What is the translation of " ENGINE RANGE " in Hungarian?

• motorválaszték
• a motortartomány

Examples of using Engine range in English and their translations into Hungarian

Opel is fundamentally renewing its engine range.
Az Opel korszerűsíti motorpalettáját.

The engine range peaks at a rated output of 730 hp.
A motorpaletta felső vége 730 LE motorteljesítménynél helyezkedik el.

Opel is fundamentally renewing its engine range.
Az Opel alapjaiban korszerűsíti motorprogramját.

The engine range also includes two five-cylinder turbodiesels.
A választható motorok közé tartozik két öthengeres turbófeltöltéses dízelmotor is.

The 4-cylinder unit disappears from the engine range.
A 4 hengeres egység eltűnik a motor tartományából.

The engine range was replenished with three units: petrol and two diesel.
A motorteljesítményt három egységgel töltötték fel: benzin és két dízel.

The most important thing in this car is the engine range.
A legfontosabb dolog ebben az autóban a motor tartomány.

The engine range with a new model emerged new Duratorq engines.
Az ajánlatot a motorok egy új modell jelenik meg új Duratorq motor.

Volvo Buses introduces the Euro 6 engine range in Europe.
A Volvo Buses piacra dobja az Euro 6 minősítésű motorcsaládját Európában.

In 2004, the engine range will be supplemented with 4-cylinder petrol engines..
A motorválaszték 2004 folyamán négyhengeres benzinmotorokkal bővül majd.

From the cab to the model overview and the engine range.
A vezetőfülkétől a típus-áttekintésen át a motorválasztékig.

The engine range for the Seat Leon III is quite wide, but in Russia it is presented in a truncated version.
A Seat Leon III motorterme meglehetősen széles, de Oroszországban csonka változatban jelenik meg.

The new V8 is fully integrated in Scania's modular engine range.
Az új V8-as teljes mértékben illeszkedik a Scania moduláris motorcsaládjába.

Volvo Penta is revealing its engine range for the upcoming China IV regulations, expected to come into force in January 2020.
A Volvo Penta új motorkínálatát mutatta be, melynek tagjai megfelelnek a Kínában várhatóan 2020 januárjában életbe lépő IV emissziós szabályozásnak.

Powering performance vehicles, such as the Fiesta ST and Focus ST, is Ford's award-winning EcoBoost engine range.
A nagy teljesítményű járművek- mint például a Fiesta ST és Focus ST- motorpalettáján megjelentek a Ford díjnyertes EcoBoost erőforrásai.

In the months following its launch, the engine range will be expanded versions of the supercharged three-cylinder gasoline engine..
A bevezetést követő hónapokban a motorválaszték tovább bővül a háromhengeres benzines turbófeltöltős változatokkal.

The move has been well received by original equipment manufacturers(OEM) from around the world, with a surge in demand for the award-winning JCB Ecomax T4 engine range.
Ezt szerte a világon lelkesen fogadták az eredeti készülékgyártók, és várták a lehetőséget, hogy használhassák a díjnyertes JCB Ecomax T4 motorsorozatot.

Later, the engine range will be expanded, including by hybrid versions with the possibility of recharging the battery from a household network.
Hogy később bővül a motortartomány, beleértve hibrid modifikációkat is, amelyek képesek akkumulátort feltölteni egy háztartási hálózatból.

This reduced weight, combined with the emphasis on aerodynamics(CdA of 0.71) and an optimised engine range significantly cuts emissions and fuel consumption.
Ez a kisebb súly, jobb aerodinamika kezeléssel járó(SCx 0,71), és egy sor optimalizált motorok képviselnek jelentős kibocsátás-csökkentés és a fogyasztás.

It is expected that later the engine range will be expanded, including through hybrid modifications with the ability to recharge batteries from a household network.
Várható, hogy később bővül a motortartomány, beleértve hibrid modifikációkat is, amelyek képesek akkumulátort feltölteni egy háztartási hálózatból.

