What is the translation of " FLAKING " in Polish?

• łuszczenie
• płatkowania
• łuszczenie się
• do łuszczania
• łuszczenia
• łuszczeniem
• odpryski
• łuszczy się

Examples of using Flaking in English and their translations into Polish

Peeling or flaking of the nipple skin.
Peeling lub łuszczenie skóry brodawki.

And now, weirdly, his skin's flaking.
Tym razem łuszczy mu się skóra.

Flaking or dry skin around the eye.
Łuszczenie się lub suchość skóry wokół oka.

Brushing lightly to remove flaking.
Szczotkowanie delikatnie usunąć łuszczenie.

Frost damage e.g. flaking in the façade area.
Szkody mrozowe np. odpryski w obszarze fasad.

For instance… do you see this flaking here?
Widzisz te odpryski tutaj? Na przykład?

Flaking or peeling skin around the affected area.
Łuszczenie się lub łuszczenie skóry wokół dotkniętego obszaru.

I have started to notice flaking spots on my skin.
Zaczęłam zauważać łuszczące plamy na skórze.

wrinkled, flaking.
pomarszczone, łuszczenie się.

That's your boil skin flaking all over our lovely tent.
Więc to twoja skóra łuszczy się na nasz piękny namiot.

relieve itching and flaking.
łagodzą swędzenie i łuszczenie się.

Rash with flaking or peeling of skin exfoliative rash.
Wysypka z łuszczeniem lub złuszczaniem naskórka wysypka złuszczająca.

Reduces roughness, dryness and excessive flaking.
Redukuje szorstkość, suchość i nadmierne łuszczenie.

This disorder can also cause flaking and itching of the skin.
Zaburzenie to może również powodować łuszczenie i swędzenie skóry.

break and paint flaking.
podział i malowanie łuszczenia.

Scabbing, crusting, erosion, or flaking at the site of application.
Strup, strup, erozja lub łuszczenie się w miejscu aplikacji.

Ylang ylang oil heals inflammation and prevents skin flaking.
Olejek ylangowy leczy stany zapalne i zapobiega łuszczeniu się skóry.

Mild flaking of skin associated with dryness,
Łagodne wyłuszczenie skóry powiązane z suchością,

If too thick application of paint flaking at high risk.
Jeśli zbyt gęste łuszczenia stosowanie farb o wysokim ryzyku.

Dry skin, flaking and inflammation of the skin,
Uchość skóry, łuszczenie i zapalenie skóry,

Applications: oil processing plant flaking material.
Aplikacje: przetwarzania łuszczenie się materiału roślinnego oleju.

Circular pattern, and the flaking at the edge of the drop indicates drying.
Okrągły wzór i płatki na karawędziach kropli wskazują wyschnięcie.

reduce itching, flaking and redness.
zmniejszać swędzenie, łuszczenie i zaczerwienienie.

The seeds tested were ground using a flaking method in a two roll laboratory mill with smooth rolls.
Rozdrabnianie nasion wykonywano metodą płatkowania w dwuwalcowym młynie laboratoryjnym z gładkimi walcami.

reduce itching, flaking and redness.
zmniejszyć swędzenie, łuszczenie i zaczerwienienie.

itching, flaking and inflammation of the skin,
świąd, łuszczenie i zapalenie skóry,

Dermatophytosis- a fungal infection that causes itching and flaking.
Grzybica skóry- zakażenia grzybicze, które powoduje swędzenie i łuszczenie.

Need to clean the wall of wallpaper residue, flaking plaster, paint and chalk coating.
Trzeba oczyścić ścianę resztek tapet, łuszczenie się tynku, farby i kredy powłokę.

To conserve surfaces that were in danger of further deterioration because of bubbling, and flaking.
Zakonserwować miejsca, którym zagrażała dalsze niszczenie na skutek spęcherzeń i łuszczenia się.

Eventually, cartilage begins to degenerate by flaking or forming tiny crevasses.
Ostatecznie, chrząstka zaczyna się zdegenerowanych przez łuszczenie lub stanowiące małe szczelin.

How to use "flaking" in an English sentence

Fixing Flaking and Peeling Paint Problems.

Air dry; keep flaking surfaces horizontal.

Redness and flaking are common symptoms.

The inside coating was flaking off.

It's dry, britle, and flaking apart.

The paint layers are flaking away!

Paraffin eliminates the flaking and cracking.

His skin was literally flaking off.

Primary Processing equipment include Flaking Mill,Seed.

And the server starts flaking out.

How to use "łuszczenie się, łuszczenie, płatkowania" in a Polish sentence

Charakterystyczne dla choroby jest łuszczenie się skóry na dłoniach i stopach oraz zmiany na paznokciach, łącznie z ich rozwarstwianiem i łuszczeniem się całych płytek paznokciowych.

Likwiduje podrażnienia i łuszczenie, czyniąc skórę gładką i delikatną, działa antyoksydacyjnie.

Znakomita technologia płatkowania pozwala uzyskać idealnie płaskie płatki zbożowe.

Jego niedobór powoduje wypadanie włosów, kruchość paznokci, szorstkość oraz łuszczenie skóry.

Dzięki metodom płatkowania srebrem lub poprzez użycie specjalnych farb ze srebrnymi cząstkami można uzyskać ciekawe mniej lub bardziej błyszczące efekty.

U Babci trzeba naprawdę uważać, bo zwykłe drogeryjne szampony powodują u niej okropne łuszczenie skóry głowy.

Płatki ryżowe błyskawiczne 180 g Kupiec Płatki ryżowe to towar otrzymany z ryżu poddany specjalnej technologii - płatkowania.

Puławy posiadając te zdolnościami płatkowania mogą lokować kaprolaktam na dobrze sobie znanych rynkach azjatyckich.

Firma zajmuje się również projektowaniem i dostarczaniem specjalistycznych technologii do zakładów mielenia, płatkowania, produkcji słodu, browarnictwa i innych w zakresie przetwórstwa spożywczego.

Tutaj tylko podgląd naszego płatkowania. - płatki złota (format 15 x 15 cm) Drzwiczki w biblioteczce postanowiłyśmy ozdobić złotymi trójkątami.