What is the translation of " SCALING " in Polish?

• skalowanie
• łuszczenie
• skalując
• skalingu
• scaling
• skalującym
• skalę
• skalowalność
• skalowania
• skalowaniu
• skalowaniem
• łuszczenia
• łuszczeniem

Examples of using Scaling in English and their translations into Polish

Smooth scaling.
Wygładzone skalowanie.

Scaling the Hollywood sign?
Skalowanie znaku Hollywoodzkiego?

Time Axis Scaling.
Skalowanie osi czasu.

Patchy scaling or thick crusts on the scalp.
Skalowanie lub grubości skorupy na niejednolity głowy.

What kind of scaling?
Jakiego rodzaju łuszczenie?

Excessive scaling due to shedding of skin cells.
Nadmierne skalowanie powodu przelania komórek skóry.

It could help with her scaling.
Mógłby jej pomóc z łuszczeniem.

Fixed a bad memory scaling in*BSD systems.
Naprawiono złe skalowanie pamięci w systemach* BSD.

An image before and after scaling.
Obraz przed oraz po skalowaniu.

Building and Scaling brand[login to view URL] marke….
Building and Scaling brand zaloguj się, aby wyświet….

Smooth auto and manual scaling.
Płynne skalowanie automatyczne i ręczne.

Video scaling, frame rate
Skalowanie wideo, szybkość klatek

Operators: Key and velocity scaling.
Operatory: Skalowanie klucza i prędkości.

Damage scaling per level reduced from 5% to 4.
Zmniejszono wartość skalowania obrażeń za każdy poziom z 5% do 4.

Whether to use automatic or custom scaling.
Czy użyć skalowania automatycznego, czy też własnego.

There is now horizontal scaling for the Sandbox component.
Teraz dostępne jest skalowanie poziome dla komponentu Sandbox.

Select whether to use automatic or custom scaling.
Wybierz czy użyć skalowania automatycznego, czy też własnego.

Unfortunately the image scaling system is still fairly bad.
Niestety, system skalowania obrazków wciąż nie jest najlepszy.

Unit_scaling- the strategy for choosing a unit for durations and counts.
Unit_scaling- strategia wyboru jednostki czasowej i liczników.

And notice, every term, the scaling factor, right?
Zauważcie, każdy składnik, ma czynnik skalujący, prawda?

Slight scaling with very small fine scales may be present.
Łatwe skalowanie bardzo małych skalach grzywny może być obecny.

roughness and scaling of the skin.
szorstkości i łuszczenia skóry.

Health scaling in minutes 1-5 increased from 550 to 575.
Zwiększono skalowanie zdrowia w trakcie 1-5 minut meczu z 550 do 575 pkt.

Nizoral(ketoconazole) reduces redness, scaling, itching, and pain.
Nizoral zmniejsza zaczerwienienie, łuszczenie, swędzenie i ból.

If detected windows scaling, changed font
Jeśli wykryto skalowanie okien, zmieniono czcionkę

red areas of skin inflammation with scaling.
czerwone obszary zapalenia skóry ze skalowaniem.

This can be achieved by cropping, scaling, or a combination of both.
Można to osiągnąć kadrowaniem, skalowaniem albo kombinacją obydwu.

It doesn't get changed in any more meaningful way than just the scaling factor.
Nie zmienia się w żaden znaczący sposób tylko jest czynnikiem skalującym.

In uncovered dentine after scaling and other dental treatments.
Przy odsłonięciu zębiny po skalingu i innych zabiegach stomatologicznych.

MATE Desktop 1.20 supports HiDPI displays with dynamic detection and scaling.
MATE Desktop 1.2 obsługuje wyświetlacze HiDPI z dynamiczną detekcją i skalowaniem.

How to use "scaling" in an English sentence

Existing blockchain architectures have scaling issues.

Vivamus hub jump language scaling affidavit.

Relieves itching, burning, scaling and soreness.

Scaling MongoDB; accelerate with Apeiron CaptiveSAN.

Scaling and root planning (deep cleaning).

Content-aware scaling and significantly enhanced productivity.

That’s where Auto Scaling steps in.

Climate services are also scaling up.

Fundamental scaling laws and their limits.

Mob health pool scaling seems fine.

How to use "łuszczenie, skalowanie" in a Polish sentence

Charakterystyczne dla choroby jest łuszczenie się skóry na dłoniach i stopach oraz zmiany na paznokciach, łącznie z ich rozwarstwianiem i łuszczeniem się całych płytek paznokciowych.

Koi poparzenia słoneczne, swędzenie oraz łuszczenie się skóry, zapobiegając powracaniu dolegliwości.

Skalowanie znaku poniżej podanych wartości jest niedozwolone. 8 mm 6 mm 9 10 2.4.

Najgorsze jest to, że podejrzewam ten produkt o wysuszenie i łuszczenie się skóry na twarzy.

Wtedy dobrze przeprowadzone skalowanie we wcześniejszym etapie bardzo ułatwia pracę.

Możliwość pracy w układzie redundantnym - skalowanie poziomu niezawodności systemu zasilania.

Zmniejsza łuszczenie i przywraca skórze elastyczność, można go znaleźć w składzie środków do mycia twarzy, nawilżaczach, mydłach do kąpieli, szamponach i odżywkach.

Krem z serii Phyto Code utrzymuje naturalny poziom nawilżenia skóry hamuje pojawianie się uczucia suchości ściągnięcia i łuszczenie skóry.

I o dziwo u mnie właśnie niweluje wszelki świąd i łuszczenie skóry głowy.

Nawigacja w gąszczu plików, zaznaczanie obszarów, korygowanie kolorów, kadrowanie, skalowanie i obracanie to tylko część umiejętności, które już wkrótce opanujesz.