What is the translation of " ENCRYPTED FORM " in Hungarian?

• titkosított formában
• kódolt formában

Examples of using Encrypted form in English and their translations into Hungarian

Password(in encrypted form).
Jelszó(titkosított formában).

Practically all forces of nature were described in it but in a very difficult, essentially encrypted form.
Gyakorlatilag a természet valamennyi erőit leírta benne, de nagyon nehéz, lényegében titkosított formában.

Electronically, in encrypted form, or.
Elektronikus úton, titkosított formában, vagy.

In addition, our e-shop staff does not know your password(it is stored in an unreadable, encrypted form).
Ezen felül még a webshop alkalmazottjai sem ismerik az Ön jelszavát(olvashatatlan, kódolt formában van elmentve).

It only knows the encrypted form of the password.
Az operációs rendszer csak a jelszó titkosított változatát ismeri.

Whether personal data are retained in encrypted form.
Kódolt formában tárolják-e a személyes adatokat.

The information program TSN("Television News Service") released video clip, which is described in detail and explained why at the beginning of 2020 signal, the leading Ukrainian TV channels by satellite to be broadcast in encrypted form.
Az információs program TSN("Television News Service") megjelent videoklip, amely részletesen ismerteti és magyarázza, hogy miért elején 2020 jel, a vezető ukrán televíziós csatornák műholdon sugárzott kódolt formában.

The IP address in an encrypted form.
Az IP cím titkosított formában.

Description: Google uses so-called SID and HSID cookies that record the Google account ID and the last time of login of a user in digitally signed and encrypted form.
SID, HSID- Leírás: A Google úgynevezett SID és HSID sütiket használ, amelyek rögzítik a Google-fiók azonosítóját, és a felhasználó utolsó bejelentkezését digitálisan szignált és titkosított formában.

The data is stored in encrypted form.
Az adatok tárolása titkosított formában történik.

All Account Information, data generated through the use, and/or necessary for the provision of, Paypal Services and, more generally, all information referred to in the Privacy Policy(in each case referred to in this(section 8) in redacted or encrypted form).
Minden számlaadat, a PayPal-szolgáltatások használatán keresztül létrejövő és/vagy a szolgáltatások nyújtásához szükséges adatok, illetve általánosabb jelleggel az Adatvédelmi Szabályzatban hivatkozott összes információ(minden esetben szerkesztett vagy titkosított formában az itt(8. pont) hivatkozott módon).

Additionally, if you have Popular Near Me enabled in Location Services, your iPhone will periodically send locations of when and where you have purchased or used apps in an anonymous and encrypted form to Apple, and may then be used to offer geographically relevant apps and other Apple products and services.
Ezenkívül ha a Népszerűek a közelben funkció engedélyezve van a Helymeghatározásban, az iPhone-ja névtelen és titkosított formában rendszeresen elküldi az Apple-nek, hogy Ön mikor és hol vásárolt vagy használt alkalmazásokat, amelyek alapján földrajzi szempontból Önhöz illő alkalmazásokat, valamint más Apple-termékeket és -szolgáltatásokat ajánlhatunk Önnek.

On the Internet there is a special program"Morse Code", with which you can translate information into an encrypted form.
Az interneten egy speciális program"Morse Code", amellyel titkosított formában lefordíthatja az információkat.

Records information in an encrypted form;
Titkosított formában rögzíti az információkat;

Our mission: Our aim is to create documents that are authentic and have probative value even in the electronic environment, so that these documents can be delivered from the sender to the recipient in a properly encrypted form through a safe channel.
PKI oktatás és szaktanácsadás hazai és külföldi megbízások alapján. Küldetésünk Célunk, hogy elektronikus környezetben is hiteles, bizonyító erejű dokumentumok keletkezzenek, és azok megfelelően titkosított formában, biztonságos csatornán jussanak el a feladótól a címzettig.

If you are physically moving(for example, traveling in a car), your iPhone will periodically send GPS locations and travel speed information in an anonymous and encrypted form to Apple, to be used for augmenting a crowd-sourced road traffic database.
Forgalom- Ha Ön fizikailag mozog(például autóval utazik), az iPhone-ja rendszeresen elküldi az Ön GPS-helyzetét és utazási sebességét névtelen és titkosított formában az Apple-nek egy tömegalapú forgalmi adatbázis létrehozásának érdekében.

The data collected is only transmitted in encrypted form.
A gyűjtött adatokat csak titkosított formában továbbítjuk.

Sensitive data is stored only in encrypted form.
Az érzékeny adatokat szintén csak titkosított formában tárolják.

Sensitive data are only stored in encrypted form.
Az érzékeny adatokat szintén csak titkosított formában tárolják.

Sensitive data is also saved only in encrypted form.
Az érzékeny adatokat szintén csak titkosított formában tárolják.

Collected data is transferred only in encrypted form.
Az összegyűjtött adatokat csak titkosított formában továbbítjuk.

Collected data are transferred only in encrypted form;
A gyűjtött adatokat kizárólag titkosított formában továbbítjuk.

Sensitive data is also only stored in encrypted form.
Az érzékeny adatokat szintén csak titkosított formában tárolják.

Transferred collected data only in encrypted form.
A gyűjtött adat továbbítása kizárólag titkosított formában történik.

The data collected is only transmitted in encrypted form.
Az összegyűjtött adatokat csak titkosított formában továbbítjuk.

To make credit card purchases as secure as possible, all payment data is sent encrypted form by using SSL.
Hogy a kártyás fizetések a lehető legbiztonságosabbak legyenek, minden információt titkosított formában küldünk az SSL használatával.

To make card purchases with us as secure as possible all information is sent in encrypted form using Stripe.
Hogy a kártyás fizetések a lehető legbiztonságosabbak legyenek, minden információt titkosított formában küldünk az SSL használatával.

Our aim is to create documents that are authentic and have probative value even in the electronic environment, so that these documents can be delivered from the sender to the recipient in a properly encrypted form through a safe channel.
Célunk, hogy elektronikus környezetben is hiteles, bizonyító erejű dokumentumok keletkezzenek, s azok megfelelően titkosított formában, biztonságos csatornán keresztül jussanak el a feladótól a címzettig.

In addition, if you're traveling(for example, in a car) and Location Services is on, a GPS-enabled iOS device will also periodically send GPS locations and travel speed information in an anonymous and encrypted form to Apple to be used for building up Apple's crowd-sourced road traffic database.
Ezenkívül ha úton van(például autóban ül), és be van kapcsolva a Helymeghatározás, GPS-kompatibilis iOS-készüléke bizonyos időközönként névtelenül, titkosított formában GPS-helyadatokat és haladásisebesség-adatokat küld az Apple-nek, amelyeket az Apple a felhasználóktól gyűjtött információkon alapuló közúti közlekedési adatbázisa építésére használ fel.

An important element is that, in third states that prohibit encryption, special rules apply: electronic transfer of data between consulates or between an external service provider and the Member State would be banned, and Member States would have to ensure that the electronic data is transferred physically in fully encrypted form on a CD which has special conditions attached to it.
Fontos elem, hogy az olyan harmadik államokban, amelyek tiltják a titkosítást, külön szabályok érvényesek: a konzulátusok vagy egy külső szolgáltató és egy tagállam közötti elektronikus adatátvitel tiltott lenne, és a tagállamoknak kellene biztosítaniuk, hogy az elektronikus adatokat fizikailag, teljes mértékben titkosított formában, külön feltételekkel ellátott elektronikus adathordozón továbbítsák.