What is the translation of " FIBER SUPPLEMENTS " in Hungarian?

• fiber-kiegészítők
• optikai kiegészítők
• a száloptikai szerek

Examples of using Fiber supplements in English and their translations into Hungarian

Fiber supplements like glucomanan can also help.
Fiber-kiegészítők, mint glucomannan is segíthet.

Iodine effect also occurs with fiber supplements and some medications.
A jód hatása rost kiegészítők és néhány gyógyszer esetében is előfordul.

Fiber supplements like glucomannan will help also.
Fiber-kiegészítők, mint glucomannan is segíthet.

Talk to your doctor about other ways to incorporate more fiber into your diet, such as fiber supplements.
Beszéljen orvosával arról, hogyan lehet több rostot bevinni a táplálékba, például a szálas kiegészítőkbe.

Not all fiber supplements give false promises.
Azonban nem minden testépítőkiegészítők hamis ígéreteket.

IBS often does not respond well to treatments currently available, such as dietary changes and fiber supplements alone.
Az IBS gyakran nem reagál jól a jelenlegi kezelésekre, például az étrendi változtatásokra és a táplálékkiegészítő rostanyagokra.".

Many fiber supplements will also do the same thing, although it may not be as significant as that caused by food sources.
Sok szál-kiegészítés is ugyanezt teszi, bár ez nem feltétlenül olyan fontos, mint az élelmiszerforrások.

The recommended dosage of glucomannan is lower compared to other fiber supplements because it expands so greatly in water(up to 50 times its weight).
Napi ajánlott mennyisége alacsonyabb a többi rostkiegészítőkhöz képest, mivel vízben nagyon megduzzad(súlyának akár 50-szeresére).

Fiber supplements might interfere with other medications such as aspirins and can also lower blood sugar levels.
Optikai kiegészítők befolyásolhatja más gyógyszerek mint például az aszpirin meg is csökkentheti a vércukorszintet.

Some of the trim products are Meal Replacement Shake, ThermoPlus energy booster, Fibo-Trim fiber supplements, energy drinks and appetite suppressant.
Néhány trim termékek Étkezést Helyettesítő Shake, ThermoPlus energiabomba, a Fibo-Berendezés optikai kiegészítők, energia italok, étvágycsökkentő.

For example, the study found that soluble fiber supplements helped about 9% of IBS patients, and peppermint oil relieved symptoms in 40% of patients.
Például a tanulmány megállapította, hogy az oldható rost kiegészítők az IBS betegek kb. 9% -át segítették, és a borsmentaolaj a betegek 40% -ában megkönnyítette a tüneteket.

A health care provider may treat the symptoms of diverticulosis with a high-fiber diet or fiber supplements, medications, and possibly probiotics.
Egy egészségügyi szolgáltató tüneteinek kezelésére diverticulosis a magas rosttartalmú étrend, vagy rostos táplálék-kiegészítők, gyógyszerek, és esetleg probiotikumok.

Several studies show that soluble fiber supplements can contribute to weight loss, primarily by increasing feelings of fullness and reducing appetite(30, 31).
Számos vizsgálat mutatta ki, hogy az oldható rost táplálék kiegészítők hozzájárulhatnak a fogyáshoz, elsősorban az által, hogy növelik a telítettség érzését és csökkentik az étvágyat31.

The recommended dosage of glucomannan is lower compared to other fiber supplements because it expands so greatly in water(up to 50 times its weight).
A glükomannán ajánlott dózisa alacsonyabb a többi rostos táplálékhoz képest, mert a vízben jócskán megnagyobbodik(akár 50-szerese a súlyának).

Fiber supplements, especially if in tablet form, should not be taken before going to bed, as they can cause oesophageal obstructions with consequent nocturnal asphyxiation by rapidly swelling.
A szálas kiegészítőket, különösen, ha tabletták formájában, nem szabad lefekvés előtt bevenni, mivel a nyelőcső elzáródását okozhatja, ami gyorsan megduzzadhat az éjszakai fulladás miatt.

