What is the translation of " EFFICIENCY LEVELS " in Hungarian?

• hatékonysági szint
• hatékonyságának szintjét
• a teljesítmény szintje

Examples of using Efficiency levels in English and their translations into Hungarian

Efficiency levels: X and XP.
Hatékonysági szint: X és XP.

End result: standalone efficiency levels close to the theoretical maximum.
A végeredmény: kiemelkedő hatékonysági szintek közel az elméleti maximumhoz.

AERsmart distributes air flows optimally between the various technologies and their individual efficiency levels.
Az AERsmart optimálisan osztja el a sűrített levegőt a különböző technológiák között, illeszkedve a megkövetelt hatékonyság szintekhez.

Two efficiency levels: high or standard.
Két hatékonysági szint: magas vagy standard.

Called"photon enhanced thermionic emission," or PETE, the process uses cesium to more than double existing systems' efficiency levels.
Az új metódus neve: PETE, azaz fotonsegítséggel támogatott termionikus kibocsátás, ami a meglévő rendszerek hatékonysági fokát cézium felhasználásával növeli a duplájára.

Machine characteristics and efficiency levels are built into the control algorithm.
A gépjellemzőket és hatékonysági szinteket beépítettük a vezérlő algoritmusába.

Two efficiency levels, three acoustic packages, two refrigerant alternatives(R134a, R1234ze) and optional Free Cooling will ensure a perfect fit to any building, application and sustainability target requirements.
Két hatékonysági szint, három akusztikus csomag, két hűtőközeg alternatíva(R134a, R1234ze) és opcionális szabadhűtés biztosítja, hogy bármilyen épülethez, alkalmazáshoz és fenntarthatósági célkövetelményekhez is megfelel.

ENERGY STAR requirements for integral LED lamps define minimum efficiency levels of 40-45lm/ W for directional source and 50-55 lm/W for non-directional sources.
ENERGY STAR követelmények szerves LED lámpák meghatározzák a minimális hatékonysági szintje 40-45lm/ W irányított forrás- és 50-55 lm/ W nem irányított forrásokból.

Once desired efficiency levels have been achieved, web-based Tracer™ building automation systems make it easier for building managers to sustain the benefits.
Amint a kívánt hatékonysági szintek elérésre kerültek, a webalapú Tracer™ épületautomatizáló rendszerek megkönnyítik az épületvezetők számára az előnyök fenntartását.

Highly efficient The sophisticated claw technology of claw vacuum pumps permits extremely high efficiency levels to be achieved, reducing energy consumption and increasing performance.
A Mink forgóelemes vákuumszivattyúk rendkívül fejlett körmös technológiája rendkívül magas hatékonysági szintek elérését teszi lehetővé, mert csökkenti az energiafelhasználást és fokozza a teljesítményt.

If you're big on eco-friendliness, you will be happy to know that 1984 Hosting utilizes only electricity from renewable energy sources, and they're committed to achieving the highest possible energy utilization efficiency levels.
Ha nagyon fontos Önnek a környezetbarát működés, akkor boldogan adjuk tudtára, hogy az 1984 Hosting csak megújuló energiaforrásból származó energiát használ, és elkötelezetten próbálják elérni a legmagasabb szintű felhasználási hatékonysági szinteket.

This course aims to help you raise your efficiency levels and develop competencies that will help you push up your career higher.
Ez a kurzus célja, hogy növelje hatékonysági szintjét és olyan kompetenciákat fejlesszen ki, amelyek segítenek a karriered felemelkedésében.

If efficiency is understood as an objective that should be attained principally via reducing expenditure levels, innovation in the long run will be stifled, and higher efficiency levels will not materialize,” the group said.
Ha a hatékonyság olyan célként értendő, amelyet elsősorban a kiadási szintek csökkentése révén kell elérni, akkor az innováció hosszú távon elfojtódik és a magasabb hatékonysági szintek nem fognak megvalósulni"- mondta a csoport.

This will significantly increase the productivity and efficiency levels of hospital staff as they will be able to keep track of patients' in real time, remotely and quickly.
Ez jelentősen növeli a személyzet produktivitásának és hatékonyságának szintjét mindkét kórházban, hiszen az ápolók képesek lesznek valós időben, távolról és gyorsan nyomon követni a betegek állapotát és meghatározni a szükséges teendőket.

Article 5 requires that central governments of Member States renovate each year 3% of the total floor area of the buildings they own and occupy that do not meet the minimum efficiency requirements set under the Energy Performance of Buildings Directive 2010/31/EC to at least the efficiency levels that they set in application of that Directive.
Az 5. cikk előírja, hogy a tagállamok központi kormányzatai a tulajdonukban és használatukban lévő, és az épületek energiahatékonyságáról szóló 2010/31/EU irányelvben az energiahatékonyságra vonatkozóan előírt minimumkövetelményeknek nem megfelelő épületek teljes alapterületének 3%-át évente oly módon felújítsák, hogy az megfeleljen legalább az általuk az említett irányelv alkalmazásában előírt energiahatékonysági szinteknek.

