What is the translation of " EXERCISE NOT ONLY " in Hungarian?

• a testmozgás nemcsak
• a testmozgás nem csak

Examples of using Exercise not only in English and their translations into Hungarian

Pregnancy exercise(not only for spine patients).
Várandós torna(nem csak gerincbetegeknek)(nem csak gerincbetegeknek).

Both cardiorespiratory and strength training can help elevate levels of BDNF, which means that these forms of exercise not only help your muscles become stronger, they can boost your brain power, too.
Mind a kardió, mind az erő edzés elősegítheti a BDNF szint emelkedését… ami azt jelenti, hogy ezek az edzés típusok nem csak abban segítenek, hogy izmaid erősebbé váljanak, de még az agy működését is serkentik.

It is a great exercise not only to be a perfectionist but also acquire skills.
Nagyszerű gyakorlat nem csak tökéletesítő, hanem készségeket is szerezni.

Overall, these findings suggest that physical exercise not only improves physical fitness but also protects cells.
Összességében elmondható, hogy az eredmények azt sugallták, hogy a fizikai aktivitás nemcsak a fizikai fittséget javítja, de a sejteket is védi.

Exercise not only changes your body; it changes your mind, attitude, and mood.
A testmozgás nemcsak a testét megváltoztatja, hanem az elmédet, a hozzáállást és a hangulatot is megváltoztatja.

The findings showed that aerobic exercise not only improves physical fitness but also protects cells.
Hogy az eredmények azt sugallták, hogy a fizikai aktivitás nemcsak a fizikai fittséget javítja, de a sejteket is védi.

Exercise not Only Change Your Body it Change Your Mind your Attitude and Your Mood.
A testmozgás nemcsak a testét megváltoztatja, hanem az elmédet, a hozzáállást és a hangulatot is megváltoztatja.

Researchers conclude that physical exercise not only improves physical fitness but may also protect cells.
Összességében elmondható, hogy az eredmények azt sugallták, hogy a fizikai aktivitás nemcsak a fizikai fittséget javítja, de a sejteket is védi.

Exercise not only makes the body more fit for sex but also stimulates the mind and makes you feel sexier.
A testmozgás nemcsak a test jobban illeszkedik a szexhez, hanem stimulálja az elmét, ha szexisebbnek érzi magát.

Exercise Regularly- There are studies which show that exercise not only raises testosterone level in male but also improve their confidence as well as physical performance.
Gyakorolják rendszeresen- vannak olyan tanulmányok, amelyek azt mutatják, hogy gyakorolni, nem csak növeli a tesztoszteron szint, a férfi, hanem javítja a bizalmat, valamint a fizikai teljesítményt.

Exercise not only burns fat, it also can act like a food depressant eliminating any disturbing food urges.
A testmozgás nem csak zsírt éget, akkor is működhet, mint egy élelmiszer-nyugtató kiküszöböli az esetleges zavaró élelmiszer sürgeti.

Kim Smyth, Petplan staff veterinarian, exercise not only helps to keep the weight off, it also provides mental stimulation for your pup.
Kim Smyth állatorvos szerint, a testmozgás nemcsak a túlsúly megelőzésében segít, hanem lelki, mentális egyensúlyt is teremt a kutya számára.

Exercise not only makes the body more fit for sex but also stimulates the mind by making you feel sexier.
A testmozgás nemcsak a test jobban illeszkedik a szexhez, hanem stimulálja az elmét, ha szexisebbnek érzi magát.

This study provides evidence that exercise not only affects energy output, but it also may affect how people respond to food cues,” LeCheminant said.
Ez a tanulmány bizonyítja, hogy a testmozgás nemcsak a leadott energiát befolyásolja, hanem az élelmiszerek által kiváltott reakciót is"- magyarázta LeCheminant.

Exercise not only helps in losing weight, it also releases chemicals to uplift mood and boost motivation.
A testmozgás nem csak segít a fogyás, hanem kiadások vegyi anyagok kiemelni a hangulatot, fokozza a motivációt.

