What is the translation of " INTENSYFIKACJI " in English?

• intensification
• intensifying
• increased
• enhanced
• more
• strengthening
• stepping up
• scaling up
• intensified
• intensify
• increasing
• increase
• enhancing

Examples of using Intensyfikacji in Polish and their translations into English

Koniunkcja przynosi stan intensyfikacji, koncentracji.
Conjunction suggests a state of intensification, concentration.

Nasze działania w regionie Morza Śródziemnego wymagają intensyfikacji.
Our efforts in the Mediterranean need to be stepped up.

Problemowe rozlaczenie- w intensyfikacji rybnogo fabrykuja.
The problem decision- in an intensification of fish manufacture.

Większość pomp ze wzmacniaczem posiada wskaźnik intensyfikacji 20 razy.
Most pumps with repeater indicator has intensified 20 times.

Intensyfikacji udziału muzyki nowej w sztuce,
Intensifying the presence of new music in art,

Do tego wszystkiego dochodzi jeszcze pilna potrzeba intensyfikacji wysiłków.
There is an urgent need to scale up efforts.

Intensyfikacji wysiłków, mających na celu zapobieganie przemocy ze względu na płeć oraz zwalczanie jej;
Intensify efforts to prevent and combat gender-based violence;

Twoja duchowa sadhana ulegnie intensyfikacji i zostanie wzmocniona.
Your spiritual sadhana will be intensified and strengthened.

do spalania tkanki tłuszczowej i intensyfikacji siły życiowej Qi.
for fat burning and intensification of the vitality Qi.

Podkreślono także konieczność intensyfikacji wysiłków w celu przeciwdziałania ubóstwu.
The need to strengthen efforts in the fight against poverty was also stressed.

Przyjęcie cancuńskich ram działań dostosowawczych, służących spójnej intensyfikacji działań dostosowawczych.
The establishment of the Cancún Adaptation Framework aimed at enhancing action on adaptation in a coherent manner.

Istnieje paląca potrzeba intensyfikacji działalności na polu szkoleń i podnoszenia świadomości.
In terms of training and awareness-raising, there is an urgent need to scale up activities.

Otwierając forum wiceminister podkreślił potrzebę intensyfikacji relacji handlowych z Afryką.
While opening the forum, deputy minister stressed the need to strengthen trade relations with Africa.

Możliwość intensyfikacji ustawienia prywatności ograniczając Śledzenie reklam Ustawienia> Prywatność> nośników reklamy.
Ability intensify privacy settings by limiting Ad Tracking Settings> Privacy> Advertiding.

Delegacje polska i gruziñska podczas rozmów o intensyfikacji wspó³pracy ekonomicznej.
Polish and Georgian delegations during talks about the intensification of economic cooperation.

Koncentrować się na wspieraniu i intensyfikacji przyjaznego środowisku wydajnego rolnictwa w przypadku rolników małorolnych, zwłaszcza kobiet;
A focus on support for ecologically efficient agricultural intensification for smallholder farmers, and in particular women;

We wszystkich przypadkach odczuwam wyraźne fizyczne odczucia intensyfikacji, jednakże w różnym stopniu.
In all cases, there are distinct physical sensations of intensification, but in varying degrees.

Będzie przeciwdziałać dalszej intensyfikacji rolnictwa i spowoduje, że perspektywa osiągnięcia celów w zakresie środowiska będzie bardziej realistyczna.
This will counteract further intensification of agriculture and make the achievement of environmental targets a more realistic prospect.

rozwoju i intensyfikacji systemów selektywnej zbiórki;
develop and intensify separate collection schemes;

NajwaÅ1⁄4niejsze zapobiegania badaczy z intensyfikacji ich eksperyment o czynnik 100 nie kosztujÄ…, to etyka.
The main thing preventing the researchers from scaling up their experiment by a factor of 100 was not cost, it was ethics.

powodujących zmniejszenie rozpadu białek przy równoczesnej intensyfikacji ich odbudowy.
which decrease protein breakdown at the same time increase their regeneration.

