What is the translation of " FIRST VALUE " in Hungarian?

• az első érték
• az első értéket

Examples of using First value in English and their translations into Hungarian

The first value is.
Az első érték az..

That is because"range" is half-open, and by that we mean it includes the first value, but not the last.
Ez azért van, mert a"range" félig nyitott, ez pedig azt jelenti, hogy az első értéket tartalmazza, de az utolsót már nem.

Only the first value gets used.
Csak az első értéket kell figyelembe venni.

Like the previous instructions, SLT skips the next instruction, this time if the first value is lower than the second.
Hasonlóan az előző utasításokhoz, az SLT is átugorja a következő utasítást, ezúttal akkor, ha az első érték kisebb mint a második.

Divides the first value by the second.
Az első értéket osszuk el a másodikkal.

Official Journal of the European Union TABLE 3 Common attributes properties for the ECB_BSI1 key family: Euro area NCBs reporting to the ECB Status First value set by.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja 3. TÁBLÁZAT Közös attribútumtulajdonságok az ECB_BSI1 kulcscsalád számára: Az euro-övezet NKB-i által történő adatszolgáltatás az EKB számára Az első értéket.

The cell must contain the first value in the series.
A cellának a sorozat első értékét kell tartalmaznia.

The first value is“Build projects around motivated individuals.
Egyik alapelve, hogy„építsük a projektet a motivált egyének köré.

The cell must contain the first value in the series.
A cellának a sorozat első értékének kell szerepelnie.

The first value is recommended to choose if wall decoration in the room light.
Az első érték ajánlott választani, ha falra dekoráció a szobában fény.

If Match_type= 0, MATCH finds the first value that is equal to the Lookup_value.
Ha az egyezés_típus értéke 0, akkor a HOL. VAN az első olyan értéket keresi meg, amely pontosan egyenlő a keresési_értékkel.

The first value given will replace the first curly brace.
Az első érték, amit megadtunk fogja behelyettesíti az első kapcsos zárójelet.

If match_type is 0, MATCH finds the first value that is exactly equal to lookup_value.
Ha az egyezés_típus értéke 0, akkor a HOL. VAN az első olyan értéket keresi meg, amely pontosan egyenlő a keresési_értékkel.

If the first value is a number, the second value also has to be a number.
Ha az első érték szám, akkor a második értéknek is számnak kell lennie.

If you specify 0, MATCH returns the first value exactly equal to the lookup value..
Ha a 0 értéket adja meg, akkor a egyezés az első olyan értéket adja eredményül, amely pontosan megegyezik a keresési értékkel..

If the first value is a string, the second value also has to be a string.
Ha az első érték sztring, akkor a második értéknek is sztringnek kell lennie.

If two arguments are supplied, the top and bottom sides get the first value, and the left and right sides get the second value..
Ha kettőt, akkor a felső és az alsó szegély kapja az első értéket, míg a jobb és a bal oldal a második értéket..

(2) The first value applies to drying processes, the second to coating application processes.
(2) Az első érték a szárítási, második a bevonatfelviteli eljárásokra vonatkozik.

The sausage king was re-crowned, that is Ferenc Dékány of Gyula has received the first Value and Quality Grand Prize in the Parliament for his top….
A kolbászkirályt újra megkoronázták, vagyis a gyulai Dékány Ferenc az első Érték és Minőség Nagydíját vehette át a minap a Parlamentben a Címeres….

Returns the first value exactly equal to the lookup value..
Az első érték visszaadása pontosan egyenlő a keresési értékkel..

In numerical terms, if the normal arterial pressure falls within a range of values ranging from 90/60 mmHg to 129/84 mmHg, hypotension sufferers have a resting arterial pressure lower than 90/60 mmHg(NB: the first value it is the so-called systolic or maximum pressure, while the second value is the so-called diastolic or minimum pressure). NB.
Számos értelemben, ha a normális artériás nyomás a 90/60 mmHg és 129/84 mmHg közötti tartományba esik, a hipotenzióban szenvedő betegek 90/60 mmHg-nál alacsonyabb nyugalmi artériás nyomást mutatnak(NB: az első érték) ez az úgynevezett szisztolés vagy maximális nyomás, míg a második érték az úgynevezett diasztolés vagy minimális nyomás. Megjegyzés.

When you enter your first value, another blank cell appears below the current cell.
Amikor megadja az első értéket, megjelenik egy újabb üres cella az aktuális cella alatt.

Width” and“Length” Whenever paper dimensions are mentioned in this manual, the first value always refers to the width of the paper(shown as"Y" in the illustration) and the second to the length(shown as"X").
Szélesség" és"hosszúság" A kézikönyvben valamennyi papírméretre történő hivatkozás esetén, az első érték a papír szélességére vonatkozik("Y" az ábrán) a második pedig a papír hosszát jelöli("X" az ábrán).

The formula looks for the first value in C2:C10 that corresponds to Kale(in B7) and returns the value in C7(100), which is the first value that matches Kale.
A képlet az első olyan értéket keresi a C2:C10 tartományban, amely megfelel a Kelkáposzta szónak(a B7 cellában), és a C7 cella értékét(100) adja vissza; ez tehát a Kelkáposzta értéknek megfelelő első érték..

Determines if the first value is greater than the second.
Annak meghatározása, hogy az első érték nagyobb-e a másodiknál.

How to find first value not equal to a value such as 0 in Excel?
Hogyan lehet megtalálni az első olyan értéket, amely nem egyenlő az olyan értékekkel, mint az 0 Excel?

Determines whether the first value is less than or equal to the second value..
Annak meghatározása, hogy az első érték kisebb-e a másodiknál, illetve egyenlő-e azzal..

The formula looks for the first value in C2:C10 that corresponds to Kale(in B7) and returns the value in C7(100), which is the first value that matches Kale.
A képlet a C2:C10 tömbben azt az első értéket keresi, amely megfelel a Kelkáposzta értéknek(a B7 cellában), és azt az értéket adja vissza a C7 cellában(100), amely elsőként egyezik a Kelkáposzta értékkel..

When you finish entering your first value, use the TAB or down-arrow key to move focus to the next cell, and then enter a second value..
Amikor befejezi az első érték megadását, a TAB vagy a le gombbal vigye a fókuszt a következő cellára, és adjon meg egy másik értéket..