What is the translation of " FLEXIBLE AND ADAPTABLE " in Hungarian?

• rugalmas és alkalmazkodó
• rugalmas és alkalmazkodóképes
• rugalmas és adaptálható

Examples of using Flexible and adaptable in English and their translations into Hungarian

Be flexible and adaptable.
Legyél rugalmas és alkalmazkodó.

Platform control did not change, it remains flexible and adaptable.
A kereskedési felület vezérlés nem változott, rugalmas és alkalmazkodó maradt.

Very flexible and adaptable.
Nagyon rugalmas és alkalmazkodó.

It is designed to improve the functionality of the Web by providing more flexible and adaptable information identification.
Ez javítja a funkció a Web azáltal, hogy azonosítja a tájékoztatót a pontosabb, rugalmas és alkalmazkodó módon.

Flexible and Adaptable Systems.
Rugalmas és alkalmazkodó rendszerek.

BSi- Our online open interface is flexible and adaptable to offer catered solutions to meet your office needs.
BSi- Az online, nyílt felületünk elég rugalmas és alkalmazkodó ahhoz, hogy az irodai igények kielégítésében élen járjunk.

Flexible and adaptable to the end, we can supply specialty applications.
Rugalmasak és alkalmazkodók vagyunk, hogy a végeredmény illeszkedjen a speciális igényekhez.

This type of degree can help students learn how to become flexible and adaptable in their future careers.
Ez a fajta fokozat segíthet a tanulóknak megtanulni, hogyan válhatnak rugalmasakvá és alkalmazkodóképessé a jövőbeli pályafutásuk során.

As flexible and adaptable intermediaries, services are supporting these processes.
A szolgáltatások- mint rugalmas és adaptálható láncszemek- támogatják ezt a folyamatot.

Displays can be installed in small, hard to reach areas, helping to ensure a more flexible and adaptable display environment.
A kijelzőket kicsi, nehezen hozzáférhető helyekre is telepítheti, ezzel rugalmasabb és alkalmazkodóbb környezetet teremtve.

Become flexible and adaptable in your daily life and problems will roll off your shoulders.
Legyél rugalmas és alkalmazkodó a napi életedben és a problémáid.

In itself, the concept isn't new- we're discovering more and more each day just how flexible and adaptable our brains really are.
Önmagában a koncepció nem teljesen új, és egyre többet fedezünk fel azzal kapcsolatban, hogy milyen rugalmas és alkalmazkodó az agyunk valójában.

Our flexible and adaptable structure offers a solution whatever stage your project is at.
Rugalmas és alkalmazkodóképes struktúránk megoldást kínál Önnek, legyen projektje bármely szakaszában.

As the partnership is so diverse, so are the needs in all the different penitentiary, so the Toolkit will be flexible and adaptable to all partners and not only.
Mint a partnerországok, úgy a különböző büntetőintézetek igényei is sokfélék, így az Eszköztár rugalmas és alkalmazható lesz minden partnerországban.

Be personalized, flexible and adaptable to better meet learners' ongoing learning needs.
Személyre szabott, rugalmas és alkalmazkodó, hogy jobban megfeleljen a tanulók folyamatos tanulási igényeinek.

Offer a management training with an international vision in the tourism industry, at the same time as a flexible and adaptable perspective to a changing and competitive global environment.
Ajánlat politika nemzetközi látás képzés a turizmusban, miközben a rugalmas és alkalmazkodó perspektíva a változó és versenyképes globális környezetben.

Become flexible and adaptable in your daily life and problems will roll off your shoulders.
Legyél rugalmas és alkalmazkodó a napi életedben és a problémáid legördülnek a válladról.

Ensure that the national schemes to be presented by the Member States are flexible and adaptable so as to provide enterprises applying with rapid access to the aid available.
Biztosítania kell, hogy a tagállamok által bemutatandó nemzeti szabályozások rugalmasak és adaptálhatóak legyenek, hogy a pályázó vállalkozások gyorsan hozzáférhessenek a rendelkezésre álló támogatásokhoz.