Celem jest zwiększenie jakości usług i intensyfikacji kontaktów osobistych klientów.
The aim is to increase the quality of service and the intensification of personal customer contacts.

Intensyfikacji, wraz z państwami członkowskimi,
Intensifying, together with Member States,

W październiku 2009 roku UE przyjęła plan intensyfikacji działań UE w Afganistanie i Pakistanie.
In October 2009, the EU adopted a plan for strengthening EU action in Afghanistan and Pakistan.

Dzieje się tak dzięki właściwościom antykatabolicznym aminokwasów rozgałęzionych BCAA- powodują one zmniejszenie rozpadu białek przy równoczesnej intensyfikacji ich odbudowy.
This is due to the properties of anti-catabolic branched chain amino acids- they cause a reduction in protein breakdown at the same time increase their regeneration.

Zmiana wladzy na uprzemyslowionej Europie doszlo do intensyfikacji konkurencji miedzy jej czolowych narodów;
The shift of power to industrialized Europe led to intensified competition between its leading nations;

Finansowanie na rzecz rozwoju i skuteczności pomocy- Wyzwania w zakresie intensyfikacji pomocy UE 2006-2010_BAR.
Financing for Development and Aid Effectiveness- The challenges of scaling up EU aid 2006- 2010_BAR.

Zaczęłam przygotowania twardych we wszystkich aspektach intensyfikacji nawet więcej ćwiczeń, kiedy zobaczyłem, że wyniki były coraz bardziej pozytywne».
I started hard preparation in all respects intensifying even more workouts when I saw that the results were increasingly positive».

informacji16, ma istotne znaczenie dla ułatwienia szybkiego wzrostu i intensyfikacji działalności innowacyjnych platform.
Information Security Directive16 are important to facilitate growth and rapid scaling up of innovative platforms.

To badanie mogłoby stać się ważnym punktem odniesienia dla intensyfikacji współpracy sektora z politechnikami
This could be a major reference document for stepping up cooperation between the sector

How to use "intensyfikacji" in a Polish sentence

Zwrócili się także z propozycją intensyfikacji działań związanych z promocją Filii nr 1 mieszczącej się na osiedlu Orlika oraz poprawą infrastruktury tej placówki.

Biorąc pod uwagę postkolonialne syndromy obecnego społeczeństwa oraz nabierającą na intensyfikacji różnicę poglądów, owe umiejętności są tym bardziej szanowane.

Grzegorzewskiej „Nie ma kaleki – jest CZŁOWIEK”, 3) właściwa organizacja zajęć wychowawczo-dydaktycznych dla intensyfikacji procesu rewalidacji.

Ich najefektywniejsze zagospodarowywanie odbywa się głównie w ramach intensyfikacji mechanizmów wytwarzania ciepła w organizmie (termogeneza).

Działania spółki LOTOS Oil w kolejnym roku skupione będą na dwóch elementach: intensyfikacji działań rynkowych oraz procesie budowy i wzmacnianiu marki LOTOS.

Oprócz intensyfikacji termogenezy i nasilenia procesu lipolizy dodatkowo hamuje niekontrolowane napady głodu, skutecznie.

Fascynacja kolorem kierowała go ku intensyfikacji plamy barwnej i uproszczeniu palety.

Wizyta w Polsce Wiceprezydenta Federacyjnej Republiki Brazylii jest impulsem do intensyfikacji działań promocyjnych.

podjął decyzję o znaczącej intensyfikacji działań w zakresie promocji gier Spółki.

Surowość i zgrzebność jest odpowiednim ekranem, na tle którego kolor, kształt i faktura podlegają intensyfikacji.

How to use "increased, intensification, intensifying" in an English sentence

Quite the contrary, only increased risk.

Rapid intensification continued and at 5:00 p.m.

Decision indicated that intensification not desireable.

The westward intensification of wind-driven ocean currents.

Increased resources for Family Planning programming.

RF-Lens ion source for increased sensitivity.

With more connectivity comes increased complexity.

And the headwinds are intensifying this year.

Climate change supercharged them, intensifying the destruction.

The sedimentation rate was increased (26mm/hour).