What is the translation of " FERNANDES " in Hungarian?

• fernandes
• fernandesnek
• fernandes-t
• fernandesszel

Examples of using Fernandes in English and their translations into Hungarian

Tony Fernandes.
Tony Fernandesnek.

We're looking for Stefanie Fernandes.
Stefanie Fernandes-t keressük.

Tony Fernandes.
Tony Fernandesszel.

Fernandes will be assuming office on December 10.
Fernándezt várhatóan december 10-én iktatják be hivatalába.

You can thank good old Tony Fernandes for these two.
Mindkettőért köszönet a jó öreg Tony Fernandesnek.

Monty Fernandes is backed by his father ex-fighter Garson Fernandes.
Monty Fernandes-t édesapja támogatja a egykori harcos, Garson Fernandes.

We need to find fighters like in the old times. Suleiman Sheikh, Baaz Rawat and Garson Fernandes.
Meg kell találnunk mint a régi időkben Suleiman-t, Baaz-t és Garson Fernandes-t.

The police suspectsJoaquim Fernandes or D.J. Joki in connection withthis murder.
Zoye Mendozát. A rendőrség szerint Joaquim Fernandesnek(DJ Joki) is.

I would like to publicly express my appreciation here for the excellent work that has been carried out by the rapporteur, my colleague, Mr Fernandes.
Szeretném itt nyilvánosan kifejezni elismerésemet az előadó, kollégám, Fernandes úr kiváló munkájáért.

Danielle Fernandes Dominique Schuelein-Steel was born on August 14, 1947 in New York.
Danielle Fernande Dominique Schuelein-Steel néven született New York-ban, 1947. augusztus 14-én.

For sale Hotel/ pousada e estate company located in The Joao Fernandes neighborhood with panoramic privileged views of the sea in the forest nature….
Eladó hotel/ Pousada e birtok cég található a Joao Fernandes környéken panorámás kiváltságos kilátás nyílik a tengerre az erdőben természetvédelmi t….

Fernandes says this strategy, deployed through major media outlets and more recently through social media, has been working in Brazil.
Fernandes szerint ez a nagy médiafelületeken és a közösségi hálókon keresztül alkalmazott stratégia Brazíliában is működött.

The hospital staff says they have contacted Guinness Book of World Records to supply them with this information to have Mariya Fernandes and her family registered in the 2015 edition.
A Guinness Book of World Records kapcsolatba lépett a kórházi személyzettel, információkat kértek Mariya Fernandes-ről, aki belekerül a 2015-ös kiadásba.

The meeting with Mike Gascoyne and Tony Fernandes was very convincing and it felt like a good opportunity to be with the team from the beginning.
A Mike Gascoyne-val és Tony Fernandesszel folytatott megbeszélésem nagyon meggyőző volt és úgy éreztem, hogy jó lehetőség, hogy együtt legyek egy csapattal a kezdetektől fogva.

As a company we have always promoted young talent, and the design and development of the all-new Fiesta R5 was headed by one of our most ambitious young engineers- Bernardo Fernandes.
Egy olyan vállalatként, mint amilyen a miénk, mindig is támogatjuk a fiatal tehetségeket, a teljesen új Fiesta R5 tervezését és fejlesztését pedig az egyik legambiciózusabb fiatal mérnökünk, Bernardo Fernandes vezette.

With regard to the Savary and Fernandes reports, I am delighted that the Council has at last decided to abandon its obstructive position, which was not leading anywhere useful.
Tekintettel a Savary- és Fernandes-jelentésekre örömömre szolgál, hogy a Tanács végül úgy határozott, hogy felhagy akadályozó álláspontjával, ami semmi érdemit nem hozott.

