What is the translation of " ENDS QUICKLY " in Hungarian?

• véget ér gyorsan

Examples of using Ends quickly in English and their translations into Hungarian

But the fun ends quickly.
De a móka gyorsan véget ér.

Rocket Rod ends quickly, it can replenish other missiles, which can be collected on the way.
Rocket Rod véget ér gyorsan, feltölteni más rakéták, amelyet össze lehet gyűjteni az úton.

The story ends quickly.
De sajnos ehelyett a történet gyorsan véget ér.

Oil Mona de Tahiti(moisturizes, nourishes and ends quickly).
Olaj Mona de Tahiti(hidratálja, táplálja, a végén gyorsan).

But everything ends quickly, because fear and the group speak louder(it happened to me too).
De minden gyorsan véget ér, mert a félelem és a csoport hangosabban beszél(ez velem is történt).

It begins quickly and ends quickly.
Gyorsan kezdi és hamar végez.

The browser-based games Registration ends quickly, and then specify your data, you can take command of the battalion.
A böngésző alapú játék véget ér, gyorsan, majd adja meg az adatokat, akkor a parancs a zászlóalj.

All can be good always ends quickly.
Minden lehet jó, mindig véget ér gyorsan.

Today the wish of all of us is that the war ends quickly… and that you, Ángel, return safely to Reata… and to all of those who love you very much.
Ma mindannyian azt kívánjuk, hogy a háború gyorsan véget érjen, és hogy te, Ángel, épen és egészségesen visszatérj Reatába… mindazokhoz, akik téged nagyon szeretnek.

I hope that this crisis ends quickly.”.
Reméljük, hogy ez a tragédia hamarosan véget ér.”.

The conversation usually ends quickly after that.
Utána általában gyorsan vége a beszélgetésnek.

You can't let all these foods go near the end of way, or game ends quickly.
Nem hagyhatod, hogy mindezek a táplálékok megy vége a módja, vagy a játék véget ér gyorsan.

Unfortunately, the game is non-durable in time ends quickly, and do not want to.
Sajnos a játék nem tartós időben ér véget gyorsan, és nem akarnak.

Many pregnant women hemorrhaging, however, as a rule, the menstruation ends quickly and is less intense than usual.
Sok várandós nő vérzik, azonban rendszerint a menstruáció gyorsan végződik és a szokásosnál kevésbé intenzív.

Ok, this will end quickly.
Jó, ennek gyorsan vége lesz.

Unfortunately, that series ended quickly.
Sajnálom, hogy ilyen gyorsan vége a sorozatnak.

At first, he believed it would end quickly.
Eleinte azt hittem, mindennek gyorsan vége lesz.

Some wars end quickly, others last for years, and even for centuries.
Egyes háborúk gyorsan véget érnek, mások évekig és évszázadokig is tartanak.

Kat's romance ended quickly.
Kat románca hamar véget ért.

TAC This will end quickly.
Ez gyors menet lesz.

That dream ended quickly.
De gyorsan véget ért ez az álom.

Well, listen, to this night ending quickly.
Jó, hát igyunk arra, hogy hamar véget érjen az este.

It was prone to malfunction and an unpleasant personality, so production ended quickly.
Káros volt az üzemzavar és a kellemetlen személyiség, így a gyártás gyorsan véget ért.

No one believes it will end quickly.
Mert senki ne reménykedjen abban, hogy ennek hamar vége lesz.

Registration ended quickly.
Regisztrációval is hamar végeztünk.

To give kids a break, or else we will end quickly.
Adjunk nekik egy kis pihenőt, különben még túl hamar vége lesz.

I was polite, but the conversation ended quickly.
Nem volt annyira jó, a beszélgetés befejeződött, gyorsan.

However, their relations ended quickly.
Ám a kapcsolatuknak hamar vége lett.

I felt tinges of anger building during the confrontation but the violent confrontation ended quickly.
A konfrontáció alatt éreztem a düh dühét, de az erőszakos konfrontáció gyorsan véget ért.

In the second case, you had to carry large batteries with you, which ended quickly and cost a lot.
A második esetben nagy akkumulátorokat kellett magával hordoznia, amelyek gyorsan véget értek és sokba kerültek.