What is the translation of " FASTER AND MORE CONVENIENT " in Ukrainian?

• швидше і зручніше
• більш зручний і швидкий

Examples of using Faster and more convenient in English and their translations into Ukrainian

Order your favorite food faster and more convenient.
Замовляйте улюблену їжу швидше і зручніше.

According to the feedback from the clients of the company, the new service made calculation of cost faster and more convenient.
За відгуками клієнтів компанії новий сервіс зробив прорахунок вартості більш швидким та зручним.

A Metro train will be faster and more convenient.”.
Підзарядка авто стане набагато більш швидкої і зручної».

Selling online through an online store on the JKassa platform has never been easier, faster and more convenient.
Продаж онлайн за допомогою інтернет-магазину на платформі JKassa ніколи не була більш простою, швидкою й зручною.

View pages in tabs allow faster and more convenient navigation.
Перегляд сторінок у вигляді вкладок дозволяє швидшу і зручнішу навігацію.

Today's shopping has long moved to the network, where shopping is much faster and more convenient.
Сьогоднішній шопінг вже давно перемістився в мережу, де покупки робити набагато швидше і зручніше.

But there is also one faster and more convenient method to make it without entering the Control bar.
Але є і ще один, більш зручний і швидкий спосіб зробити це не заходячи в Панель управління.

The first option is definitely faster and more convenient.
Звичайно ж, перший варіант є більш зручним і швидким.

This results in faster and more convenient access since, for example, you don't have to login again because the user authentication data is being remembered.
Це забезпечує швидший та зручніший доступ завдяки тому, наприклад, що вам не доведеться заново вводити реєстраційні дані користувача.

With such a mechanism to work faster and more convenient tool.
При наявності такого механізму працювати інструментом швидше і зручніше.

As a result, the data is refreshed web page is not reloaded in full, and Web applications are becoming faster and more convenient.
В результаті при оновленні даних веб-сторінка не перезавантажується повністю, і веб-додатки стають швидшими і зручнішими.

Senstone is a new way to take notes- five times faster and more convenient than any mobile device.
Senstone- це новий спосіб створення заміток- в п'ять разів швидше і набагато зручніше будь-якої програми для смартфонів.

Registration in the system is not mandatory, but in its turn opens up some possibilities and makes use of the service faster and more convenient.
Реєстрація в системі не обов'язкова, але в свою чергу відкриває деякі можливості і робить використання сервісу більш швидким і зручним.

These characteristics allow you to make welding much faster and more convenient, unlike other metal products.
Дані характеристики дозволяють зробити зварювання набагато швидше і зручніше, на відміну від інших металевих виробів.

In the coming months in Barcelona, Spain, is scheduled to launch a new metro line, which will allow passengers to reach the airport El Prat faster and more convenient.
У найближчі місяці в Барселоні, Іспанія, заплановано запуск нової гілки метро, яка дозволить пасажирам дістатися до аеропорту Ель-Прат швидше і зручніше.

The opportunity to register remotely will make the process faster and more convenient for the subscriber and for the operator.
Можливість зареєструватися віддалено зробить процес швидшим і зручним як для абонента, так і для оператора.

What if you could take your favorite playlist when you're traveling and enjoy those live concerts or stand-up comedy performances in a faster and more convenient manner?
А якщо ваші улюблені плей-листи будуть з вами у подорожі, і ви зможете прослуховувати живі концерти або стендапи у більш зручний та швидкий спосіб?

Share a link by e-mail or send it through social networks much faster and more convenient than to transfer each other's magazine with the article you like.
Поділитися посиланням по електронній пошті або відправити її через соцмережі набагато швидше і зручніше, ніж передавати один одному журнал з сподобалася статтею.

Not only is it a faster and more convenient way to get your quick gambling fix, it completely cuts out the need to use a debit/credit card, so gives players an added layer of security which is never a bad thing.
Що це більш швидкий і зручний спосіб отримати швидкий гральної скрутне, вона повністю вирізає необхідність використовувати дебетову/ кредитну карту, тому дає гравцям додатковий рівень безпеки, який ніколи не є поганою річчю.

Of course, send an e-mail over the Internet faster and more convenient.
Безумовно, надіслати електронного листа через Інтернет швидше та зручніше.

Testers of Windows 10 can try a faster and more convenient communication devices using Bluetooth in the latest build 17093 operating system Windows 10, released a little earlier and discussed in Windows Blogs.
Тестери Windows 10 можуть спробувати більш швидке і більш зручне сполучення пристроїв з використанням Bluetooth в новітньому білді 17093 операційної системи Windows 10, випущеному дещо раніше і розглянутому в Windows Blogs.

We recommend using applications, because they are faster and more convenient!
Ми рекомендуємо використовувати додаток, тому що вони швидше і зручніше!

The Project activities will have a positive effect on transport system of the Lubelskie Voivodeship by ensuring faster and more convenient access to tourist areas located on both sides of the Polish-Ukrainian border, i.e. the Łęczyńsko- Włodawski Lake District on the Polish side, and the Shatsky National Park on the Ukrainian.
Заходи у проекті матимуть позитивний вплив на транспортну систему Люблінського воєводства шляхом забезпечення швидшого і зручнішого доступу до районів туристичного обслуговування, розташованих по обидва боки польсько-українського кордону(Озерний край Ленчна-Влодава з польського боку, Шацький національний парк з українського боку).

Use it to prepare their favorite Breakfast will become much faster and more convenient.
З його допомогою готувати улюблений сніданок стане значно швидше і зручніше.

Then typewriters appeared and it became much faster and more convenient to write.
Потім з'явилися друкарські машинки- писати стало набагато швидше та зручніше.

Beforejust burn to hard driveor, in the case ofsome models of USB recorders, the memory card has ahigh quality, much moreservice life, it is more convenient to storeand archive and eDiscoveryinformation is faster and more convenient.
Передпросто записати на дискабо, у випадку зДеякі моделі USB-рекордерів, картка пам'яті має нависока якість, набагато більшетермін служби, це більш зручний для зберіганняі Архів і пошук необхідноїінформація є швидше і зручніше.

Do not neglect this type of illumination, since it is an opportunity to help faster and more convenient to cook.
Не нехтуйте таким освітленням, так як в зручних випадках воно допоможе швидше і зручніше готувати їжу.

When placing your first order or using a function requiring to register, your data is saved to create a customer account to ensure a faster and more convenient purchase process in the future.
Коли ви розміщуєте своє перше замовлення або використовуєте функцію, що вимагає реєстрації, ваші дані зберігаються для створення облікового запису клієнта, щоб забезпечити швидший та зручний процес покупки в майбутньому.

Senstone is a new way to create notes- five times faster and much more convenient than any smartphone app.
Senstone- це новий спосіб створення заміток- в п'ять разів швидше і набагато зручніше будь-якої програми для смартфонів.

At the same time, they dry faster and are more convenient to use(for example, to add to the soup).
При цьому вони висихають швидше і більш зручні у використанні(наприклад, для додавання в суп).