What is the translation of " FLAKING " in Hungarian?

• hámlás
• hámló
• hámlást
• hámlását
• lemezes
• pelyhesítéshez
• pelyhesítő

Examples of using Flaking in English and their translations into Hungarian

Flaking on work.
Link a munkában.

I have not experienced flaking.
Én nem tapasztaltam lenézést.

Flaking scales… check.
Hámló pikkelyek… kipipálva.

For instance… do you see this flaking here?
Például… Látod itt ezt a pikkelyesedést?

Flaking drums for flood industry.
Pelyhesítő dobok élelmiszer ipar számára.

Scaling, dusting, flaking and delamination.
Hámlás, porosodás, felpattogzás és leválás.

Flaking drums to apply in food industry.
Pelyhesítő dobok élelmiszer ipar számára.

Is the glazing on your windows old and flaking?
Az üvegezés a Windows régi és lepattogzó?

Frost damage(e.g. flaking in the façade area).
Fagykárok(pl. lepattogzások a homlokzat területén).

This can dry out the skin and add extra flaking.
Ez kiszáríthatja a bőrt, és extra pelyheket adhat.

Mascara Dior Diorshow Mascara dry, flaking, it is difficult to apply.
Mascara Dior Diorshow Mascara száraz, flaking, nehéz alkalmazni.

Elimina excess waste and excessive flaking.
Elimina felesleges hulladék és a túlzott hámlás.

Dry skin, flaking and inflammation of the skin, change in skin colour.
Bőrszárazság, bőrpikkelyesedés és bőrgyulladás, a bőr elszíneződése.

It rejuvenates him, relieve itching and flaking.
Fiatalítja neki, enyhíti a viszketést és a hámlást.

The fish eat the dead, flaking skin and leave the healthy tissue intact.
A halak megeszik az elhalt, hámló bőrt, de az egészséges szövethez nem nyúlnak.

Remove excess waste and excessive flaking.
Távolítsuk el a felesleges hulladék és a túlzott hámlás.

Effectively eliminates flaking excessive flaking of the epidermis, supports regeneration from the inside.
Hatékonyan kiküszöböli az epidermisz túlzott hámlásának hámlását, támogatja a belső regenerációt.

It also helps those who are suffering from flaking tooth enamel.
Ez abban is segít, akik szenvednek a pelyhesítés fogak zománc.

Flaking, peeling, dry skin Swelling, inflammation Stinging, tingling Bleeding Skin discoloration Skin ulcer.
Pikkelyesedés, hámlás, száraz bőr Duzzanat, gyulladás Szúrás, bizsergés Vérzés Bőr elszíneződése Bőrfekély.

Encases the hair of a durable and flexible film, no effect flaking(dust).
Encases a haj tartós és rugalmas film, nincs hatása hámlás(por).

Redness, flaking, and the skin of the foot, blisters, and cracks between the toes the main symptoms, concomitant fungal skin foot.
Bőrpír, hámlás, a bőr a láb, hólyagok, repedés a lábujjak között a fő kísérő tünetek a bőr gombás a lába.

Is the hair of a durable and flexible film' produces no effect flaking(powder).
A haj tartós és rugalmas film"nincs hatása hámlás(por) termel.

Plus: a big plus- no flaking during the day and washed well, any mitelenko, for example, Vilenta, but in any case, not THIS one!
Plusz: egy nagy plusz- nem hámlás során a nappal mosott nos, bármilyen mitelenko, például Vilenta, de minden esetben, EZT az egyet nem!

The parting-cut cardboard has smooth, bright, clean edges with no flaking signs.
Az elválás vágott karton sima, fényes, tiszta élek a hámlás jelei.

Need to clean the wall of wallpaper residue, flaking plaster, paint and chalk coating.
Meg kell tisztítani a falon tapéta maradék, hámlás vakolat, festék, kréta bevonat.

Consistent edge preparation protects the cutting edge from premature chipping and flaking.
Az állandó élkikészítés megvédi forgácsolóélt a korai forgácsképződéstől és kipattogzástól.

In addition, this type of insulation prevents flaking plaster applied that leads to the preservation of the strength of the pool and the sealing of his bowl.
Ezen túlmenően, az ilyen típusú szigetelés megakadályozza hámló vakolat alkalmazható, amely elvezet a megőrzése az erejét a medence és a tömítés a csészéjét.

You do not feel any side effects, pain, burning or flaking of the skin.
Ön nem érez semmilyen mellékhatást, fájdalmat, égést vagy hámlasztást a bőrön.

Get rid of a number of skin problems: inflammation, dryness and flaking, flabbiness, etc.;
Megszabaduljon számos bőrproblémától: gyulladás, szárazság és pelyhesedés, flabbitás stb.;

Its antibacterial properties stop their development, fight against itching and flaking of the skin.
Antibakteriális tulajdonságai megállítják fejlődésüket, küzdenek a viszketés és a bőr hámlás ellen.