What is the translation of " FOOT PROBLEMS " in Hungarian?

• lábproblémák
• láb problémák

Examples of using Foot problems in English and their translations into Hungarian

Do women experience more foot problems than men?
Do nők több láb problémák, mint a férfiak?

Foot problems in the form of cracks on the heels.
Foot problémák formájában repedések a nyomában.

This is often found in conjunction with bunions or other foot problems.
Ez gyakran megtalálható együtt bütykök vagy más láb problémák.

Foot problems are often caused by simple neglect and lack of foot care.
Láb problémák gyakran egyszerű gondatlanság és lábápolás hiányaokozta.

Then why do so many people go to a shoe store for foot problems?
Akkor miért megy olyan sok ember egy cipőboltba lábproblémák miatt?

Treating any such foot problems will be the responsibility of the patient in the long run.
Az ilyen lábproblémák kezelése hosszú távon a beteg felelőssége lesz.

An astonishing number of people wear shoes that don't fit right, and cause serious foot problems.
Megdöbbentő számú ember visel olyan cipőt, ami nem jó, és súlyos lábproblémákat okoz.

Potential injuries: Knee and foot problems, including torn meniscus or cartilage injury.
Lehetséges sérülések: Térd- és lábproblémák, beleértve a szakadt meniszkuszt vagy porckárosodást.

In a recent APMA survey, heel pain ranked 1 among all foot problems.
Egy közelmúltbeli APMA felmérés során a sarok fájdalom az összes lábproblémák közé sorolta az első helyet.

When you have foot problems, your podiatrist may use orthotics as a more conservative alternative to surgery.
Ha lábproblémái vannak, a lábgyógyásza az ortopédiát a műtét konzervatívabb alternatívájaként használhatja.

Representatives of the weaker sex often have a narrowand uncomfortable shoes, complaining about foot problems.
A gyengébb neműek képviselői gyakran keskenyekés kényelmetlen cipők, panaszkodnak lábproblémákra.

If you have foot problems, your foot specialist can be used as a more conservative alternative to surgery.
Ha lábproblémái vannak, a lábgyógyásza az ortopédiát a műtét konzervatívabb alternatívájaként használhatja.

The strain placed on the foot and body due to the flatness of the feet can cause numerous foot problems.
A lábfejre és a testre helyezett törzs a lábak lapos volta miatt számos lábproblémát okozhat.

Structural defects and certain medical conditions can also cause foot problems--including pain and numbness throughout the feet.
A szerkezeti hibák és bizonyos egészségügyi állapotok lábproblémákat is okozhatnak- beleértve a fájdalmat és zsibbadást a lábak alatt.

Podiatrists have years of training and, in most cases, can quickly diagnose and treat most foot problems.
A pedikűrösöknek több éves képzésük van, és a legtöbb esetben gyorsan diagnosztizálhatják és kezelhetik a lábproblémákat.

Leather uppers are usually the most comfortable if you have foot problems, although many modern materials offer breathability, flexibility and comfort.
A bőr felsőrészei általában a legkényelmesebbek, ha lábproblémáid vannak, bár sok modern anyag légáteresztő, rugalmas és kényelmes.

People who have diabetes should see a foot doctor(podiatrist) every 2 to 3 months, even when not experiencing foot problems.
Azok, akik cukorbetegek, 2-3 havonta látogassanak el orvoshoz(lehetőleg podologist), még akkor is, ha nincsenek problémák a lábukkal.

Because calluses can signal other, more serious foot problems, it is wise to seek the assistance of a podiatrist to treat painful feet..
Mivel a bőrkeményedés jelezheti más, súlyosabb lábproblémák, bölcs dolog, hogy kérjen segítséget egy lábgyógyász kezelésére fájdalmas láb.

High or low arches aren't necessarily a problem but they can increase your chances of developing other foot problems.
A magas vagy alacsony ívek nem feltétlenül jelentenek problémát, de növelhetik az esélyt más lábfejlődési problémák kialakulására.

Essentially a disease of sensation, peripheral neuropathy can lead to numerous foot problems, making prevention through proper foot care vitally important.
Lényegében egy betegség az érzés, perifériás neuropathia vezethet számos láb problémák, így a megelőzés a megfelelő lábápolás létfontosságú.

Some kind of foot pain or foot problems may be common, according to a study published in a 2012 issue of The Open Rheumatology Journal, where 89 out of 100 participants complained of foot or ankle problems..
Néhány lábfájdalom vagy lábprobléma gyakori lehet, a The Open Rheumatology Journal 2012-es számában közzétett tanulmány szerint, ahol 100 résztvevő közül 89-en panaszkodtak láb- vagy bokaproblémákra.

While a few people love their feet to pieces, some just“wish” foot problems like toenail fungi away.
Míg néhány ember megy az extra hosszúságú, hogy vigyázzon a lábát, néhány csak“kíván” láb problémák, mint a lábköröm gombák, hogy menjen el.

Orthotic insoles may be used as a preventative step to stop foot problems from arising or as a therapeutic solution for foot problems.
Ortopéd talpbetét lehet használni, mint egy megelőző lépés, hogy megakadályozza a láb problémák kialakulását, vagy mint egy terápiás megoldás a láb problémák.

Flat Feet Another foot problem is flat feet(pes planus) or“Fred Flintstone feet”.
Lúdtalp egy másik láb probléma a lúdtalp( pes planus) vagy“Fred Flintstone láb”.

Now Fresh Fingers has created a way out for your finger and foot problem.
Most a Fresh Fingers vagyis egy kiutat az ujj és a lábad problémáira.

Bunions are a very unique foot problem with a specific population and appearance which you will see from the seven facts below.
A bütykök nagyon egyedi lábproblémák egy adott populációval és megjelenéssel, amit az alábbi hét tényből láthatunk.

A bunion is a very unique foot problem with a certain population and appearance that you will see from the seven facts below.
A bütykök nagyon egyedi lábproblémák egy adott populációval és megjelenéssel, amit az alábbi hét tényből láthatunk.

When you consider the amount of stress you put on your feet on a daily basis by just standing and walking, it's amazing there aren't more feet problems.
Ha figyelembe vesszük, hogy mennyi hol lehet vásárolni stresszt helyezünk a lábunkra napi rendszerességgel, azzal, hogy csak állunk és sétálunk, elképesztő, hogy nincs több lábprobléma.

If you have an athlete's foot problem, it is always best to boil wash socks and spray the insides of footwear with anti-fungal spray or powder.
Ha a sportoló lábad problémája van, akkor mindig a legjobb, ha a zoknit főzzük, és a lábbelik belsejét permetezzük gombaölő spray-vel vagy porral.

These are the things you can do for occasional toddler foot pain if your doctor doesn't think there is a foot problem.
Ezeket a dolgokat teheted, ha alkalmi kisgyermekes fájdalmat okoz, ha az orvos nem gondolja, hogy van egy lábprobléma.