What is the translation of " EUROCODE " in Hungarian?

• eurocode

Examples of using Eurocode in English and their translations into Hungarian

Eurocode 7 in geotechnical investigation.
Eurocode 7: Geotechnikai tervezés.

Working knowledge of the Eurocode Standards.
Ez a tudástár az Eurocode szabványsorozat.

Eurocode 3: Design of steel structures.
Eurocode 3: Acélszerkezetek tervezése.

Report taking forward the work of the EuroCoDe project.
Az EUROCODE projekt munkáját továbbvivő jelentés.

Eurocode 2: Design of concrete structure.
Eurocode 2: Betonszerkezetek tervezése.

They're likely to include Eurocode 7- Geotechnical Design.
Általános szabályok EUROCODE 7: Geotechnical design.

Eurocode 2- Design of concrete structures.
Eurocode 2: Betonszerkezetek tervezése.

They're likely to include Eurocode 7- Geotechnical Design.
Általános szabályok Eurocode 7: Geotechnikai tervezés.

Eurocode 9: Design of aluminum structures.
Eurocode 9: Alumíniumszerkezetek tervezése.

Test results prove the inadequacy of Eurocode 3.
A vizsgálati eredmények bizonyítják az Eurocode 3 hiányosságait.

Eurocode 9: Design of aluminium structures.
Eurocode 9: Alumíniumszerkezetek tervezése.

IDEA StatiCa is perfect guide through complex Eurocode requirements.
Az IDEA StatiCa tökéletes útmutató az összetett Eurocode követelmények útvesztőjében.

EN 1993(Eurocode 3): Design of steel structures.
EN 1993 Eurocode 3: Acélszerkezetek tervezése.

Pushover loads are generated according to the regulations of Eurocode 8(EN 1998-1:2004).
A pushover terheket alapértelmezésben az Eurocode 8(EN 1998-1:2004) előírásainak megfelelően határozza meg a program.

Eurocode provides the basis for the design of structures.
Az Eurocode(EC) tárgyalja a tervezés alapjait.

For instance, they know the applicable rules and standards such as the Eurocode and Building Rules List.
Például ismerik a vonatkozó szabályokat és szabványokat, így az Eurocode és az építési szabályzat lista előírásokat.

Why is Eurocode 3 unsuitable for pipe supports?
Miért nem alkalmas az Eurocode 3 a gépészeti segédtartókra?

To improve epidemiological data on Alzheimer's disease and other dementias, implementing the conclusions of the EuroCoDe Project;
Az Alzheimer-kórral és más demenciákkal kapcsolatos járványügyi adatok javítása az EUROCODE projekt következtetéseinek megvalósításával;

Eurocode 8: Design of structures for earthquake resistance.
Eurocode 8: Tartószerkezetek tervezése földrengésre.

I welcome the proposal to incorporate Eurocode 8 instructions in the planning regulations of vulnerable countries.
Örömmel fogadom az Eurocode 8 utasításainak az érzékeny országok tervezési rendeleteibe történő bevételére irányuló javaslatot.

Eurocode 1: Basis of design actions on structures.
Eurocode 1: A tervezés alapja és a szerkezetre gyakorolt hatások.

Accordingly, the uniform European standard(Eurocode 8) prescribes the seismic design of all new or retrofitted structures even in moderate e.g.
Ennek tudatában a hatályos egységes európai szabvány(Eurocode 8) előírja minden új vagy megerősítendő hídszerkezet szeizmikus vizsgálatát mérsékelt pl.

Eurocode 1: Basis of design actions on structures.
Eurocode 1: A tervezés alapjai és a tartószerkezeteket érő hatások.

During my doctoral research, I thoroughly examined the methods used for the tests of dispersive soils proposed by the current standard MSZ-EN 1997-2-2008(Eurocode 7).
A doktori kutatásom során behatóan vizsgáltam a hatályos szabvány, az MSZ-EN 1997-2-2008(Eurocode 7) által javasolt, diszperzív talajok vizsgálataira használatos módszereket. Referenciavizsgálat.

EN1998 Eurocode 8- Design of structures for earthquake resistance.
EN 1998 Eurocode 8: Tartószerkezetek földrengésállóságának tervezési előírásai.

László Gergely Vigh, the leader of the group is also a member of the TC13 committee of ECCS, thus actively participates in the improvement of the European seismic design standard(Eurocode 8[1]).
Dr. Vigh László Gergely, a kutatás vezetője tagja az ECCS TC13 bizottságának, így aktívan részt vesz az európai földrengés-tervezési szabvány(Eurocode 8[1]) formálásában.

EN 1998-6(2005): Eurocode 8: Design of structures for earthquake resistance.
MSZ EN 1998-6:2005 Eurocode 8: Tartószerkezetek földrengésállóságának tervezése.

Although Eurocode 8 Part 1 currently does not support the simplified(q-factor based) design of the BRBF system, it enables the verification using e.g. pushover analysis.
Bár az Eurocode 8 1. fejezete jelenleg nem támogatja a BRBF rendszer egyszerűsített(q tényezőn alapuló) méretezését, megengedi a szerkezet ellenőrzését például pushover analízissel.

Nevertheless, Eurocode 3 is often erroneously applied when designing these lighter metallic elements.
Mindazonáltal az Eurocode 3-at gyakran tévesen alkalmazzák a könnyebb fémelemek tervezésénél.

As the EuroCoDe project has now finished, this work will now stop and will not be taken further except through calls for proposal within the scope of the current Health Programme11.
Mivel az EUROCODE program a végéhez ért, ez a munka leállna, és nem vinnék tovább, kivéve az egészségügyre vonatkozó meglévő program11 pályázati felhívásai keretében.