What is the translation of " FLEXIBLE AND ADAPTABLE " in Slovenian?

• prožen in prilagodljiv
• fleksibilen in prilagodljiv
• prožnosti in prilagodljivosti
• prožna in prilagodljiva

Examples of using Flexible and adaptable in English and their translations into Slovenian

You are flexible and adaptable.
Ste praktični in prilagodljivi.

The IT English course is highly flexible and adaptable.
Intenzivni angleški tečaj je učinkovit in prilagodljiv.

How flexible and adaptable am I?
Kako fleksibilen in prilagodljiv je?

We provide you with a range of different situations because as a company we are flexible and adaptable.
Ker nudimo širok spekter storitev, ker smo prilagodljivi in fleksibilni.

How flexible and adaptable is it?
Kako fleksibilen in prilagodljiv je?

The SharePoint 2013 security model is highly flexible and adaptable to your organization's needs.
Varnostni model SharePoint 2013 je zelo prilagodljiv in prilagodljiv potrebam vaše organizacije.

How flexible and adaptable it is?
Kako fleksibilen in prilagodljiv je?

Business-led voluntary schemes might be more flexible and adaptable to changing circumstances.
Prostovoljni sistemi, ki bi jih postavila podjetja, bi bili lahko prožnejši in prilagodljivejši za spreminjajoče se okoliščine.

How flexible and adaptable are they?
Kako fleksibilen in prilagodljiv je?

(c) Putting in place a decision-making system consistent with long-term sustainability, flexible and adaptable to local conditions;
(c) vzpostavitev sistema sprejemanja odločitev v skladu z dolgoročno trajnostjo, ki je prožen in prilagodljiv lokalnim pogojem;

How flexible and adaptable can you be?
Kako fleksibilen in prilagodljiv je?

We want the Commission to respond to this new reality with a long-term view that is flexible and adaptable in its implementation.
Želimo si, da bi se Komisija odzvala na to novo realnost z dolgoročnim načrtom, ki bi bil pri svojem izvajanju prožen in prilagodljiv.

Flexible and adaptable on a daily basis.
Dinamičen in prilagodljiv za vsak dan.

We will become the most flexible and adaptable niche manufacturer.
Postali bomo najbolj fleksibilen in prilagodljiv nišni proizvajalec.

As flexible and adaptable intermediaries, services are supporting these processes.
Storitve kot prožni in prilagodljivi vezni členi podpirajo te procese.

The company is small but thus flexible and adaptable to changes in the market.
Podjetje je majhno, a zato fleksibilno in prilagodljivo za spremembe na tržišču.

How flexible and adaptable is your organisation?
Kako fleksibilen in prilagodljiv je?

The type of wood used, it is easy to see, It is much more flexible and adaptable, which ensures low cost and advanced models always.
Vrsta uporabljenega lesa, to je težko razumeti, To je veliko bolj prožna in prilagodljiva, ki zagotavlja nizke stroške in naprednih modelov vedno.

We need new tools to deal with the new challenges such as training, and facilities such as laboratories have to be flexible and adaptable,' he says.
Potrebujemo nova sredstva za obravnavanje novih izzivov, npr. usposabljanje, ustanove, kot so laboratoriji, pa morajo biti prožne in prilagodljive,“ pravi.

Developing flexible and adaptable education and training systems.
Prilagodljivi in odzivni sistemi izobraževanja in usposabljanja.

Whether you are scheduling nurses to staff a physician's office for patient appointments or rotations at the hospital, your scheduling software must be comprehensive, flexible and adaptable to every departmental demand.
Ali ste načrtovanje medicinskih sester osebju zdravniškim urad za bolnika imenovanj ali kroženj v bolnišnici, mora biti vaš načrtovanje programske opreme je celovit, prožnosti in prilagodljivosti na vseh oddelkov povpraševanja.

BSi- Our online open interface is flexible and adaptable to offer catered solutions to meet your office needs.
BSI- Naš spletni odprti vmesnik je prožen in prilagodljiv za nudenje rešitev po meri vaše pisarne.

Whether you are scheduling patient appointments within a doctor's office or physician and PA rotations at the hospital, your scheduling software must be comprehensive, flexible and adaptable to every departmental demand.
Ali ste načrtovanje bolnikov imenovanje opravi v pisarno zdravnika ali zdravnika in PA kolobarjenju v bolnišnici, mora biti vaš načrtovanje programske opreme je celovit, prožnosti in prilagodljivosti na vseh oddelkov povpraševanja.

The Action Plan has to be flexible and adaptable, particularly in the longer term, in order to allow for new priorities which may emerge in the coming years.
Akcijski načrt mora biti prožen in prilagodljiv, zlasti dolgoročno, zato da omogoči vključitev novih prednostnih nalog, ki se lahko pojavijo v naslednjih letih.

Whereas the Eastern and Southern neighbourhoods face different problems and tackling these successfully requires that the ENP be flexible and adaptable in terms of the specific needs and challenges of each region;
Ker imata vzhodno in južno sosedstvo drugačne težave, in ker mora biti evropska sosedska politika za uspešno reševanje teh težav prožna in prilagodljiva glede na konkretne potrebe in izzive posameznih regij;

The system architecture should be flexible and adaptable to accommodate the application and use of all existing as well as future border surveillance tools(cf also Phase 2).
Struktura sistema bi morala biti prožna in prilagodljiva, tako da lahko zagotavlja uporabo vseh obstoječih in tudi prihodnjih orodij nadzorovanja meja(glej tudi drugo fazo).

Whether you are scheduling paramedics and their support staff or fire, police and other emergency response agencies, your scheduling software must be comprehensive, flexible and adaptable to every jurisdictional demand.
Ali ste načrtovanje reševalci in njihovo podporno osebje ali gasilske enote, policija in druge agencije za primer nesreče, mora biti vaš načrtovanje programske opreme je celovit, prožnosti in prilagodljivosti na vsakem sodnega povpraševanja.

By connecting with applications like Power BI, PowerApps and Flow, form flexible and adaptable working procedures that are in-sync with the processes and the business model of your organization.
Prek povezovanja z aplikacijami kot so Power BI, PowerApps in Flow oblikujete prožne in prilagodljive delovne postopke, usklajene s procesi in poslovnim modelom vaše organizacije.

Introduction of self-configurable, self-integrating, self-optimizing, flexible and adaptable universal architecture with simple addition of modules.
Uvaja samokonfigurabilno, samopovezujočo, optimizirajočo, fleksibilno in adaptabilno inteligentno univerzalno arhitekturo s preprostim dodajanjem modulov.