Remember, there are other ways to treat IBS with constipation, like medications, fiber supplements, diet changes, stress management, behavioral therapy, and alternative treatments.
Ne feledje, vannak más módon az IBS kezelésére székrekedés, mint a gyógyszerek, rost kiegészítők, táplálkozás, a stressz kezelése, viselkedésterápia, és alternatív gyógymódok.

Fiber supplements are often recommended when a person cannot get enough fiber through a healthy diet or when a person suffers from Irritable Bowel Syndrome(IBS) or Crohn's Disease.
A száloptikai szerek gyakran ajánlottak, ha egy személy nem kap elég rostot egészséges táplálkozáson keresztül, vagy ha krónikus bélbetegségben szenved, mint az irritálható bél szindróma(IBS) vagy a Crohn-betegség.

Fiber supplements are often recommended when a person cannot get enough fiber through a healthy diet, or when one suffers from chronic intestinal conditions like Irritable Bowel Syndrome(IBS) or Crohn's Disease.
A száloptikai szerek gyakran ajánlottak, ha egy személy nem kap elég rostot egészséges táplálkozáson keresztül, vagy ha krónikus bélbetegségben szenved, mint az irritálható bél szindróma(IBS) vagy a Crohn-betegség.

I give you fiber supplement.
Rost kiegészítőket adtam neked.

Taking a fiber supplement, like Citrucel or Metamucil, every day if necessary.
Egy szál kiegészítő, mint például a Citrucel vagy Metamucil, minden nap, ha kellett.

If needed, take a fiber supplement, such as Citrucel or Metamucil, every day.
Egy szál kiegészítő, mint például a Citrucel vagy Metamucil, minden nap, ha kellett.

Prebiotic soluble fiber supplement.
Prebiotikus oldható rost kiegészítő.

If you take a fiber supplement, such as Metamucil or Citrucel, be sure to introduce it slowly and drink plenty of water every day to reduce gas, bloating and constipation.
Ha veszel egy rost kiegészítő, mint például Metamucil vagy Citrucel, biztos, hogy vezessenek be lassan és igyon sok vizet minden nap, hogy csökkentse a gáz, puffadás és a székrekedés.

That will give the fiber supplement plenty of time to help clean out your system and foil any nasty digestive issues from ruining your race.
Ez sok időt biztosít az üvegszálas kiegészítésnek, hogy segítsen tisztítani a rendszert, és fújja a csúnya emésztési kérdéseket a tönkreteszi a versenyt.

Consider taking this product in combination with a NOW® fiber supplement, Nutra Flora™ FOS and Optimal Digestive System.
Jelen terméket ajánlatos együtt szedni a NOW® rostos kiegészítővel, a Nutra Flora™ FOS-szel és az Optimal digestive System(utóbbi jelentése: optimális emésztőrendszer) nevű termékkel.

If you're having trouble getting enough fiber in your regular diet, consider a fiber supplement, such as Metamucil or Citrucel.
Ha gondjai vannak a rendszeres étrend megfelelő mennyiségű rostanyaggal, vegye fontolóra egy száloptikumot, például Metamucil vagy Citrucel.

While it is preferable to increase your fiber intake through the foods you eat, consider a fiber supplement if you find it hard to meet your needs.
Bár előnyös a szálbevitel növelése az általad elfogyasztott élelmiszereken keresztül, fontolja meg a száloptikumot, ha nehezen felel meg az Ön igényeinek.

Laxofort and Phyto-lax two natural laxatives very well-tolerated, normalizes the intestinal transit, also while fiber supplement prevents fermentatia in the colon, and combat the phenomena of irritative bowel mucosa.
Laxofort és Fito-lax két természetes hashajtó nagyon jól tolerálható, normalizálja a bél árutovábbítási is, míg szál kiegészítő megakadályozza fermentatia a vastagbélben, és leküzdjék a jelenség irritatív bél nyálkahártya.