What is the translation of " FOUR IN A ROW " in Hungarian?

• négy sorban
• a negyedik a sorban

Examples of using Four in a row in English and their translations into Hungarian

Four in a row.
Négy egymás után.

That's four in a row.
Ez négy egymás után.

Four in a row.
Négyszer egymás után.

Faster another four in a row.
Gyorsabb további négy sorban.

Four in a row.
Négy egy sorban.

I could only get four in a row.
Csak négy volt egy sorban.

That's four in a row, talmadge.
Ez már a negyedik a sorban, Talmadge.

You're not going to win four in a row.
Nem nyerjük meg négyszer zsinórban.

It's four in a row for the Williamsons.
Hatan állnak sorba a Williamsnél.

Could realistically have been four in a row.
Most reális lehet a négy közé jutásunk.

Who can get four in a row first?
Kinek sikerül elsőként négy követ egy sorba tennie?

Flash game with beautiful graphics- four in a row.
Flash játék, gyönyörű grafika- négy egymást.

HTML: Connect4 Get four in a row before your opponent does.
HTML: Connect4(Connect4) Kap négy sorban, mielőtt az ellenfél.

They have lost their last four in a row.
A legutóbbi négyet zsinórban elveszítették.

She had four in a row, started seeing some fella by the name of Elvis.
Négy egymás után volt, Elvis néven ismerkedett meg valamivel.

Except that we need four in a row, don't we?
Kivéve, hogy nekünk négy kell egy sorba, ugye?

Four in a Row Pro is the best Four in a Row game for Android.
Négy egy sorban szabad a legjobb négy sorban játék Android.

I'm not keeping track, but that's four in a row.
Nem akarom számon tartani, de ez a negyedik a sorban.

Free Easy to play, but four in a row is almost impossible to master!
Ingyenes Könnyű játszani, de négy sorban szinte lehetetlen mester!

That's very impressive- especially to win four in a row.
Nagyon lenyügőző- különösen négyet nyerni egymás után.

Think about a bridge card deck, Memo, Four in a Row, Happy Family, Domino and much more.
Például asztali kártyajátékokat, mint a Memo, Four in a Row, Happy Family, Domino és még sok más kártyát.

You know what, what are the odds we mess up four in a row,?
Tudod, mekkora az esély, hogy sorban a negyediket is elszúrjuk?

Four in a Row Pro- If you're looking for an awesome Four in a Row game, look no further.
Four in a Row Pro- Ha keres egy félelmetes Négy egy sorban játék, ne keressen tovább.

Youthful amateurs pleasuring four in a row and strip poker.
Youthful amateurs pleasuring négy-ban egy sor és vetkőzés póker.

Four in a row provide a bomb that explodes releasing all neighboring cells, five or more enable to clean the entire row or field by one lane in all directions.
Négy egy sorban egy bomba robban feloldja a szomszédos sejtek, öt vagy több lehetővé teszi, hogy tisztítsa meg a teljes sort vagy mező egy sávot minden irányban.

Well you can now play the famous four in a row from your computer.
Hát most már tudja játszani a híres négy sorban a számítógépről.

You didn't happen to stick your head up far enough… to see that the Yankees were gonna lose four in a row to the Red Sox, did you?
Annyira előre azért nem láttál benne, hogy megtudd… hogy a Yankees négyszer veszít egymás után a Red Sox ellen, mi?

The most successful club has been the Argentinian side Independiente, winners seven times including four in a row from 1972 to 1975.
A legsikeresebb klub az argentin Independiente, amely hét alkalommal volt győztes, sorozatban pedig négyszer nyert 1972 és 1975 között.

Your objective in this little Mario game is to launch the Mario puppets at the same colored puppets and connect four in a row to score points.
Mario bábok Mario bábok A cél ez a kis Mario játék, dob-a Mario bábok, az azonos színű bábok és négy sorban kapcsolódni pontokat.

Manchester City striker Sergio Aguero has scored in each of his last three Champions League games(three goals) and is looking to score in four in a row in the competition for the first time.
A Manchester City támadója Sergio Agüero betalált a legutóbbi három mérkőzésén is a Bajnokok Ligájában(három gól) és most szeretné a sorozatot, először karrierje során, négy mérkőzésre nyújtani.