What is the translation of " EXPERIENCE AND KNOW-HOW " in Hungarian?

• tapasztalat és know-how
• tapasztalatát és szaktudását
• tapasztalatából és szakértelméből
• a tapasztalatokat és a know-how-ot

Examples of using Experience and know-how in English and their translations into Hungarian

Our experience and know-how are unique in the world market.
Szakembereink tudása és tapasztalata kivételes a hazai piacon.

International accounting experience and know-how at your service.
Nemzetközi könyvelés tapasztalat és szakértelem, az Ön szolgálatában.

But just remember this: you will be left all alone without my experience and know-how.
De ne feledje: teljesen egyedül lesz, az én tapasztalatom és tudásom nélkül.

Share experience and know-how with other local authorities;
Megosztják a tapasztalataikat és know-how-jukat a többi önkormányzattal;

Customers benefit from Henkel's long and worldwide experience and know-how.
Az ügyfelek profitálhatnak a Henkel sokéves és az egész világra kiterjedő tapasztalatából és szakértelméből.

This knowledge, experience and know-how constitute the core of our business services.
Ez a tudás, tapasztalat és know-how képezi üzleti szolgáltatásunk magvát.

In addition to the acquisition of medical expertise, the case requires the experience and know-how of a lawyer.
Az orvosi szakértelem megszerzése mellett az ügy megköveteli az ügyvéd tapasztalatát és know-how-ját.

With competence, experience and know-how side by side with the customer.
Ügyfélszolgálati Központ Kompetenciával, tapasztalattal és szakértelemmel az ügyfél mellett.

The bokeh simulations must therefore be skillfully integrated, using Sony's accumulated experience and know-how.
Ezért a bokeh-szimulációkat okosan integrálni kell a Sony felhalmozott tapasztalatát és szaktudását felhasználva.

Alfa Laval has extensive experience and know-how when it comes to cooling of drives.
Az Alfa Laval széles körű tapasztalattal és know-how-val rendelkezik a meghajtások hűtésében is.

At the same time Pécs also had the pleasure to share its ECoC related experience and know-how.
Mindamellett Pécs maga is örömmel osztja meg minden érdeklődő településsel az EKF-projekttel kapcsolatos tapasztalatait és tudását.

This experience and know-how are built into every Sears seat, providing security and peace of mind.
Ez a tapasztalat és know-how van beépítve minden Sears ülésbe, biztonságot és lelki nyugalmat kínálva.

Hyundai Motor Group brings significant international experience and know-how with a full strategic commitment to e-mobility.
A Hyundai Motor Group jelentős nemzetközi tapasztalatokat és know-how-t hoz, teljes stratégiai elkötelezettséggel az e-mobilitás iránt.

If you use CBRE you get access to the whole network- which is the combination of Agency, Investment and Management experience and know-how.
Ha a CBRE-t választja, akkor az egész CBRE hálózathoz hozzáférést nyer, ami az ügynöki, befektetési és menedzsment tapasztalatot és know-how-t takarja.

Using our innovative, proven technologies, extensive industry experience and know-how we can improve the bottom line on your project.
Innovatív, bevált technológiáink, hatalmas ipari tapasztalatunk és know-how-unk alkalmazásával javítani tudjuk projektje végszámait.

So as not to change that and to ensure a safe and smooth production the company, since 2013, trusts in Trotec technology, experience and know-how.
Ahhoz, hogy ez így is maradjon és a termelés biztonságos és zökkenőmentes legyen, a vállalat 2013 óta a Trotec technikájára, tapasztalatára és know-how-jára hagyatkozik.

For four days, all the creative people involved will share their experience and know-how accumulated in years of creating music.
Négy napon át ezek a kreatív emberek megosztják majd egymással az évek során felhalmozódott ismereteiket és tapasztalataikat a zene terén.

The partners are innovative leading-edge automation companies that share collective best practices, intellectual property, experience and know-how.
A partnerek olyan innovatív, vezető automatizálási cégek, melyek megosztják egymással a legjobb általános gyakorlatokat, a szellemi tulajdonokat, a tapasztalatokat és a know-how-t.

BMW Individual Manufactory experts have the experience and know-how to realise virtually any desired equipment option.
A BMW Individual részleg alkotói kimagasló tapasztalattal és szaktudással rendelkeznek ahhoz, hogy gyakorlatilag mindennemű felszereltségi ügyféligényt valóra váltsanak.