In other words, exercise not only vessels but also the heart, reducing the risk of cardiac arrest.
Más szóval, nem csak gyakorolni hajók, hanem a szív, csökkentve annak kockázatát, szívmegállás.

This exercise not only favors the formation of beautiful muscles along the spine, but also helps to develop coordination and a sense of balance.
Ez a gyakorlat nemcsak hozzájárul a szép izmokat a gerinc mentén, hanem abban is segít, hogy dolgozzon ki a koordináció és az egyensúly.

According to the Mayo Clinic, exercise not only helps control weight, combat disease and other health conditions, it also improves mood and can even promote better sleep habits.
A Mayo Clinic szerint a testmozgás nemcsak a testsúly ellenőrzésében, a betegségek és más egészségügyi állapotok leküzdésében segít javítani a hangulatot, és még jobb alvási szokásokat is elősegíthet.

This exercise not only helps you concentrate, but you will feel your entire being quiver and illuminate because you are truly absorbing light".
Ez a gyakorlat nem csak segít a koncentrálásban, de akkor úgy fogod érezni hogy az egész tested beleremeg, hogy megvilágít, mert te vagy igazából az aki a fényt elnyeli.".

Exercise not only helps relieve the pressure on weak joints through weight loss, but promotes healthy muscles and joints joint mobility and flexibility.
A testmozgás nemcsak a gyenge ízületekre gyakorolt nyomás enyhítésében segít, hanem elősegíti az egészségesebb izmokat, fenntartja az ízületi mobilitást és a rugalmasságot.

For example, exercise not only strengthens our heart and lungs, but also releases endorphins, powerful chemicals that energise us and lift our mood.
Például, a testmozgás nem csak erősíti a szívet és a tüdőt, hanem felszabadítja endorfinok- erős vegyi anyagok, amelyek energiával minket, és emelje fel a hangulatot.

Exercise not only strengthens your heart and lungs, for example, it also releases endorphins, powerful chemicals that lift your mood and provide added energy.
Például, a testmozgás nem csak erősíti a szívet és a tüdőt, hanem felszabadítja endorfinok- erős vegyi anyagok, amelyek energiával minket, és emelje fel a hangulatot.

Regular exercise not only allows you to enjoy life more, it also improves blood pressure, metabolism, and usually helps to maintain an ideal weight as well.
Ez az állítás a veseelégtelenséggel élő betegekre is vonatkozik. A rendszeres testmozgás nem csupán élvezetesebbé teszi az életet, hanem javítja a vérnyomást, az anyagcserét, és segít a megfelelő testsúly fenntartásában is.

These particular exercises not only increase your bulk, but they also ensure your body is well conditioned and help improve your overall strength as well.
Ezek a konkrét gyakorlatok nem csak növeli a tömeges, de azt is biztosítja, hogy a szervezet jól felszerelt, segít, hogy javítsa a teljes erőt is.

Daily morning exercises not only contributes to the normalization of its content in the body but also improves health and mood.
Napi reggeli testmozgás nem csupán hozzájárul ahhoz, hogy a normalizálás tartalma a testet, javítja az egészséget, hangulat.

Many older people find that regular exercises not only halt the decline in strength and vitality, but improve it.
Sok idősebb ember úgy találja, hogy a rendszeres tevékenység nemcsak az életkorral járó erő és vitalitás csökkenését segíti elő, hanem valójában javítja.

Exercise does not only change your body but also your mind, attitude, and mood.
A testmozgás nemcsak a testét megváltoztatja, hanem az elmédet, a hozzáállást és a hangulatot is megváltoztatja.

Your exercise will not only be longer and more powerful but additionally much more effective.
Az edzés nem csak hosszabb és erősebb, de emellett sokkal hatékonyabb.

Getting exercise regularly is not only good for your overall health;
A rendszeres testmozgás nem csak az egészségi állapotának megfelelő;