What is the translation of " EXPLOSIVE MIXTURE " in Hungarian?

• robbanó keveréket
• robbanásveszélyes keveréket

Examples of using Explosive mixture in English and their translations into Hungarian

It makes an explosive mixture!
Robbanó keveréket hozott létre!

Explosive mixtures with air.
Robbanékony keverékeket képez a levegővel.

They make an explosive mixture.
Robbanó keveréket hozott létre!

This explosive mixture of horror and comic book.
Ez a robbanásveszélyes keverék horror és képregény.

It created an explosive mixture!
Robbanó keveréket hozott létre!

This is done in order to prevent the system from forming an explosive mixture.
Ezzel akadályozzák meg, hogy a rendszer robbanásveszélyes keveréket képezzen.

It forms explosive mixtures with air.
Robbanékony keverékeket képez a levegővel.

And this means that waste oil is an explosive mixture.
Ez azt jelenti, hogy a fáradt olaj robbanásveszélyes keverék.

It forms explosive mixture with the air.
Robbanékony keverékeket képez a levegővel.

In correlation with air this may result in an explosive mixture.
A levegővel érintkezve robbanásveszélyes keverék jöhet létre.

In the meantime an explosive mixture boils ready to blow up; economists recognize this.
Ugyanakkor a robbanóanyag keveréke kész felrobbanni; a közgazdászok felismerik ezt.

Finely dispersed particles form explosive mixtures in air.
A finoman eloszlott részecskék robbanó keveréket képeznek a levegőben.

Are explosive mixtures produced in work processes(e.g., air and gases- hydrogen or methane, air and vapour of benzene or acetone, air and wood dust)?
Robbanékony keverékek keletkeznek a munkafolyamat során( pl. levegő és gázok- hidrogén vagy metán, levegő és benzol vagy aceton gőz, levegő és fa por)?

It can be an explosive mixture!
Ez pedig igencsak robbanásveszélyes kombináció tud lenni!

Designed to limit the energy of arcs or sparks that could potentially ignite an explosive mixture.
Potenciálisan robbanékony keverék begyújtására képes szikra vagy ív energiájának korlátozására.

Finely divided dust forms explosive mixtures in air.
A finoman eloszlott részecskék robbanó keveréket képeznek a levegőben.

One of the conditions in which static electricity causes an explosion and fire is the presence of an explosive mixture.
Az egyik feltétel, amikor a statikus elektromosság robbanást és tüzet okoz, robbanásveszélyes keverék jelenléte.

Nicotine and alcohol is an explosive mixture that guarantees a headache and hangover in all its glory.
A nikotin és az alkohol robbanásveszélyes keverék, amely minden dicsőségében garantálja a fejfájást és a másnaposságot.

Hazardous reactions: Vapors may form explosive mixture with air.
Veszélyes reakciók: A gőzök levegővel robbanó keveréket alkothatnak.

Such an explosive mixture of actors in the film"Journey to India" with a release date in 2020, the footage and trailer of which has not yet been shown to the viewer, promises us that the project should turn out to be original and interesting.
A„Utazás Indiába” című film olyan robbanásveszélyes keveréke, amelynek megjelenési ideje 2020-ban van, és amelynek felvételeit és előzetesét még nem mutatták meg a nézőnek, megígéri, hogy a projektnek eredetinek és érdekesnek kell lennie.

It involves finding a certain number of barrels with an explosive mixture and destroying them.
Ez magában foglalja bizonyos számú hordó megtalálását robbanó keverékkel és megsemmisítésével.

The gases collected in this way in their individual mixture can give an explosive mixture.
Az ilyen módon összegyűjtött gázok az egyes keverékekben robbanásveszélyes keveréket kaphatnak.

The diet of the modern teenager can terrify any nutritionist- most often it is an explosive mixture of fast food, sweets and carbonated drinks.
A modern tinédzser étrendje bármilyen táplálkozási szakembert rémíthet- leggyakrabban gyorsétterem, édességek és szénsavas italok robbanásveszélyes keveréke.

PPE intended for use in potentially explosive atmospheres must be so designed and manufactured that it cannot be the source of an electric, electrostatic or impact-induced arc or spark likely to cause an explosive mixture to ignite.
A robbanásveszélyes környezetben való használatra szánt egyéni védőeszközt úgy kell megtervezni és gyártani, hogy ne váltson ki villamos, elektrosztatikus eredetű vagy ütközésből fakadó ívet vagy szikrát, amelynek következtében egy robbanóelegy begyulladhat.

Whosoever wants to forge a melting pot from the Balkans' multi-coloured ethnicity will find an explosive mixture which can blow up all too easily.
Aki a Balkán etnikai sokszínűségéből olvasztótégelyt akar kovácsolni, az robbanásveszélyes elegyet talál, ami igen könnyen felrobban.

PPE intended for use in explosive atmospheres must be so designed and manufactured that it cannot be the source of an electric, electrostatic or impact-induced arc or spark likely to cause an explosive mixture to ignite.”.
A robbanásveszélyes környezetben való használatra szánt védőeszközöket oly módon kell tervezni és gyártani, hogy ne lehessenek villamos, elektrosztatikus eredetű vagy valamely ütközésből fakadó ív vagy szikraképződés okozói, amely képes meggyújtani a robbanóelegyet.”.

Lugol's solution is pharmaceutically incompatible with white sedimentary mercury, forming an explosive mixture, solution of ammonia and essential oils.
A Lugol oldata gyógyászatilag nem kompatibilis fehér üledékes higannyal, robbanásveszélyes keveréket képezve, ammóniát és illóolajokat tartalmaz.

Class I locations: flammable vapors or gases may be present in the air in large enough quantities to produce ignitable or explosive mixtures at these locations.
Osztályba sorolt helyek: gyúlékony gőzök vagy gázok lehetnek jelen a levegőben elegendően nagy mennyiségben ahhoz, hogy gyúlékony vagy robbanásveszélyes elegyeket képezzenek ezeken a helyeken.

The earliest confirmed discovery of gunpowder dates to the year 808, though references to an explosive mixture of three powders date back to the year 142 AD.
A puskapor legkorábbi megerősített felfedezése a 808-as évre nyúlik vissza, bár a három púder robbanó keverékére való hivatkozások a 142 AD évre nyúlnak vissza.

Reacts with most metals to produce hydrogen gas, which can form an explosive mixture with air.
A legtöbb gyakori fémmel hidrogén fejlődése közben reagál, ami a levegővel robbanóképes keveréket alkothat.