What is the translation of " FASTER AND MORE CONVENIENT " in Hungarian?

• gyorsabb és kényelmesebb
• gyorsabbá és kényelmesebbé

Examples of using Faster and more convenient in English and their translations into Hungarian

Faster and more convenient electronic payments.
Gyorsabb és kényelmesebb elektronikus fizetés.

Toll payment is simpler, faster and more convenient.
Az útdíj fizetése egyszerűbb, gyorsabb és kényelmesebb.

Benefits Faster and more convenient electronic payments.
Előnyök Gyorsabb és kényelmesebb elektronikus fizetés.

With such a mechanism to work faster and more convenient tool.
Egy ilyen mechanizmus a munka gyorsabb és kényelmesebb eszköz.

It will be faster and more convenient than on public transport.
Gyorsabb és kényelmesebb lesz, mint a tömegközlekedés.

This makes the purchase of goods even faster and more convenient. NEXT.
Ez még gyorsabbá és kényelmesebbé teszi az áruk vásárlását. NEXT.

This gives you faster and more convenient access, for example, you do not need to log in again.
Ez gyorsabb és kényelmesebb hozzáférést eredményez, mivel például, nem kell újra bejelentkeznie.

We recommend using applications, because they are faster and more convenient!
Javasoljuk, alkalmazások használata, mert gyorsabb és kényelmesebb!

It is cheaper, faster and more convenient to travel by train, but you can extend the trip and use a bus or a rented car.
Olcsóbb, gyorsabb és kényelmesebb vonattal utazni, de meghosszabbíthatja az utazást, és autóbusszal vagy bérelt autóval is utazhat.

Your portable cloud, now faster and more convenient. 1 Free.
Hordozható felhő, már gyorsabb és kényelmesebb. 1 Ingyenes.

Optical Character Recognition(OCR) Yes, with more powerful OCR engine, desktop OCR processing will be faster and more convenient.
Optikai karakter felismerés(OCR) Igen, sokkal hathatósabb OCR motor, az asztali OCR-el a feldolgozás sokkal gyorsabb és megfelelőbb lesz.

In addition, they are faster and more convenient to collect.
Ráadásul gyorsabb és kényelmesebb összegyűjteni őket.

In addition to obtaining information, customers increasingly use the internet for doing everyday business, making work faster and more convenient.
Az információszerzésen túl egyre gyakrabban használhatjuk az internetet napi teendőink elintézésre, munkánk gyorsabbá és kényelmesebbé tételére is.

Applying for a personal loan is much easier, faster and more convenient with Emprunt 24.
A személyes kölcsön igénylése sokkal könnyebb, gyorsabb és kényelmesebb Emprunt 24-tel.

It's a piece of software that you can download from eBay that makes listing items for sale on eBay many orders of magnitude faster and more convenient.
Ez egy olyan szoftver, amelyet letölthet az eBay-ből, ami az eBay-ben történő eladási tételeket sok nagyságrenddel gyorsabbá és kényelmesebbé teszi.

Electronic scanners make the shopping experience faster and more convenient, but scanners aren't perfect….
Elektronikus szkennerek, hogy a vásárlási élmény gyorsabb és kényelmesebb, de szkennerek nem tökéletes.

We will store Your payment information during the checkout process for future use, making the automatic renewal and purchasing other services faster and more convenient.
A fizetési információk tárolásra kerülnek a fizetési folyamat során a későbbi használat érdekében, így az automatikus megújítással a vásárlás folyamata gyorsabb és kényelmesebbé válik.

This makes mobile payments not only faster and more convenient, but also more comforting since according to recent surveys there are still many users who are reluctant to give their bankcard data online.
Ez nem csupán gyorsabbá és kényelmesebbé teszi a telefonról indított fizetéseket, de sok felhasználó számára megnyugtató is, hiszen a kutatások szerint továbbra is magas azoknak a fogyasztóknak az aránya, akik ódzkodnak kártyaadataik használatától az internetes fizetések alkalmával.

The two companies will cooperate closely to realise faster and more convenient air travel.
A két vállalat szorosan együttműködik abban, hogy megvalósítsák a gyorsabb és kényelmesebb légiutazás lehetőségét.

The iGas fuel dispenser unit is an automated gas station, which uses unique new technology to communicate with the customers through LCD touchscreens, thus making the refueling process faster and more convenient.
Az iGas olyan egyedülálló technológiájú automata benzinkút, amely a tankoló ügyfelekkel érintőképernyős LCD kijelzőn keresztül kommunikál, így kényelmessé és gyorsabbá teszi a vásárlást.

Why do people keep using their cars, even when cheaper, faster and more convenient alternatives exist?
Miért ragaszkodnak az emberek az autós közlekedéshez, amikor az autónak vannak olcsóbb, gyorsabb és kényelmesebb alternatívái is?

This two-wheel concept was designed to cater for young people who are looking for a sustainable alternative to a car and who expect it to be easy to use, fun, as well as faster and more convenient than a conventional bicycle.
A kétkerekű-koncepció az autó hosszútávon fenntartható alternatíváját kereső fiatalok számára készült, akik elvárják, hogy az könnyen használható és élvezetes, emellett gyorsabb és kényelmesebb is legyen a hagyományos kerékpároknál.

Bookmarks- Allow users to save and open bookmarks, faster and more convenient.
Middot; Könyvjelzők- Lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy mentse és nyitott könyvjelzők, gyorsabb és kényelmesebb.

The LibreOffice 5.1's user interface has been completely reorganized, to provide faster and more convenient access to its most used features.
A LibreOffice 5.1 felhasználói felületét teljesen átszervezték, hogy gyorsabb és kényelmesebb hozzáférést biztosítson a legtöbbet használt funkcióihoz.

WithPAY allows you to make payments at an unbelievable speed, thus making everyday banking operations faster and more convenient than ever before.
A withPAY lehetővé teszi, hogy hihetetlen sebességgel végezze utalásait, és ezáltal a napi banki műveletek gyorsabbak és kényelmesebbek, mint valaha.

Martin Grant of Lipp Systems explains how an alternative technology is minimising these risks, while at the same time providing a faster and more convenient method of construction.
Martin támogatási rendszerek Lipp elmagyarázza, hogyan egy alternatív technológia minimalizálja a ezeket a kockázatokat, miközben ugyanakkor építési gyorsabb és kényelmesebb módszert kínál.

When placing your first order or using a function requiring to register, your data is saved to create a customer account to ensure a faster and more convenient purchase process in the future.
Első megrendelésének vagy egy regisztrálandó funkció használatakor az adatok mentésre kerülnek ügyfélszámla létrehozása érdekében, hogy a jövőben gyorsabb és kényelmesebb vásárlási folyamatot lehessen biztosítani.