What is the translation of " EXPECTED BEHAVIOR " in Hungarian?

• az elvárt viselkedést
• várható viselkedését

Examples of using Expected behavior in English and their translations into Hungarian

What the expected behavior is.
Mi az elvárt viselkedés.

The following describes the expected behavior.
A következő az elvárt működés ismerteti.

Is it expected behavior?
Elvárható magatartás részükről?

Praise to continue to reinforce expected behavior.
A dicséret elsődleges célja az, hogy megerősítse az elvárt viselkedést.

Define expected behavior.
Az elvárt viselkedés meghatározása.

Sometimes children have difficulty maintain expected behavior.
Esetenként kihívás lehet rávenni a gyermekeket az elvárt viselkedésre.

Wanted and expected behavior.
Kapott és elvárt viselkedés.

We can provide opportunities for children to practice expected behaviors.
Esetenként kihívás lehet rávenni a gyermekeket az elvárt viselkedésre.

This was the expected behavior.
Ez lett ugyanis az elvárt viselkedés.

It is not a matter of rights but learning to follow the expected behavior.
Nem a büntetésen van a hangsúly, hanem az elvárt magatartás megtanításán.

This is basic expected behavior.
Ez alapvetően elvárt viselkedés.

At the beginning I have planned and constructed the static world and then I have implemented the expected behaviors.
Először megterveztem, és elkészítettem a statikus világomat, majd megvalósítottam az elvárt működéseket.

That's completely expected behavior.
Ez alapvetően elvárt viselkedés.

MOG offers the ultimate technology to connect communities, leading them to a deeper engagement, greater knowledge, immersive environments and expected behaviors.
A MOG technológia lehetővé teszi a közösségek összekapcsolását, a mélyebb elkötelezettséghez, a nagyobb tudáshoz, a környező környezethez és a várható viselkedéshez.

That is completely expected behavior.
Ez alapvetően elvárt viselkedés.

Cyclic tests attempt to determine the expected behavior of a rope in use, in particular its changes in elastic response and in breaking strength after a determined number of load or stretch cycles.
A ciklikus tesztek megkísérlik meghatározni a használt kötél várható viselkedését, különös tekintettel annak rugalmasságának és törési szilárdságának változására egy meghatározott számú terhelési vagy nyújtási ciklus után.

But it's basically expected behavior.
Ez alapvetően elvárt viselkedés.

Inspired by the Haskell library QuickCheck, it uses properties to describe the expected behavior of an application, generating random input data at first, then testing this data across different areas of the application and reporting the result.
A Haskell könyvtár QuickCheck ihlette, tulajdonságai segítségével leírja az alkalmazás várható viselkedését, először véletlenszerű bemeneti adatokat generál, majd ezeket az alkalmazás különböző területein tesztelve és az eredményt jelentve.

It is not advisable to verify the expected behavior.
Fontos, hogy ne arra várjunk a megerősítéssel, hogy a kívánt viselkedés.

Strategy bears in mind the expected behaviors and actions of our opponents.
Stratégia legyen figyelemmel a várható viselkedési és cselekvési ellenfeleink.

Even if parents reduce or eliminate chores so that teens can focus on school, a code of conduct for teenagers can still include expected behaviors and attitudes about family community.
Még ha a szülők csökkentik vagy kiküszöbölik a házimunkát, hogy a tizenévesek az iskolára koncentrálhassanak, a tizenévesek magatartási kódexe továbbra is tartalmazhatja a családi közösség várható magatartását és attitűdjét.

The roles in this taxonomy and their expected behaviors are modeled using RDF/OWL[ owl-features].
A taxonómiában található szerepek és azok elvárt viselkedése RDF/OWL[ OWL] segítségével van modellezve.

The social status of the individual implies not only the use of special benefits, but also imposes on the individual some obligations that relate to certain activities, the expected behavior and the implementation of the norms prescribed by society.
Az egyén társadalmi státusza nemcsak a speciális juttatások használatát jelenti, hanem az egyes tevékenységekre, a várt magatartásra és a társadalom által előírt normák végrehajtására vonatkozó bizonyos kötelezettségeket is előír.

Explain the expected behavior.
Fogalmazzátok meg az elvárt viselkedést.

With“fight or flight” emotions in high gear, many workers are still accustomed to defending themselves by keeping up a pretense of perfection and expected behaviors, which leads to frustration, resentment and unhealthy behaviors..
Mivel sok munkahelyen most is a„küzdj vagy repülsz” típusú érzelmi hozzáállás van érvényben, sok ember még mindig ahhoz van szokva, hogy a tökéletesség látszatával, az elvárt viselkedéssel védje meg önmagát- ez frusztrációhoz, haraghoz és kóros viselkedéshez vezet.

Identify the expected behavior.
Fogalmazzátok meg az elvárt viselkedést.

Please describe the expected behavior.
Fogalmazzátok meg az elvárt viselkedést.

Strategy is a'Game Plan' based in the strengths and weaknesses of your own teams attributes, the expected behavior of the opponents, external conditions(i.e. field, weather, etc) and the rules of the game.
A stratégia olyan"Game Plan" alapján az erősségeit és gyengeségeit a saját csapatok tulajdonítja, a várható viselkedését az ellenfelek, a külső körülmények(azaz a területen, időjárás, stb), és a játékszabályokat.