When it comes to selecting the right lubricant, it is not only the range of special lubricants on offer that counts- experience and know-how are just as important.
Amikor a megfelelő kenőanyag kiválasztásáról van szó, akkor nem csak az ajánlott különleges kenőanyagok kínálata számít: a tapasztalat és a know-how éppolyan fontos.

Our certificates of quality assurance, legal memberships, experience and know-how of our experts ensure the execution of the assigned projects with safety each time.
Minőségi tanúsítványaink, jogi tagságaink, szakembereink tapasztalata és szakmai tudása biztosítja, hogy a végrehajtandó feladatoknak minden esetben biztonsággal megfeleljünk.

This means that all those involved in territorial initiatives have an opportunity to make a positive contribution, including those who are not LAGs, by sharing their experience and know-how.
Mindez azt jelenti, hogy a területi kezdeményezésben érdekelt valamennyi félnek, ideértve azokat is, akik nem tartoznak a HACS körébe, lehetősége nyílik arra, hogy tapasztalatai és a know-how megosztása révén pozitív szerepet vállaljon a kezdeményezésben.

In addition to its array of modern chemistry, Syngenta will contribute its experience and know-how in promoting the highest environmental standards and in nurturing thriving rural communities.
Ezen felül a Syngenta hozzájárul tapasztalatával és tudásbázisával a legmagasabb szintű környezeti normák népszerűsítéséhez és a vidéki közösségek felvirágoztatásához.

Additionally, when a single unit or even multiple units are struggling under the control of a poorly performing franchisee, the existing multi-unit franchisees are often eager to take over those locations, confident that their experience and know-how will be able to turn those locations around to profitability.
Továbbá, ha egy egység vagy akár több egység egy rosszul teljesítő franchise-rendszer irányítása alatt küzd, akkor a meglévő Multi-Unit Franchisees gyakran szívesen veszi át ezeket a helyszíneket, abban a reményben, hogy tapasztalataik és ismereteik képesek lesznek ezek helyek a jövedelmezőség felé.

The fact is that scientific and technical experience and know-how in this sector are spread over several of the Union's economic regions as well as the European Space Agency, which is an international organisation of which most of the EU's Member States are a member country.
A helyzet úgy fest, hogy ebben az ágazatban felhalmozódott tudományos és műszaki tapasztalat és know-how az Unió számos gazdasági régiójában, valamint az Európai Űrügynökség között oszlik meg, mely nemzetközi szervezetnek a tagállamok többsége tagja.

Having branched out from the electronics team, our photovoltaic division has brought with it all the experience and know-how to apply it to your sector;"the solar".
Miután elágazott az elektronikai csapatból, a fotovoltaikus részlegünk minden tapasztalatot és know-how-t hozott magával, hogy alkalmazza azt az Ön szektorában;"a nap".

The ENRD continues with the exchange of achievements, experience and know-how between the actors involved in the implementation of the Leader approach as it was already a priority of Leader II and Leader+(then with its European Leader II and Leader+ Observatories). aUDIT sCoPE aND aPProaCH 8.
Az európai vidékfejlesztési Hálózat ezt követően megosztja az eredményeket, a tapasztalatokat és a szakértelmet a Leader-megközelítés végrehajtásában érintett szereplőkkel, amint az már a Leader ii és a Leader+ programok prioritásai között is szerepelt(ezután az európai Leader ii és Leader+ megfigyelőközpontokkal).

A partnership with a manufacturer like Husqvarna, who like ourselves looks back on more than 100 years of company history, combines tradition, experience and know-how with a clear commitment to the future and joint success.".
A Husqvarna Motorkerékpárokkal szerzett partneri kapcsolatunk, amely mint mi magunk is több mint 100 éves vállalati történelemre tekintünk vissza, ötvözi a hagyományokat, a tapasztalatokat és a know-how-ot, egyértelmű elkötelezettséggel a jövőre és a közös sikerre.".

There is almost no relevant contact or cooperation between the EAR and the ETF(European Training Foundation), or even the CEDEFOP(European Centre for the Development of Vocational Training), which thanks to its excellent cooperation with the ETF and its direct proximity could put its rich experience and know-how at the disposal of the countries of the region.
Még sincs szinte semmilyen kapcsolat vagy együttműködés az EAR és az ETF-European Training Foundation(Európai Képzési Alapítvány), vagy akár a Cedefop között, mely utóbbi az ETF-fel való kitűnő együttműködése és közvetlen szomszédos helyzete révén a régió országainak rendelkezésére bocsáthatná gazdag tapasztalatát és szaktudását.