Polish EPP member Jan Olbrycht, one of the Parliament's negotiators dealing with the spending side, as well as José Manuel Fernandes(EPP Portugal), one of the negotiatiors responsible for own resources, pressed the commissioner on the discrepancies.
Lengyel EPP tag Jan Olbrycht, valamint a kiadásokkal foglalkozó egyik parlamenti tárgyaló José Manuel Fernandes(PPE Portugália), a saját forrásokért felelős egyik tárgyaló fél az egyenlőtlenségekre nyomta a biztosot.

Valentim Fernandes, a Moravian merchant and printer, had seen the rhinoceros in Lisbon shortly after it arrived and had written a letter describing it to a friend in Nuremberg in June 1515.
Valentim Fernandes, egy Morvaországból Portugáliába települt német kereskedő és nyomdász is megnézte az orrszarvút nem sokkal Lisszabonba érkezése után, és erről 1515 júniusában levelet írt egy nürnbergi barátjának.

I would also like to applaud the work carried out by the shadow rapporteur of the Group of the European People's Party(Christian Democrats), José Manuel Fernandes, who was instrumental in making this report a document of great importance for Parliament.
Szeretném elismerésemet kifejezni ugyanakkor José Manuel Fernandesnek, az Európai Néppártot(Kereszténydemokraták) képviselő árnyékelőadónak, aki fontos szerepet játszott abban, hogy a Parlament elé kerülhetett ez a rendkívül fontos dokumentum.

Designer Vítor Manuel Fernandes dos Santos, who drew his inspiration from historical symbols and the seals of the first King of Portugal, Dom Afonso Henriques, won the competition with the following motifs.
Vítor Manuel Fernandes dos Santos tervező, aki történelmi szimbólumokból és Portugália első királya, Dom Afonso Henriques pecsétjeiből merített ihletett, az alábbi motívumokkal nyerte meg a pályázatot.

InvestEU will be a very important tool for economic growth, job creation, entrepreneurship and social, economic, and territorial cohesion to the European Union”, said José Manuel Fernandes(EPP, PT), co-rapporteur for the Committee on Budgets.
Az InvestEU a gazdasági növekedés, a munkahelyteremtés, a vállalkozói kedv és az Európai Unió szociális, gazdasági és területi kohéziójának nagyon fontos eszköze lesz”- monda José Manuel Fernandes(EPP, Portugália), a költségvetési szakbizottság társ-jelentéstevője.

In the circumstances of the Gouveia Gomes Fernandes and Freitas e Costa case, the use of a tone that was not insulting but caustic, or even sarcastic, in remarks about judges was regarded as compatible with Article 10see Gouveia Gomes Fernandes and Freitas e Costa, cited above.
A Gouveia Gomes Fernandes and Freitas e Costa ügyben a hangnem nem bántó, hanem szarkasztikus volt, a bírákat illető megjegyzések a 10. cikk alkalmazásának megfeleltek lásd Gouveia Gomes Fernandes and Freitas e Costa v.

This is putting a real pressure on the budgetary figures and is also putting pressure on sound management, on transparency in the budget- that was clear from Mr Van Orden, Mr Berman, Mr Fernandes, Mr Haglund- but, if resources are scarce, what is really needed is to set priorities properly.
Ez valódi nyomást gyakorol a költségvetés számaira, és nyomást gyakorol a hatékony és eredményes gazdálkodásra, a költségvetés átláthatóságára is- ez világos volt Van Orden úr, Berman úr, Fernandes úr, Haglund úr felszólalásából- de ha szűkösek a források, akkor van csak igazán szükség a prioritások megfelelő meghatározására.

Designer Vítor Manuel Fernandes dos Santos, who drew his inspiration from historical symbols and the seals of the first King of Portugal, Dom Afonso Henriques, won the competition with the following motifs: 1, 2 and 5-cent coins: these bear the image of the first royal seal, from 1134.
Vítor Manuel Fernandes dos Santos tervező- aki terveihez történelmi szimbólumokból és Portugália első királya, Dom Afonso Henriques pecsétjeiből merített ihletet- az alábbi motívumokkal nyerte meg a pályázatot: 10, 20 és 50 centes érme: központi motívumuk az 1142-es királyi pecsét.

