What is the translation of " EUROCODE " in Portuguese?

• eurocódigo
• eurocode

Examples of using Eurocode in English and their translations into Portuguese

Eurocode No 5, chapter 3, applies.
Aplica-se o Capítulo 3 do Eurocódigo 5.

Reference to Eurocode 7(EC7) parts 1 and 2.
Referência ao Eurocódigo 7(EC7) partes 1 e 2.

Eurocode consists of a total of 58 standard parts.
Os Eurocódigos são constituídos por um total de 58 normas parciais.

The design is performed according to EN 1995-1-1 Eurocode 5.
O dimensionamento é de acordo com a norma EN 1995-1-1 Eurocódigo 5.

The draft Eurocode 8- Structures in seismic regions: Design.
Projecto do Eurocódigo 8- Estruturas em regiões sísmicas; Projecto.

Combination options according to the following standards: Eurocode.
Opções de combinação de acordo com as seguintes normas: Eurocode.

It is envisaged that in its final form Eurocode 8 will contain the following.
Prevê-se que o Eurocódigo 8 na sua forma final contenha o seguinte.

Rd resistance of the connection according to Chapter 6 of Eurocode 3.
Resistência da ligação de acordo com o Capítulo 6 do Eurocódigo 3.

The required adaptation of this Eurocode to the respective national safety level cf.
A necessária adaptação deste Eurocódigo ao respectivo nível de segurança nacional cf.

Reinforced and prestressed concrete structures according to Eurocode 2 EC 2.
Projeto de estruturas de betão armado e pré-esforçado segundo o Eurocódigo 2 EC 2.

Eurocode 3: Design of steel structures- Part 1-1: General rules and rules for buildings.
Eurocódigo 3: Projeto de estruturas de aço- Parte 1-1: Regras gerais e regras para edifícios.

Composite structures in seismic regions shall be designed in accordance with Eurocode 4.
As estruturas mistas nas regiões sísmicas devem ser projectadas de acordo com o Eurocódigo 4.

Eurocode 1: Unified rules common to the various types of construction and building materials(EUR 8847);
Eurocódigo 1:« regras unificadas comuns aos diferentes tipos de construção e de materiais» EUR 8847.

In addition, it is possible to determine imperfections in compliance with Eurocode.
Além disso, é possível determinar imperfeições no RFEM e no RSTAB em conformidade com o Eurocódigo.

Eurocode 2[2] was also based on MC90. It presents recommendations similar to the ones available in the Brazilian code.
O Eurocode 2[2] também baseou-se na MC90, apresentando recomendações semelhantes às da norma brasileira.

Timber design of flat, monopitch and duopitch roofs according to Eurocode 5 Upgrades.
Dimensionamento de coberturas de madeira planas, de uma água e duas águas de acordo com o Eurocódigo 5.

Eurocode 1 lays down the rules and calculation methods for wind action on buildings under 200 m of height.
O Eurocódigo 1 define as regras e os métodos de cálculo para ações de vento em edifícios com menos de 200 m de altura.

Geometric relations to obtain slenderness ratios were determined in accordance with Eurocode 2 11.
As relações geométricas para obtenção da esbeltez foram obtidas de acordo como o Eurocode 2 11.

I welcome the proposal to incorporate Eurocode 8 instructions in the planning regulations of vulnerable countries.
Congratulo-me com a proposta para incorporar instruções Eurocode 8 nos regulamentos de planeamento urbano dos países vulneráveis.

Composite structures are structures composed of composite elements as defined in Eurocode 4.
As estruturas mistas(composite structures) são estruturas compostas de elementos mistos conforme definidos no Eurocódigo 4.

In the case of Eurocode, about 87% of results were found in favor of safety, taking up to 13% of unsafe results.
No caso do Eurocode, cerca de 87% dos resultados encontraram-se a favor da segurança, tendo-se 13% de resultados contra a segurança.

RFEM/RSTAB automatically creates the corresponding load combinations according to BS 5950 or Eurocode.
O RFEM/RSTAB permite uma criação automática das correspondentes combinações de carga segundo BS 5950 ou Eurocódigo.

These complement the AISC 360-05, CAN/CSA S16-01, BS5950:2000, Eurocode and AS 4100 design codes previously available.
Estes complementam os códigos de projeto AISC 360-05, CAN/CSA S16-01, BS5950:2000, Eurocode e AS 4100 previamente disponíveis.

In RF-/TOWER Design, it is now possible to classify cross-sections manually according to Eurocode 3.
No módulo adicional RF-/TOWER Design é agora possível classificar secções transversais manualmente de acordo com o Eurocódigo 3.

A comparison was made between the main normative codes currently used eurocode 2(2004), nbr 6118(2007), aci 318(2008) and ceb-fip 2010.
Foi feita uma comparação entre os principais códigos normativos usados atualmente, eurocode 2(2004), nbr 6118(2007), aci 318(2008) e ceb-fip 2010.

Special software package for structural analysis and design of reinforced concrete structures according to Eurocode 2 EN 1992.
Pacote de software especial para a análise e o dimensionamento de estruturas em betão armado de acordo com o Eurocódigo 2 EN 1992.

STAAD Tower- Europe When designing in accordance to Eurocode 3, British National Annex, and PD 6688, you will have what you need with STAAD Tower- Europe.
STAAD Tower- Europe Ao projetar de acordo com o Eurocode 3, British National Annex e PD 6688, você terá o que precisa com o STAAD Tower- Europe.

The horizontal line represents the target value of? 3,8 recommended by Eurocode 2 to the ultimate limit state.
A linha horizontal representa o valor alvo de? 3,8 recomendado pelo Eurocode 2 para estados limites últimos.

The technical rules presented in Eurocode'Earthquake' refer to structures, whose stability is important for public safety in seismic regions.
As regras técnicas apresentadas na Eurocode«Earthquake» dizem respeito a estruturas cuja estabilidade é importante para a segurança pública em regiões sísmicas.

The provisions contained in this Clause will be reviewed when the relevant part of Eurocode 6 becomes available.
As disposições desta Cláusula serão revistas quando a parte correspondente do Eurocódigo 6 estiver disponível.