What is the translation of " FOUR IN A ROW " in Hebrew?

• ארבע בשורה
• ארבע ברצף
• ארבעה ב רציפות

Examples of using Four in a row in English and their translations into Hebrew

Four in a row.
ארבע ברצף.

Just got four in a row.
בדיוק הצלחתי ארבע ברצף.

Four in a row.
ארבעה ברציפות.

You lost four in a row!
הפסדת ארבעה משחקים ברצף.

Four in a row.
ארבע פעמים ברצף.

That's like four in a row, man!
זה כמו ארבע בשורה, בנאדם!

Four in a row!
ארבע פעמים ברציפות.

I could only get four in a row.
רק יכולתי לקבל ארבע בשורה.

Four in a row, sir.
ארבעה פעמים ברציפות אדוני.

What is it now, four in a row?
כמה יש לך עכשיו? 4 ברציפות?

Last four in a row, Dogpatch.
ארבעה פעמים ברציפות, דוגפאטץ.

No team has ever won four in a row.
אף נבחרת מעולם לא עלתה לארבעה ברציפות.

It's four in a row.
זה הרביעי ברציפות.

The question now is: Will it be four in a row?
השאלה היא האם אנחנו נקבל ארבעה סדרות?

Have four in a row.
מהר עוד ארבע בשורה.

Sometimes we would see three, four, in a row.
לפעמיים ראינו שלושה, או ארבעה, ברציפות.

More Four in a Row.
מהר עוד ארבע בשורה.

He's a two-year-old thoroughbred, won four in a row.
הוא מגזע ת'ורו ברד בן שנתיים, ניצח ארבע מרוצים רצופים.

It's four in a row.
ארבעה הפסדים רצופים.

(James) knew how important this game was for us, after losing four in a row.
הוא ידע כמה המשחק הזה היה חשוב לנו, אחרי 4 הפסדים ברצף, והוא החזיר אותנו למסלול".

That's four in a row, talmadge.
זאת הפעם הרביעית ברצף, טלמדג.

Deni says that when he was younger, the two would argue a lot, that maybe he would miss four straight shots and Zufi would tell him that a real shooter doesn't miss four in a row and Deni would tell him that, yes, it does happen sometimes and Zufi would jab back that, no, it doesn't.
דני אומר שכאשר הוא היה צעיר יותר, השניים היו מתווכחים הרבה, למשל כשהוא היה מחטיא ארבע זריקות ברציפות וזופי היה אומר לו שקלעי אמיתי לא מחטיא ארבע ברצף ודני היה אומר לו, שכן, שזה כן קורה לפעמים וזופי היה מחזיר בחזרה עם, לא, זה לא.

Four in a row for you on KYGL.
יש לנו "ארבעה בשורה" בשבילכם בקיי. ויי. גיי. אל.

Billy Prickett won it four in a row, and look what he's doing today.
בילי פריקט זכה ארבעה פעמים ברציפות ותראה איפה הוא היום.

Business class seats stand four in a row, have a comfortable width, leather performance, special built-in cushions and a power source for the computer.
מעמד עסקים מושבים עומדים ארבעה ברציפות, יש רוחב נוח, ביצועי עור, כריות מובנה מיוחד ומקור כוח עבור המחשב.

Chocolate freckles are great for increasing the likelihood of nailing four in a row, but then again so might crossing your fingers and wishing upon a star.
נמשי שוקולד נהדרים להגדלת הסבירות של מסמור ארבע בשורה, אבל אז שוב כל כך עלול לחצות את האצבעות שלך ומבקש על כוכב.

Immunity… four in a row to Kelly.
חסינות. ארבע פעמים ברציפות לקלי.

And the only reason we didn't repeat four in a row is because Mike said,"I want X millions of dollars.".
והסיבה היחידה שבה לא לקחנו אליפות רביעית זה בגלל שמייק אמר, 'אני רוצה X מיליון דולר'.

Four years in a row.
ארבע שנים ברציפות.

Four hands in a row.
ארבעה ניצחונות ברצף.