What is the translation of " EXISTING PROJECT " in Hungarian?

• egy meglévő projekt
• egy meglévő projekthez
• egy létező projektet

Examples of using Existing project in English and their translations into Hungarian

Have an existing project?
Van egy létező terved?

A Business Plan can be used to present any new or existing project or business.
Egy üzleti terv alkalmas minden új vagy már létező projekt, üzlet bemutatására.

Open any existing project in IntelliJ IDEA.
Nyitott minden létező projekt IntelliJ IDEA.

The Strategy builds on experiences of past cooperation and existing projects.
A stratégia a múltbeli együttműködés és a létező projektek tapasztalataira épít.

Opens an existing project.
Megnyit egy létező projektet.

Existing projects should be encouraged to disclose post hoc some of their results.
A meglévő projekteket arra kell ösztönözni, hogy post hoc módon tegyék közzé az eredményeiket.

Of limited value, a poor gift(one would be better off contributing to an existing project).
Korlátozott értékű, egy szegény ajándék(egyik jobb lenne, hozzájárulva egy meglévő projekt).

To coordinate existing projects and to ensure their consistency.
Koordinálni a meglévő projekteket és biztosítani koherenciájukat.

With suitable direction, the candidate will be able to apply the methods to an existing project for its successful execution.
Megfelelő irányítással a vizsgázónak képesnek kell lennie arra, hogy a megtanult módszereket egy meglévő projektre alkalmazza sikeres végrehajtására.

Select an existing project or create a new one and click Link.
Válasszon ki egy meglévő projekt, vagy hozzon létre egy újat, majd kattintson a Link gombra.

If your goal is to learn how to collaborate with others or understand how open source works, consider contributing to an existing project.
Ha a cél az, hogy megtanuld, hogyan működj együtt másokkal, vagy megértsd, hogyan működik a nyílt forráskód, fontold meg egy meglévő projekthez való hozzájárulást.

Opens an existing project. Currently opened project is not affected.
Megnyit egy már létező projektet, az éppen megnyitott projekt módosítása nélkül.

In the multiple project tracking solution, this occurs when a user attempts to create a task that is related to an existing project.
A több projektet nyomon követő megoldás esetében ez akkor fordul elő, amikor a felhasználó egy meglévő projekthez kapcsolódó feladatot próbál létrehozni.

A few existing projects continue to use such codes, though the plan is to move them all.
Néhány létező projekt még használ ilyen kódokat, bár az a terv, hogy az összeset elmozgassuk.

This feedback will help you to create work that complements your existing projects, for example, a maker might build a specific item to demonstrate their sewing skills.
Ez a visszajelzés segít létrehozni olyan munkákat, amelyek kiegészítik a meglévő projektjeit, például egy készítő egy konkrét tételt tud létrehozni a varrási készségük bemutatásához.

Existing projects, many of them innovative, must be kept up and given appropriate backing.
A meglévő projekteket, amelyek közül sok innovatívnak bizonyul, ennek megfelelően folytatni és támogatni kell.

Note: What about syncing an existing project to an existing SharePoint site?
Megjegyzés: Mi a helyzet, ha egy létező projektet szeretnék egy létező SharePoint-webhellyel szinkronizálni?

Existing projects and puppet files created with the Beta version of Character Animator can be opened in Character Animator CC.
A Character Animator béta verziójával készített meglevő projektek és animációs fájlok a Character Animator CC alkalmazásban is megnyithatók.

If you're starting a new project or migrating existing projects, Microsoft recommends adopting the libraries in the Unified SDKs tab.
Ha új projektet indít vagy már meglévő projekteket migrál, a Microsoft azt javasolja, hogy használja az Egységes SDK-k lap kódtárait.

Some existing projects will increase in scale, and others such as EPALE, the Electronic Platform for Adult Learning in Europe, will be launched in early 2015.
Bizonyos, már működő projektek tartalmának mennyisége növekedni fog, más projektek, például az EPALE, a felnőttkori tanulás elektronikus európai platformja pedig 2015 elején fognak elindulni.

On the other hand, software that nobody but the author understands or has a need for is a non-starter in the reputation game, and it's often easier to attract good notice by contributing to an existing project than it is to get people to notice a new one.
Másrészt a szoftver, hogy senki, de a szerző érti, vagy szüksége van egy non-starter a hírnevét játék, de gyakran könnyebb, hogy vonzza a jó észre, azáltal, hogy hozzájárul egy meglévő projekt, mint az, hogy az emberek észre fogják venni egy újat.

Select an existing project or create a new one and click Link Generate service account credentials.
Válasszon ki egy meglévő projekt, vagy hozzon létre egy újat, majd kattintson a Link gombra.

This cutting edge interdisciplinary and cross-sectoral programme, designed with inputs from the relevant industries, will significantly strengthen and develop existing project management professional's expertise besides meeting the needs of new entrants or aspiring professionals.
Ez élvonalbeli interdiszciplináris és ágazati program, amelynek célja a bemenetet az érintett iparágak, jelentősen erősíti és fejleszti a meglévő projekt menedzsment szakemberek szakértelmét mellett igényeire új belépők vagy törekvő szakemberek.

Search our existing projects to find something suitable and request to join the project..
Keressen rá a meglévő projektekre, hogy megtalálja az Önnek megfelelőt, és csatlakozzon a projekthez..

The My Tasks page enables you to update existing Project Web App tasks, and the results are synchronized to Project Web App.
A Saját feladatok lap segítségével frissítheti a meglévő Project Web App-tevékenységeket, az eredményt pedig a Project Web App szinkronizálja.

Search our existing projects to find something suitable and request to join the project..
Keressen meglévő projektjeink között és találjon valami megfelelőt, hogy csatlakozhasson a projekthez..

The new Design& Build service line will supplement our existing Project Management capabilities by offering space planning, design& engineering, and fit out construction works.
Az új üzletág elindításával a C&W képes lesz a meglévő projekt menedzsment szolgáltatások mellett elrendezési tervek készítésére, általános tervezésre, valamint kivitelezési munkálatokelvégzésére.

Many other existing projects have benefited from a better strategic framework, developing linkages and thereby increasing their impact.
Sok egyéb működő projektnek is javára vált a kapcsolatfejlesztő, jobb stratégiai keretrendszer, így azok hatása is növekedett.

Fortunately, existing projects such as PhotoCity and Pothole Patrol suggest solutions to these problems.
Szerencsére, a meglévő projektek, mint például PhotoCity és kátyúban Patrol sugallják megoldást ezekre a problémákra.

Fortunately, existing projects such as PhotoCity and Pothole Patrol suggest solutions to these problems.
Szerencsére a meglévő projektek, mint például a PhotoCity és a Pothole Patrol, megoldásokat javasolnak ezekre a problémákra.