Within Parliament, the draftsman of the opinion of the Committee on Transport and Tourism, Manuel Jardim Fernandes, deserves particular congratulations, as do the members of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, especially its draftsman, the group shadow rapporteurs and coordinators and, last but not least, Chairman Arlene McCarthy.
A Parlamentben, elsősorban Manuel Jardim Fernandes úr, a Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság véleményének előadója érdemel dicséretet, de ugyanez vonatkozik a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság tagjaira, különösképpen előadójára, a képviselőcsoportok árnyékelőadóira és koordinátoraira, és végül de nem utolsósorban Arlene McCarthy elnök asszonyra.

Designer Vítor Manuel Fernandes dos Santos, who drew his inspiration from historical symbols and the seals of the first King of Portugal, Dom Afonso Henriques, won the competition with the following motifs: 10, 20 and 50-cent coins: these depict the royal seal of 1142 as the centrepiece of the design.
Vítor Manuel Fernandes dos Santos tervező- aki terveihez történelmi szimbólumokból és Portugália első királya, Dom Afonso Henriques pecsétjeiből merített ihletet- az alábbi motívumokkal nyerte meg a pályázatot: 10, 20 és 50 centes érme: központi motívumuk az 1142-es királyi pecsét.

On 24 September 2010 Tony Fernandes announced in a press release that his Tune Group had acquired Team Lotus Ventures Ltd, the company led by David Hunt since 1994 when Team Lotus had stopped competing in Formula One, and with it full ownership of the rights of the Team Lotus brand and heritage.
Később azonban megvonták a névlicencet anyavállalatuk, a Proton engedélyével, sorozatos licenc-sértésekre hivatkozva. 2010 szeptemberében Tony Fernandes bejelentette, hogy a Tune Group megvásárolta a Team Lotus Ventures Ltd. -t, melyet David Hunt vezetett a Team Lotus 1994-es megszűnése óta.

Designer Vítor Manuel Fernandes dos Santos, who drew his inspiration from historical symbols and the seals of the first King of Portugal, Dom Afonso Henriques, won the competition with the following motifs: €1 and €2 coins: the country's castles and coats of arms are set amid the European stars.
Vítor Manuel Fernandes dos Santos tervező- aki terveihez történelmi szimbólumokból és Portugália első királya, Dom Afonso Henriques pecsétjeiből merített ihletet- az alábbi motívumokkal nyerte meg a pályázatot: Az 1 és a 2 eurós érmén az ország várai és címerei láthatók az európai csillagokkal körülvéve.

Designer Vítor Manuel Fernandes dos Santos, who drew his inspiration from historical symbols and the seals of the first King of Portugal, Dom Afonso Henriques, won the competition with the following motifs: 10, 20 and 50-cent coins: these depict the royal seal of 1142 as the centrepiece of the design.
Vítor Manuel Fernandes dos Santos tervező- aki terveihez történelmi szimbólumokból és Portugália első királya, Dom Afonso Henriques pecsétjeiből merített ihletet- az alábbi motívumokkal nyerte meg a pályázatot: Az 1 és a 2 eurós érmén az ország várai és címerei láthatók az európai csillagokkal körülvéve.

Designer Vítor Manuel Fernandes dos Santos, who drew his inspiration from historical symbols and the seals of the first King of Portugal, Dom Afonso Henriques, won the competition with the following motifs: 1, 2 and 5-cent coins: these bear the image of the first royal seal, from 1134, along with the inscription"Portugal".
Vítor Manuel Fernandes dos Santos tervező- aki terveihez történelmi szimbólumokból és Portugália első királya, Dom Afonso Henriques pecsétjeiből merített ihletet- az alábbi motívumokkal nyerte meg a pályázatot: 1, 2 és 5 centes érme: az érméken az 1134-ből származó első királyi pecsét, illetve a„Portugal” szó szerepel.