What is the translation of " FIXING THINGS " in Hungarian?

• megjavítani dolgokat

Examples of using Fixing things in English and their translations into Hungarian

Fixing things?
Helyre hozod a dolgokat?

Still fixing things.
Még mindig helyrehoz dolgokat.

Fixing things is therapeutic.
Rögzítése dolgok gyógyító hatású.

I am done fixing things!
Végeztem, a dolgok helyrehozásával!

Fixing things and reaction to accidents 102.
Az dolgok javítása és vészhelyzetek kezelése 102.

I just feel like fixing things.
Csak szeretek dolgokat megjavítani.

Fixing things as an adult that hurt you as a child.
Felnőttként kijavítani mindazt, ami gyermekkorukban bántotta őket.

But that should be me out there fixing things, not her.
De nekem kellene helyrehoznom a dolgokat, nem pedig neki.

You were always fixing things, making things better and everyone loved you for it.
Maga mindig épp javított valamit. Vagy éppen fejlesztette a dolgokat.

Grandfathers are for loving and fixing things.
A nagypapák azért vannak, hogy szeressük őket, és hogy megszereljenek dolgokat.

They lie about fixing things, they label their yogurts, and the worst part is they're happy.
Hazudoznak a megjavított dolgokról, felcímkézik a joghurtjaikat, és a legrosszabb, hogy ennek ellenére boldogok.

Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things.
Egy napon, kis robotok fognak a vérkeringésünkben úszva megjavítani dolgokat.

Obviously, it's best if I stop fixing things. And cooking things..
Egyértelmű, hogy az a legjobb, ha felhagyok dolgok javításával, és a főzéssel.

Ever since the plant cut back his hours… he spends all his time fixing things.
Mióta a gyárban levették az órái számát… minden idejében javít valamit.

I have always been interested in fixing things and understanding how things work, especially aircraft.
Mindig is érdekelt, hogyan lehet megjavítani dolgokat és az, hogy megértsem, hogyan működnek a tárgyak, különösen a repülőgépek.

I don't wanna be a fighter or anything but you know, just fixing things.
Nem verekedni. Nem szeretnék bunyós lenni vagy ilyesmi tudod, csak megjavítani dolgokat.

Jay's always around here fixing things, Cracking jokes about my"delicate hands" Or my gag response to the smell of paint.
Jay állandóan átjön megjavítani ezt-azt, és mindig viccet csinál a"nőies kezeimből", vagy abból, hogy a festék szagától émelyegni kezdek.

What's more, nature's smart enough to know that sometimes, there's no fixing things.
Sőt, a Természet elég okos ahhoz, hogy tudja, néha nem lehet megjavítani dolgokat.

So we have reasoned, if it's not broken, why try fixing things with preschool?
Tehát mi megfontoltuk, hogy ha nem tört meg, miért próbálhatjuk meg javítani a dolgokat az óvodában?

Oh I don't know, it's like Four with his weapons or Six with the Marauder or Five fixing things.
Oh, nem is tudom, ez olyan mint Négyes a fegyvereivel. vagy Hatos a martalóccal vagy Ötös a javitós dolgaival.

I wanted to help fix things.
Segíteni akartam helyrehozni a dolgokat.

Whatever we do, however we try and fix things, history keeps changing.
Bármit teszünk, bárhogy is próbáljuk helyrehozni a dolgokat, a történelem folyton változik.

Will had to let go of wanting to be the kind of guy who could fix things.
Will elengedte a vágyat, hogy olyan ember legyen, aki képes megjavítani dolgokat.

Or you can try and fix things.
Vagy megpróbálhatod helyrehozni a dolgokat.

I went to apologize, to try and fix things between us.
Bocsánatot akartam kérni, helyrehozni a dolgokat kettőnk között.

A genuine sorry can fix things.
Csak a valódi odafigyelés tudja helyrehozni a dolgokat.

I think when you're a kid, you wanna fix things.
Azt hiszem, mikor gyerekek vagyunk, szeretnénk helyrehozni a dolgokat.

He came back with me to help me fix things here.
Velem jött, hogy segítsen helyrehozni a dolgokat.

I just wanna heal people, fix things.
Én csak embereket akarok gyógyítani. Helyrehozni a dolgokat.

So I could go back. Fix things.
Hogy visszamehessek, helyrehozni a dolgokat.