Very flexible and adaptable setup, so that large hoses and cables can be guided reliably.
A nagyon rugalmas és alkalmazkodó beállítás révén a nagyméretű kábelek és tömlők is megbízhatóan vezethetők.

You will be taught the fundamentals of business management in the wider context of the contemporary business landscape, ensuring your skills will remain flexible and adaptable as the world changes.-.
Megtanulják az üzleti menedzsment alapjait a kortárs üzleti környezet tágabb kontextusában, biztosítva, hogy készségeitek rugalmasak és alkalmazkodóképesek maradjanak a világ megváltozásakor.-.

Either way, it is highly flexible and adaptable so that it fits your needs and busy schedule.
Akárhogy is, nagyon rugalmas és alkalmazkodó, hogy megfeleljen az Ön igényeinek és elfoglalt ütemezésnek.

Whether you are scheduling nurses to staff a physician's office for patient appointments or rotations at the hospital, your scheduling software must be comprehensive, flexible and adaptable to every departmental demand.
Akár az ütemezett ápolók személyzet egy orvos irodájában beteg találkozók fordulók a kórházban, a menetrendi szoftver átfogónak kell lennie, rugalmas és alkalmazkodóképes minden tanszéki kereslet.

Since the UIP1000hdT is very flexible and adaptable, it is being used in many R&D facilities and universities, today.
Mivel az UIP1000hdT nagyon rugalmas és alkalmazkodó, sok R-ban használják&F létesítmények és egyetemek, ma.

Whether you are scheduling patient appointments within a doctor's office or physician and PA rotations at the hospital, your scheduling software must be comprehensive, flexible and adaptable to every departmental demand.
Akár beteg találkozók ütemezésére egy orvosi rendelőben vagy az orvosnak és a PA forgatásra a kórházba, a menetrendi szoftver átfogónak kell lennie, rugalmas és alkalmazkodóképes minden tanszéki kereslet.

In fact, it is conceived as a policy learning tool, flexible and adaptable to the needs which result from the different territorial and administrative contexts.
Valójában szakpolitikai tanulási eszköznek tervezték, amely rugalmas és adaptálható a különféle területi és közigazgatási feltételekből adódó igényekhez.

Whether you are scheduling paramedics and their support staff or fire, police and other emergency response agencies, your scheduling software must be comprehensive, flexible and adaptable to every jurisdictional demand.
Akár ütemezési mentősök és a kisegítő személyzet vagy a tűz, a rendőrség és egyéb katasztrófa-elhárítási szervek, a menetrendi szoftver átfogónak kell lennie, rugalmas és alkalmazkodóképes minden illetékességi kereslet.

Schneider Electric delivers flexible and adaptable integrated solutions for process, machine and motor control that can match the characteristics and requirements of your specific applications.
A Schneider Electric olyan rugalmas és alkalmazkodó integrált megoldásokat kínál a folyamatok, a gépek és a motorok vezérléséhez, amelyek tökéletesen illeszkednek alkalmazásainak jellemzőihez és igényeihez.

The growth of online digital cultures- and the impact of digital image creation on traditional image making- requires flexible and adaptable practitioners, and it provides unique opportunities for the entrepreneurial illustrator.
Az online digitális kultúrák növekedése- és a digitális képalkotás hatása a hagyományos képalkotásra- rugalmas és alkalmazkodó szakembereket igényel, és egyedülálló lehetőségeket nyújt a vállalkozói illusztrátor számára.

The growth of online digital cultures- and the impact of digital image creation on traditional image making- requires flexible and adaptable practitioners, and it provides unique opportunities for the entrepreneurial illustrator.
A növekedés az online digitális kultúrában- és hatását a digitális képalkotás hagyományos képalkotás- megköveteli a rugalmas és alkalmazkodó szakemberek, és ez egyedülálló lehetőségeket kínál a vállalkozói illusztrátor.