What is the translation of " SPATTER " in Polish?

• rozprysk
• rozbryzg
• plama
• śladów
• odprysków
• krew
• chlapnięciem
• odpryskami
• rozprysku
• rozprysków
• ślady
• ślad
• rozbryzgów
• rozbryzgi
• plam
• krwi

Examples of using Spatter in English and their translations into Polish

Radiated spatter.
Promienisty rozprysk.

Mud spatter on her legs.
Rozprysk błota na nogach.

Medium force spatter.
Rozbryzg ze średnią siłą.

Direct spatter, medium force.
Bezpośredni rozbryzg, średnia siła.

I don't see any blood spatter.
Nie widzę żadnych śladów krwi.

This is blood spatter, not a stain.
To rozprysk krwi, a nie plama.

Uh, what about blood spatter?
Chwilka, a co z odpryskami krwi?

The spatter goes across and over.
Rozprysk przechodzi przez książkę.

Dr. Sweets got some spatter.
Kilka odprysków doleciało do dr. Sweetsa.

There's spatter on the passenger door.
Jest ślad na drzwiach pasażera.

Looks like this is where it started. Spatter over here.
Krew. Wygląda na to, że tu się to wszystko zaczęło.

Blood spatter indicates single g.
Plama krwi wskazuje na pojedynczy strzał.

See the voids in the blood spatter around the armpits.
Widzisz pustkę w rozprysku krwi wokół jego dołu pachowego.

Blood spatter and a bullet hole, maybe?
Rozprysk krwi i może dziura po kuli?

That, and these spot scars are consistent with metal spatter.
To i te blizny w kształcie kropek pasują do metalowych odprysków.

No blood spatter in the immediate area.
Brak śladów krwi w najbliższej okolicy.

welding arcs and spatter.
łukami elektrycznymi i odpryskami.

Lanie blood spatter indicates single G.S.W.
Plama krwi wskazuje na pojedynczy strzał.

flying sparks and metal spatter.
snopem iskier i odpryskami metalu.

The blood spatter found at the crime scene.
Plama krwi znaleziona na miejscu zbrodni.

And the person has to be alive to bleed, and this spatter is very distinctive.
Musiał jeszcze żyć, żeby tak krwawić i ten ślad jest bardzo charakterystyczny.

The spatter on the chest and the right shoulder?
Rozprysk na klatce i prawym ramieniu?

There should be some spatter from Kay's head shot.
Powinna być jakaś krew od uderzenia Kay.

Spatter indicates castoff consistent with blunt force trauma.
Rozbryzg wskazuje na tępy uraz.

Leaving blood spatter inside Jacob's gun.
Zostawiając rozprysk krwi wewnątrz broni Jacoba.

Spatter suggests the killer came from the left.
Rozbryzg wskazuje, że zabójca podszedł z lewej.

By the look of the spatter, he was hit multiple times.
Patrząc na rozbryzg, uderzono go wielokrotnie.

Spatter like that only gets on someone one way.
Taki rozbryzg uzyskuje się tylko w jeden sposób.

So where's the spatter you spoke of, Detective?
Gdzie jest więc plama, o której pan mówił, detektywie?

Spatter on the passenger door is from the exit wound.
Krew na drzwiach pasażera pochodzi od rany wylotowej.

How to use "spatter" in an English sentence

The features prevent infectious spatter and cross-contamination.

Excess MIG spatter can clog gas ports.

They catch and spatter on the paper.

Using stainless steel prevents spatter from adhering.

There’s plenty of blood spatter all around.

Weld spatter that exposes core yarns. 7.

Insubstantial Carroll enforcing, gingerbreads stigmatizing spatter sumptuously.

And be care where you spatter it!

The black rain began to spatter down.

Also, nice use of the spatter airbrush!

How to use "plama, rozbryzg, rozprysk" in a Polish sentence

Dwór Kombornia w Korczynie Wizyta na Podkarpaciu nie dostarczyła Magdzie Gessler wielu pozytywnych wrażeń („biała plama na polskiej mapie smaku”), był jednak wyjątek.

W silniku SChTZ wszystkie podstawowe trące się części (z wyjątkiem łożysk wałka rozdzielczego) smarowane są przez rozbryzg.

Continue reading → by admin Częściej czasami na naszych ubraniach pojawi się trudna do usunięcia plama i nie wiemy jak sobie z nią poradzić.

Olej ma to do siebie, że rozgrzewa się do niezmiernie wysokiej temperatury, właśnie dlatego taki rozprysk na skórę jest niezwykle bolesny i skutkuje dość poważnymi oparzeniami.

Urządzenie posiada regulacje strumienia wody – mgła, rozprysk, stożek.

Gdy plama znika, wytrzyj obszar wolnego pianki czystą wilgotną gąbką, płukania często.

Przy brzegu rozbryzg wody, w którym ryba pokazuje potęgę swojej paszczy- jakby chciała przestraszyć intruza, który przeszkodził w polowaniu.

Do wyboru 5 rodzajów strumienia wody jak mgła, prysznic, rozprysk itp.

Stoimy rozmawiamy, minę mam cienką bo okazją była idealna a tu taka plama.

Otai ponarzekała na nadmiar flaczków i faktycznie, każdy trup równa się rozbryzg krwi i jelit, jakby od jakiejś matrycy.