What is the translation of " FASTBACK " in Hungarian?

• fastback
• ferdehátú

Examples of using Fastback in English and their translations into Hungarian

The i30 Fastback N 's.
I30 N belterében.

Fastback became a convertable.
A Fastback és Convertible….

I know, but a fastback four-barrel?
Azt tudom, de a Fastback, négy hengeres?

Maybe even gone for a wing or a fastback.
Talán még elment volna egy szárny is és egy fastback.

I got a mustang fastback'67 waiting at home for me.
Van egy 67-es Mustang Fastback-em, ami vár rám otthon.

All-new Ford Mustang is now on sale across Europe for the first time in 50 years, available as a fastback or a convertible.
Történetének 50 éve során a vadonatúj Ford Mustang most először kapható egész Európában, méghozzá mindjárt kétféle- Fastback és Convertible- változatban.

A 1968 Mustang 390 GT, fastback, highland green with vintage California plates.
Egy 1968-as Mustang 390 GT, ferdehátú, sötét zöld california rendszámmal.

Hyundai Motor has again achieved international recognition by winning two iF Design Awards- for the All-New Kona and the i30 Fastback.
A Hyundai ismét nemzetközi elismerést vívott ki azáltal, hogy két iF Design Award-ot nyert el a vadonatúj Kona és az i30 Fastback modellekkel.

The All-New i30 Fastback N is Hyundai's second high-performance model in Europe.
A vadonatúj i30 Fastback N a Hyundai második nagyteljesítményű modellje Európában.

Door coupé(F32 model code) 2-door convertible(F33 model code) 4-door fastback coupé(F36 model code, marketed as"4 Series Gran Coupe").
Ajtós kupe(F32 modellkód) 2 ajtós kabrió(F33 modellkód) 4-ajtós ferdehátú kupé(F36 modell kód forgalmazott„4-es Gran Coupe”).

The i30 Fastback is characterised by a strong stance and sporty, elongated lines.
Az i30 Fastback-et erős karosszéria és sportos, meghosszabbított vonalak jellemzik.

The i30 range currently consists of the i30 5-door, the i30 Fastback, the i30N and the i30 Wagon to match different customer demands.
Az i30 sorozat jelenleg az i30 5 ajtós, az i30 Fastback, az i30N valamint az i30 kombiból áll, amelyek megfelelnek a különböző vásárlói igényeknek.

Since the i30 Fastback N is born capable, we didn't need to make many modifications for it to do its job.
Mivel az i30 Fastback N alapvetően képes erre, nem sokat kellett módosítanunk az autón.

Along with the unveiling of the latest models of the Hyundai i30 range, the i30 N and i30 Fastback, the company is introducing its latest strategic approach.
A Hyundai i30 sorozat új tagjai, az i30 N és az i30 Fastback leleplezésével egy időben a vállalat legújabb stratégiai megközelítését is kinyilvánítja.

Get inside the i30 Fastback and you will feel the attention to detail instantly.
Üljön be az i30 Fastback-be és azonnal érezni fogja a részletekre való odafigyelést.

As part of the coherent colour design, the red stitching is picked up on other parts of the i30 Fastback N's interior, for example on the gear shift and the seats.
A koherens színvilág részeként, a vörös varrás megjelenik az i30 Fastback N belterében található több elemen is, mint például a váltógombon és az üléseken.

Get inside the i30 Fastback and you will feel the attention to detail instantly.
Szálljon be az i30 Fastback N-be és azonnal érezni fogja a részleteknek szentelt figyelmet.

The i30 Fastback N Safety Car will make its public debut in Australia at the Phillip Island Grand Prix Circuit from 22 February to 24.
Az i30 Fastback N biztonsági autó a február 22 és 24 között Ausztráliában, a Phillip Island Grand Prix versenyen fog debütálni.

From Wikipedia- The Isuzu 117 Coupé is a compact Gran Turismo type 2-door fastback coupé which was produced by the Japanese automobile manufacturer Isuzu between 1968 and 1981.
Az Isuzu 117 Coupé A modell egy kompakt"Gran Turismo" típusú, 2 ajtós ferdehátú kupé, amelyet 1968 és 1981 között gyártott a Japán Isuzu cég.

The i30 Fastback N Safety Car is the most elegant safety car yet it will safeguard the world's fastest production-based motorbikes.
Az i30 Fastback N biztonsági autó az eddigi legelegánsabb biztonsági autó, amely a világ leggyorsabb szériamotorjainak versenyeit biztosítja.

Hyundai Motor announced its customized i30 Fastback N will be the Official Safety Car of the 32nd season of the MOTUL FIM Superbike World Championship….
A Hyundai Motor bemutatta azt az egyéni i30 Fastback N modelljét, amelyet a MOTUL FIM Superbike Világbajnokság 32. szezonjának hivatalos biztonsági autójaként használnak majd.

The i30 Fastback is the first elegant five-door coupe to enter the compact segment, underlining our commitment to innovation and customer choice.”.
Az i30 Fastback a kompakt szegmens első elegáns ötajtós kupéja, amely bizonyítja az innováció és a vásárlóink iránti elkötelezettségünket.”.

In a world record-breaking race the All-New i30 Fastback N demonstrated its successful combination of sophisticated and elegant design with the proven fun-to-drive factor of N.
A vadonatúj i30 Fastback N egy világrekordot felállító verseny keretében demonstrálta a kifinomult és elegáns formaterv és az N-tényező által kínált élvezetes vezetési élmény igazoltan sikeres kombinációját.

The i30 Fastback N, Hyundai‘s second high-performance model in Europe, delivers maximum driving fun like the successful i30 N five-door hatchback.
Az i30 Fastback N, a Hyundai második nagyteljesítményű modellje Európában, amely maximális vezetési élményt kínál, hasonlóan a sikeres i30 N ötajtós változatához.

The luxurious interior details, the world-class retractable fastback roof, the uncompromised boot space and the Mazda's iconic Soul Red Crystal body colour all contribute to the perfect style.
A részletgazdag, luxuskialakítású belső, a világklasszis lehajtható fastback tető, a kompromisszummentes csomagtér valamint a Mazda ikonikus Soul Red Crystal karosszériaszíne mind hozzájárul a tökéletes stílus kialakításához.

The i30 Fastback is a real trendsetter, combining classy and emotional design, while the All-New Kona introduced a new look for our successful SUV range.
Az i30 Fastback egy igazi trend teremtő, ötvözi az elegáns és az érzelmekre ható formát, a vadonatúj Kona pedig új megjelenést biztosít a sikeres SUV kategóriánkban.”.

Get inside the i30 Fastback and you will feel the attention to detail instantly.
Foglalja el helyét az i30 Fastback-ben, és azonnal érezni fogja a részletekre való odafigyelést.

Get inside the i30 Fastback and you will feel the attention to detail instantly.
Szálljon be a vadonatúj i30 Fastback N-be és azonnal érzi fogja a részleteknek szentelt figyelmet.

Launched earlier this year, the i30 Fastback is a unique car- the only five-door coupe in its segment- which extends the successful i30 model range.
Az idei év elején bemutatott i30 Fastback egy egyedülálló autó- az egyetlen ötajtós kupé a szegmensében-, amely kibővíti a sikeres i30 modellválasztékot.

Furthermore, the All-New i30 N Fastback is equipped with the N Grin Control system which allows drivers to choose from five different drive modes.
Továbbá, a vadonatúj i30 Fastback N fel van szerelve az N Grin rendszerrel, amely lehetővé teszi a vezető számára, hogy öt különböző vezetési mód közül választhasson.