One of the most outstanding features of the new Altea freetrack is its engine range, with performance levels that make the new SEAT model the market's most dynamic family-sized SUV.
Az új Altea freetrack egyik legvonzóbb tulajdonsága éppen motorválasztéka, amelynek teljesítményszintje a SEAT újdonságát a piac legdinamikusabb családi SUVmodelljévé avatja.

Ecotec's wide engine range proves that in Opel Astra 2010 it is possible to combine high power and driving dynamics with fuel economy and low emissions.
Az Ecotec széles motortartománya bizonyítja, hogy az Opel Astra 2010-ben kombinálható a nagy teljesítmény és a vezetési dinamika az üzemanyag-takarékossággal és az alacsony kibocsátással.

In addition, with more than 90% of the engine range now available, the situation resulting from the application of the WLTP standard is returning to normal.”.
Mindezen túl most rendelkezésre áll a motorkínálat több mit 90 %-a, és így a WLTP bevezetése következményeként kialakult helyzet most visszatér a normálishoz.".

The engine range on the new 2019 Renegade can be paired with a six-speed manual, DDCT(Dual Dry Clutch Transmission) and nine-speed automatic transmissions for a smooth, comfortable driving experience.
A 2019-es Renegade motorcsaládja egy hatfokozatú manuális, DDC(duplakuplungos) és egy kilencfokozatú automata sebességváltóval párosítható a sima és kényelmes vezetési élmény elérése érdekében.

For the heavy-duty engine range, the D11, D13 and the upcoming D16, Volvo Trucks has retained its tried and tested catalytic emission control, SCR(Selective Catalytic Reduction).
A nehéz alkalmazásra szánt motorpaletta, vagyis a D11, a D13 és az eljövendő D16 motorok esetén a Volvo Trucks megtartotta a károsanyag-kibocsátás jól bevált katalitikus szabályzását, az SCR-t(szelektív katalitikus redukció).

The engine range available at launch included 1.2 L and 1.4 L E-type"Energy" petrol I4 engines(first seen in the R19) and 1.7 L and a 1.9 L diesel(both based on the F-type unit) engines..
Az induláskor elérhető motorválaszték tartalmazta az 1.2 L és 1.4 L E-type"Energy" benzines, soros négyhengeres(először az R19-ben jelent meg), valamint 1.7 L és 1.9 L dízel(mindkettő F-type alapokon nyugszik) motorokat.

The engine range will initially comprise of two petrol engines(TwinAir and 1.4 litre) and a turbodiesel engine(1.3 MultiJet II) and the most advanced state-of-the-art technology from Fiat Group Automobiles.
A bevezetéskori motorkínálat két benzinmotorból(TwinAir és 1,4 literes) és egy turbódízel erőforrásból(1.3 MultiJet II) áll majd; a modell a Fiat Group Automobiles legfejlettebb, legmodernebb technológiáit hasznosítja.

The engine range available at launch included 1.2 L and 1.4 L E-type"Energy" petrol inline-four engines(first seen in the Renault 19) and 1.7 L and 1.9 L diesel engines, both based on the F-type unit.
Az induláskor elérhető motorválaszték tartalmazta az 1.2 L és 1.4 L E-type"Energy" benzines, soros négyhengeres(először az R19-ben jelent meg), valamint 1.7 L és 1.9 L dízel(mindkettő F-type alapokon nyugszik) motorokat.

The engine range was joined by 1.9 dTi with turbocharging and direct injection of diesel into the cylinder, and later 1.5 dCi with direct injection under high pressure, completed with a turbocharger, which has a power of 48- 63 kW.
A motortartományt 1.9 dTi csatlakoztatta a turbófeltöltővel és a dízel közvetlen befecskendezésével a hengerbe, majd 1,5 dCi-t közvetlen befecskendezéssel nagy nyomás alatt, egy turbófeltöltővel, melynek teljesítménye 48-63 kW.