This will significantly increase the productivity and efficiency levels of both hospitals' staff as they are now able to keep track of patients' well-being and evaluate the support required in real time, remotely and quickly.
Ez jelentősen növeli a személyzet produktivitásának és hatékonyságának szintjét mindkét kórházban, hiszen az ápolók képesek lesznek valós időben, távolról és gyorsan nyomon követni a betegek állapotát és meghatározni a szükséges teendőket.

To ensure that significant energy efficiency improvements are achieved in electricity and heat generation installations and mineral oil and gas refineries, actual energy efficiency levels should be monitored and compared with the relevant energy efficiency levels associated with the application of the Best Available Techniques.
Annak biztosítása érdekében, hogy jelentős javulás történjen a villamosenergia- és hőtermelő létesítmények, valamint az ásványolaj és gáz finomításával foglalkozó létesítmények energiahatékonysága terén, figyelemmel kell követni az energiahatékonyság tényleges szintjét, és azt össze kell hasonlítani az elérhető legjobb technikák alkalmazásával járó vonatkozó energiahatékonysági szintekkel.

Fact: Changes in hormones, metabolism, bone density, and muscle mass imply that energy and efficiency levels inevitably decline with age, but that does not imply you can no longer derive a way of achievement from bodily exercise or improve your health.
Tény: A hormonok, az anyagcsere, a csontsűrűség és az izomtömeg változásai azt jelentik, hogy az erő és a teljesítmény szintje elkerülhetetlenül csökken az életkorral, de ez nem jelenti azt, hogy a fizikai aktivitásból vagy az egészség javításából már nem érhető el a teljesítmény..

IE3 efficiency level guarantees resource-saving operation.
Az IE3 hatékonysági szint erőforrás-kímélő működést szavatol.

Operational efficiency level- to achieve a cost-effective balance between compliance and risk.
A működési hatékonyság szintje- a compliance és a kockázatkezelés közötti költséghatékony egyensúly elérése.

Efficiency level of spending for the promotion of consumption of agricultural products in schools.
A mezőgazdasági termékek iskolai fogyasztásának előmozdítását szolgáló kiadások hatékonysági szintje.

Areas Eco Energy: efficiency level.
Területek Eco Energy: hatásfok.

It needs to stay on a very high performance and efficiency level.
Nagyon magas teljesítményi és hatékonysági szinten kell maradnunk.

Efficiency level, again, Cordial Pro is not left out since it proudly displays a correction rate of 90%, 3 times more than Word!
Hatékonyság szinten is, Cordial Pro nem marad, mert büszkén mutatja a korrekció mértéke 90% vagy 3 alkalommal a szó!

The steps needed to achieve an efficiency level of 50% in coal power stations by 2020 are known.
Tudjuk, hogy milyen fejlesztési lépéseket kell tenni ahhoz, hogy a szénerőműveknél 2020-ra elérhessük az 50%-os hatásfokot.

The overuse of pharmaceutical drugs, and the lack of information concerning immunity boosting has left the average American's immune system efficiency level at 40% or 50%, at best.
A túlzott gyógyszeripari drog, a hiánya vonatkozó információk a védettséget fokozó elhagyta az átlagos Amerikai immunrendszer hatékonyságát szint 40%- os vagy 50%- ot, a legjobb.

For those products whose efficiency is influenced by external weather conditions, like for instance the heat pumps, the efficiency level is reported for indicative temperature zones.
Azoknál a termékeknél, ahol a hatékonyságot külső időjárási körülmények is befolyásolják(ilyenek például a hőszivattyúk), a hatékonysági szint az iránymutató hőmérsékleti zónák szerint van megadva.

This procedure will help the water and fuel even confusion, or molecules normalization, and thus the fuel vízkeverék provides better efficiency level of incineration the engine's combustion chamber, an increase in engine performance, and reduced consumption of the engine, and fraction of the CO emission decreases.
Ez az eljárás elősegíti a víz és üzemanyag egyenletes összekeveredését, illetve molekuláinak rendeződését, ezáltal az üzemanyag és a vízkeverék jobb hatásfokú elégést biztosít a motor égésterében, megnő a motor teljesítménye, illetve csökken a motor fogyasztása, és a CO kibocsátás töredékére csökken.

For example: Ń for heaters: the 2013 Ecodesign measure required a minimum energy efficiency level of 86% for the most common type of heaters as of 2015. This was already the average declared efficiency level of all space heaters sold in 2013 in the EU; Ń for televisions: the Ecodesign requirements adopted in 2009 were based on obsolete data and did little to improve energy efficiency..
Példaként a következőket említjük meg:- a fűtőberendezések esetében a környezettudatos tervezésre vonatkozó 2013. évi intézkedés 2015-től kezdődően 86%-os minimális energiahatékonysági szintet írt elő a leggyakoribb fűtőberendezés-típus tekintetében. Ez azonban az Unióban 2013-ban értékesített összes helyiségfűtő berendezés átlagos névleges hatékonysági szintjének felelt meg;- a televíziók esetében a 2009-ben elfogadott környezettudatos tervezési követelmények elavult adatokon alapultak, és nem sokat tettek az energiahatékonyság javításáért.