.

This better feed performance is an outcome of trenbolone's capability to have the physical body much more effectively process and also use the feed given an animal, as well as using the minerals and vitamins taken in at a greater price.
Ez a javított takarmány teljesítmény eredményeként trenbolon képességét, hogy a fizikai test hatékonyabban eljárás és hasznosítani a takarmány adott egy állat, valamint kihasználva a ásványi anyagok és vitaminok hozott egy nagyobb árat.

This better feed efficiency is an outcome of trenbolone's ability to have the physical body a lot more effectively process as well as make use of the feed given a pet, as well as utilizing the minerals and vitamins ingested at a better rate.
Ez a fokozott takarmány teljesítmény eredményeként trenbolon azon képességét, hogy a test sokkal hatékonyabban feldolgozni és használni a takarmány adott egy kisállat, együtt használva a vitaminokat és ásványi anyagokat lenyelt egy nagyobb árat.

This improved feed performance is a result of trenbolone's capacity to have the body a lot more effectively process and also use the feed provided an animal, in addition to utilizing the vitamins and minerals taken in at a greater price.
Ez a fokozott takarmány teljesítmény eredményeként trenbolon képességét, hogy a test sokkal hatékonyabban eljárás és is, hogy a takarmány használat felajánlott egy állat, amellett, hogy kihasználva a vitaminok és ásványi anyagok hozott magasabb áron.

This improved feed effectiveness is an outcome of trenbolone's capacity to have the physical body a lot more effectively process and utilize the feed given an animal, in addition to utilizing the vitamins and minerals ingested at a higher price.
Ez a javított takarmány teljesítmény eredményeként trenbolon képességét, hogy a fizikai test hatékonyabban eljárás és hasznosítani a takarmány adott egy állat, valamint kihasználva a ásványi anyagok és vitaminok hozott egy nagyobb árat.

This better feed effectiveness is an outcome of trenbolone's capacity to have the physical body more effectively process as well as utilize the feed offered a pet, along with using the minerals and vitamins consumed at a better price.
Ez a javított takarmány hatékonysága annak az eredménye, trenbolon képességét, hogy a fizikai test sokkal hatékonyabban eljárás és szintén használja a takarmány felkínált egy állat, amellett, hogy kihasználva a vitaminokat és ásványi anyagokat lenyelt egy nagyobb árat.

This improved feed efficiency is a result of trenbolone's ability to have the physical body a lot more effectively process and use the feed provided an animal, along with making use of the minerals and vitamins consumed at a higher rate.
Ez a javított takarmány hatékonysága annak az eredménye, trenbolon képességét, hogy a fizikai test sokkal hatékonyabban eljárás és szintén használja a takarmány felkínált egy állat, amellett, hogy kihasználva a vitaminokat és ásványi anyagokat lenyelt egy nagyobb árat.

This improved feed performance is a result of trenbolone's ability to have the physical body much more effectively process and also make use of the feed given an animal, in addition to making use of the vitamins and minerals ingested at a higher rate.
Ez a javított takarmány hatékonysága annak az eredménye, trenbolon képességét, hogy a fizikai test sokkal hatékonyabban eljárás és szintén használja a takarmány felkínált egy állat, amellett, hogy kihasználva a vitaminokat és ásványi anyagokat lenyelt egy nagyobb árat.

This process effectively.
Ezt a folyamatot hatékonyan.

This process is effectively.
Ezt a folyamatot hatékonyan.

The client team was supported through coachings in order to effectively use their process tasks.
Az ügyfél csapatának coaching révén nyújtottak támogatást a folyamat feladatok hatékony felhasználása céljából.