What is the translation of " ESPECIALLY OFTEN " in Hungarian?

• különösen gyakran

Examples of using Especially often in English and their translations into Hungarian

Especially often it happens when he is not at home for a long time.
Különösen gyakran történik, ha hosszú ideig nem otthon van.

It is the latter theme that is especially often used in the bathroom.
Ez utóbbi téma, amelyet különösen gyakran használnak a fürdőszobában.

Especially often this type is used in budgetary health care institutions.
Különösen gyakran ezt a típust használják a költségvetési egészségügyi intézményekben.

For instance, David Beckham, who especially often changed his image, being part of football teams.
Például David Beckham, aki különösen gyakran megváltoztatta a képet, a labdarúgó csapatok tagja.

Especially often this happens when the PC goes from Windows XP to Windows 7 or 8.
Különösen gyakran ez történik, amikor a számítógép Windows XP-ről Windows 7-re vagy 8-ra megy.

Each of us is familiar with the common cold, especially often we say hello to him in cold and cloudy weather.
Mindannyian ismerjük a közönséges hideget, különösen gyakran hideg és felhős időjárás esetén köszönjük.

Especially often it occurs on the African continent, which contributes to the hot climate.
Különösen gyakran fordul elő az afrikai kontinensen, amely hozzájárul a meleg éghajlathoz.

Especially necessary are vitamins A, B,(thiamine), C, E and folic acid, the lack of which occurs especially often.
Különösen szükséges A, B,(tiamin), C, E és folsav vitaminok, amelyek hiánya különösen gyakran előfordul.

This happens especially often in later periods, when the future baby is already large enough.
Ez különösen gyakran fordul elő későbbi időszakokban, amikor a jövőbeli baba már elég nagy.

Especially necessary are vitamins A, B,(thiamine), C, E and folic acid, the lack of which occurs especially often.
Különösen fontosak az A, B,(tiamin), C, E és folsav vitaminok, amelyek hiánya különösen gyakran fordul elő.

Especially often this phenomenon occurs in the summer when there is a high air temperature outside.
Különösen gyakran ez a jelenség nyáron fordul elő, amikor magas a levegő hőmérséklete.

Against this background, succinic acid is often prescribed to prevent the development of brain pathologies, which especially often happens with age.
Emiatt a borostyánkősavat gyakran előírják az agyi patológiák kialakulásának megakadályozására, ami különösen gyakran történik a korral.

Especially often you can find praise for the bath-barrel cedar paradise from a popular domestic producer.
Különösen gyakran találhat dicséretet a fürdő-hordó cédrus paradicsomban egy népszerű hazai gyártótól.

At the same time, those who constantly diets, for example, girls who want to lose weight and are constantly undernourished, come across this process especially often.
Ugyanakkor azok, akik folyamatosan táplálkoznak, például a lányok, akik fogyni akarnak és folyamatosan alultápláltak, különösen gyakran találkoznak ezzel a folyamatkal.

During this period, she especially often urinates, constantly shooting everything on the street, and possibly in the house.
Ebben az időszakban különösen gyakori vizelési folyamatosan minden metya az utcán, és esetleg a házban.

As for the capsules"Venolife", they significantly improve blood circulation, and also eliminate cramps in the muscles of the lower extremities, which are especially often manifested at night.
Ami a"Venolife" kapszulákat illeti, jelentősen javítják a vérkeringést, és kiküszöbölik az alsó végtagok izomzatában lévő görcsöket, amelyek különösen gyakran előfordulnak éjszakánként.

Especially often this immunomodulator is used in the treatment of respiratory tract ailments in children of younger preschool age.
Különösen gyakran alkalmazzuk ezt az immunmodulátort a fiatalabb óvodáskorú gyermekek légúti betegségeinek kezelésében.

Perhaps in the wall there is a niche, especially often they are under the window, then it can be used as an additional place for storage and masking.
Talán a falon van egy fülke, különösen gyakran az ablak alatti, akkor használható további hely a raktározás és a maszkolás.

Especially often this happens when a woman finds out about her partner's mistress and strikes him back- finds a man on the side.
Különösen gyakran ez történik, amikor egy nő megtudja, hogy a partner partnere, és visszahúzza- talál egy embert az oldalon.

A married man especially often thinks about this when most of his friends are bachelors or meet someone temporarily.
A házas ember különösen gyakran gondolkodik erről, amikor barátai többsége főiskolai végzettséggel vagy ideiglenesen találkozik valakivel.

Especially often left with regard to tablets"Diacarb" reviews contain information about the appearance of weakness in the muscles and seizures.
Különösen gyakran a tabletta tekintetében maradtA"Diacarb" -felmérések tartalmazzák az izmok és rohamok gyengeségének megjelenését.

Com related software especially often travels with IBryte potentially unwanted application which is also capable of altering your browsers' settings.
Com kapcsolódó szoftver különösen gyakran utazik a potenciálisan nem kívánt alkalmazást, amely egyben a böngésző beállításait megváltoztató IBryte.

Especially often this disease affects women, and all because of wearing uncomfortable shoes with high heels or fashionable shoes with a very narrow nose.
Különösen gyakran ez a betegség a nőket érinti, mert a viselése kényelmetlen, magas sarkú cipő, vagy divatos cipő, egy nagyon keskeny orr.

Especially often intolerance is found inpremature babies, the gastrointestinal tract of which is not mature enough to produce a lactase enzyme.
Különösen gyakran találnak intoleranciátolyan koraszülötteknél, amelyeknek a gyomor-bélrendszer nem elég érett ahhoz, hogy laktáz enzimet termeljenek.

Especially often, allergic coughing is manifested in spring and autumn, when the probability of an allergen entering the body increases significantly.
Különösen gyakran allergiás köhögés jelentkezik tavasszal és ősszel, amikor az allergén bejutása a szervezetbe való valószínűsége jelentősen megnő.

Especially often the difficulty of the issue of washing down jacket: dry cleaning can not always be the way out, so it is important to understand how to solve the problem.
Különösen gyakran a kabát mosásának nehézsége: a száraz tisztítás nem mindig lehet a kiút, ezért fontos megérteni, hogyan lehet a problémát megoldani.

Especially often, an increase in the number of yeast-like microorganisms is observed in those patients who have chronic diseases of the gastrointestinal tract.
Különösen gyakran megfigyelhető az élesztőszerű mikroorganizmusok számának növekedése azokban a betegekben, akik krónikus betegségei vannak a gyomor-bél traktusban.

Especially often this need arises when you create a large document yourself or insert text from other sources into it, while structuring the available information.
Különösen gyakran ez az igény merül fel, amikor nagy dokumentumot hoz létre magának, vagy a rendelkezésre álló információk strukturálása közben más forrásból származó szöveget helyez be.

Especially often not holders of medium hairknow which shampoo is best for greasy hair at the roots and dry at the tips, because the length of the hair at these issues more tangible.
Különösen gyakran nem tulajdonosai közepes hajtudja, hogy melyik sampon a legjobb a zsíros haj a gyökerek és száraz a tippeket, mert a hossza a hajat e kérdések érzékelhető.

Socialist analysis especially often victimizes dysfunctional people, and categorizes their aggressive behavior as natural and automatic reactions- and thereby supports the psychopath's argument.
A szocialisták elemzései különösen gyakran tüntetik fel áldozatként a diszfunkcionális(kóros) embereket, az agresszív viselkedésüket pedig természetes és önkéntelen reakciónak állítják be- így támogatva a pszichopata érvelését.