What is the translation of " EXCEPTIONALLY GOOD " in Hungarian?

• kivételesen jó
• rendkívül jó
• kiemelkedően jó
• különösen jó
• kiváló
• kivételesen kedvező

Examples of using Exceptionally good in English and their translations into Hungarian

These are exceptionally good figures.
Ezek kiemelkedően jó számok.

Many women think that men can be kept exceptionally good sex.
Sok nő úgy gondolja, hogy a férfiak rendkívül jó szexet tudnak tartani.

No, just an exceptionally good sense of smell.
Nem, csak rendkívül jó a szaglásom.

Only in this case, this product will bring your body exceptionally good.
Csak ebben az esetben, a termék hozza a test kivételesen jó.

These birds have exceptionally good eyesight.
Ezek a madarak kiváló látással rendelkeznek.

In exceptionally good condition! The item is not available.
In exceptionally good condition! A tétel már nem elérhető.

Then 2009 and 2010 were exceptionally good years for gold stocks.
A 2009-2010 kifejezetten jó év volt a befektetési alapok számára.

I told them it was for the chief of staff. Santa says you have been an exceptionally good girl this year.
A Télapó azt mondta, idén különösen jó kislány voltál.

She's just exceptionally good at creating an identity.
Ő már csak kivételesen jó létrehozására és identitását.

David the American predicted that the corn harvest would be exceptionally good the next autumn.
David az amerikai jósolta, hogy a kukorica termés lenne kivételesen jó a következő ősszel.

As a young man he was an exceptionally good athlete, competing in the decathlon.
Mint fiatal ember volt, kivételesen jó sportoló, versenyző a tízpróba.

The first presidents, Wim Duisenberg and Jean-Claude Trichet, did exceptionally good work here.
Az első elnökök- Wim Duisenberg és Jean-Claude Trichet- kivételesen jó munkát végeztek e téren.

Cobras were considered exceptionally good mothers, and Renenutet was no exception.
A kobrákat kiemelkedően jó anyáknak tartották, ez alól Renenutet sem volt kivétel.

Pharma Nord has developed a unique(patented) organic selenium yeast that has exceptionally good absorption.
A Pharma Nord kifejlesztett egy egyedi,(szabadalmaztatott) organikus szelén élesztot, melynek kivételesen jó a biohasznosulása.

The album received exceptionally good reviews from domestic newspapers and Web magazines.
Az album rendkívül jó kritikákat kapott a hazai újságoktól és webmagazinoktól.

This is partly thanks to its robust technology, and partly down to the exceptionally good maintenance of all its components.
Ez egyrészt kikezdhetetlen technológiájának, másrészt pedig az alkatrészek kivételesen jó karbantartásának köszönhető.

Unusual claims require exceptionally good evidence and these attempts are just so laughing.
A szokatlan igények kivételesen jó bizonyítékot igényelnek, és ezek a kísérletek csak annyira nevetnek.

According to the latest analysis by FHB young adults can buy properties under exceptionally good conditions on the Hungarian market.
Az FHB legújabb elemzései szerint kivételesen jó helyzetben vannak azok a fiatalok, akik saját lakást vásárolnának.

Footnote14 These are exceptionally good performances which compare very favourably with those of the‘miracle' economies of East Asia.
Ezek különösen jó teljesít mények, s minden összehasonlítást kiállnak Kelet-Ázsia gazdaságainak„csodájával".

He stated that the competence of Rail Cargo Hungaria is considered exceptionally good by the experts of the Hungarian authority.
Kijelentette, hogy a Rail Cargo Hungaria felkészültségét Magyarországon kiemelkedően jónak ítélték meg a hatóság szakemberei.

We saw an exceptionally good solution of how flexible service and network modelling can simplify the creation and configuration of a new service regarding certain criteria.
Rendkívül jó megoldást láttunk arra, hogy egy flexibilis szolgáltatás és hálózat modellezés mennyire le tudja egyszerűsíteni bizonyos feltételek mentén az új szolgáltatás létrehozását és konfigurálását.

In the huge outskirts of Hódmezővásárhely clay of exceptionally good quality can be found so local people used to make buildings mainly of bricks.
Hódmezővásárhely hatalmas külterülete rendkívül jó minőségű agyagot rejt, így a helyiek főleg téglából építkeztek.

The Communist leader who first was sentenced to 8 and a half years, and then received a life sentence enjoyed exceptionally good treatment in Csillag.
Az előbb nyolc és fél évre, majd életfogytiglani börtönbüntetésre ítélt Rákosi kivételesen jó elbánásban részesült a Csillagban.

Although his work in this area was exceptionally good it became rather redundant after Riemann introduced the concept of a Riemann surface.
Bár az e területen végzett munka volt, kivételesen jó inkább feleslegessé vált, miután Riemann bevezette a Riemann-felület.

Alamo(sfo) had a very smooth process for rental, we could choose our car and when returning the car we got an exceptionally good customer service.
Az alamo(sfo) rendkívül sima folyamat volt a kölcsönzésre, megválasztanánk a kocsit, és amikor visszaindult az autó, kivételesen jó ügyfélszolgálatot szerzett.

They have submitted that, since 1995 was an exceptionally good year owing to very high demand, it is only natural that the injury indicators show a negative trend after that.
Bejelentették, hogy mivel 1995. a nagyon magas kereslet következtében kivételesen jó év volt, természetes, hogy a károkozási mutatók ezt követően negatív tendenciát mutatnak.

However, running shoes arrive every day, so the German giant has a chance only with high quality of materials(durability) combined with an exceptionally good running experience.
Futócipők azonban nap mint nap érkeznek, így a német óriásnak tényleg csak akkor van esélye, ha a minőségi alapanyagok(tartósság) kivételesen jó futóélménnyel párosulnak.

Due to the exceptionally good position between Split and Dubrovnik, and close to the islands of Brač, Hvar and Korčula, Makarska Riviera is an ideal starting point for excursions to numerous destinations.
A Split és Dubrovnik közötti kiváló fekvés, valamint a Brač, Hvar és Korčula szigetek közelében fekvő Makarska riviéra ideális kiindulópont számos célpontra szóló kirándulásokhoz.

This property is highly recommended for all travellers to High Tatras with their own vehicle due to exceptionally good connections with majority of the destinations you might be after.
Ez a tulajdonság erősen ajánlott minden utazó, Magas-Tátra saját jármű miatt kivételesen jó kapcsolatokat többsége úticél lehet, hogy utána.

This is not an exceptionally good sex without any obligations, it is also a possible all-consuming passion, requiring periodic lengthy partings or clarifying the relationship that puts the relationship at risk.
Ez nem kivételesen jó szex, kötelezettség nélkül, ez is egy lehetséges, mindenre kiterjedő szenvedély, amely időszakos, hosszadalmas részvételt igényel, vagy tisztázza a kapcsolatot, amely veszélyezteti a kapcsolatot.