What is the translation of " FRIEND REQUESTS " in Hungarian?

• a barátok kéréseinek
• a barátok kérései
• barátkérést
• bejelölni ismerősnek
• az ismerőse nem igényli

Examples of using Friend requests in English and their translations into Hungarian

Send and receive friend requests.
Baráti felkérések küldése és fogadása.

If you have any friend requests, the number of requests is displayed next to the Friend Requests icon.
Ha barátkérői vannak kapott, a kérések összes száma a Barátkérők ikon mellett látható.

I set up my profile and I already got 74 friend requests.
Megcsináltam a saját oldalamat és máris 74 barát jelentkezett.

I receive 3-4 friend requests each week.
Heti 3-4 kolléga kér segítséget.

The Settings main page will list any new notifications, including new private messages and pending friend requests.
A fő Beállítások oldalon kiírja új értesítések, beleértve az új, privát üzenetek, illetve folyamatban lévő barátját kéri.

How to find pending friend requests in facebook.
Hogyan talál barát kéréseket a Facebook.

Google+ allows social network users to create private profiles, upload photos, and socialize through friend requests.
A Google+ lehetővé teszi a közösségi hálózatok felhasználói számára, hogy privát profilokat hozzanak létre, fotókat töltsenek fel és ismerkedjenek meg barátságos kérelmek révén.

Who can send me friend requests? How do I block someone?
Ki küldhet nekem barátkérést? Hogyan blokkolhatok valakit?

Once installed onto your computer, Mac Face will notify you when you have new messages, pokes, friend requests and event invitations from facebook.
Miután telepíti a számítógépre, Mac Face értesíti, ha új üzenet hozakodik, barát kéréseket és meghívókat a facebook.

You can also receive friend requests from other users and accept or decline them in the friend requests section of your profile.
Baráti kéréseket is kaphatsz más felhasználóktól, és ezeket el tudod fogadni, vagy vissza tudod utasítani a profilod baráti kérelmek szekciójában.

This program actually sends real friend requests to real users.
Ez a program valóban küld igazi barát kéréseket felhasználók valós.

Facebook allows social network users to include the creation of private profiles, upload photos, and network through friend requests.
A Facebook lehetővé teszi a közösségi hálózati felhasználók számára, hogy a barátok kérései révén magába foglalják a privát profilok létrehozását, fényképek és hálózatok feltöltését.

Do not accept Facebook friend requests from people you don't know!
Ne fogadd el a Facebook barát felkéréseket olyan emberektől, akik felől nem vagy biztos!

Google+ allows users of the social network to include the creation of private profiles, upload photos and network through friend requests.
A Facebook lehetővé teszi a közösségi hálózati felhasználók számára, hogy a barátok kérései révén magába foglalják a privát profilok létrehozását, fényképek és hálózatok feltöltését.

Decide whether or not a child can accept Xbox Live friend requests without parental approval.
Eldöntheti, hogy elfogadhatja-e gyermeke szülői jóváhagyás nélkül az Xbox Live baráti meghívásokat.

Facebook enables users of the social network to create private profiles, upload photos and network via friend requests.
A Facebook lehetővé teszi, hogy a szociális hálózati felhasználók magukba foglalhassák a privát profilok létrehozását, a fényképek feltöltését és a hálózatot a barátok kérésein keresztül.

Moderators suspected there was a problem when they started receiving friend requests from people affiliated with the organisations they were investigating.
A moderátorok akkor kezdték el sejteni, hogy valami baj van, amikor elkezdték őket bejelölni ismerősnek olyan terrorszervezetekhez köthető személyek, amiket addig ellenőriztek.

The idea is to“help us catch suspicious activity at various points of interaction on the site, including creating an account, sending Friend requests, setting up ads payments, and creating or editing ads.
Ez a funkció arra szolgál, hogy segítse a Facebookot abban, hogy a webhely különböző interakciós pontjain azonosítsa a gyanús tevékenységet, beleértve a fiók létrehozását, a barátok kéréseinek küldését, a hirdetési kifizetések beállítását és a hirdetések létrehozását vagy szerkesztését.".

The moderators first suspected there was a problem when they started receiving friend requests from people affiliated with the terrorist organizations they were scrutinizing.
A moderátorok akkor kezdték el sejteni, hogy valami baj van, amikor elkezdték őket bejelölni ismerősnek olyan terrorszervezetekhez köthető személyek, amiket addig ellenőriztek.

A Facebook spokesperson told Wired the project is meant to“help us catch suspicious activity at various points of interaction on the site, including creating an account, sending Friend requests, setting up ads payments, and creating or editing ads.”.
Hogy segítse a Facebookot abban, hogy a webhely különböző interakciós pontjain azonosítsa a gyanús tevékenységet, beleértve a fiók létrehozását, a barátok kéréseinek küldését, a hirdetési kifizetések beállítását és a hirdetések létrehozását vagy szerkesztését.".

By opting out from the icebreaker service, you will stop receiving icebreaker messages and actions(view profiles, send friend requests, send gifts, comment on content and mark content as“hot”) and no more icebreaker messages and actions will be sent from your profile to connect you with users that fit your preferences.
Ha leiratkozol, a jégtörő szolgáltatásokról nem fogsz többé jégtörő üzeneteket kapni és jégtörő műveletekben részesülni(profilok megtekintése, baráti kérések küldése, ajándékok küldése, tartalmakhoz való hozzászólás és a tartalmak„menőnek” jelölése) és nem fogunk több jégtörő üzenetet küldeni a profilodról annak érdekében, hogy kapcsolatot teremtsünk olyan felhasználókkal, akik megfelelnek a preferenciáidnak.

The feature is meant to help Facebook“catch suspicious activity at various points of interaction on the site, including creating an account, sending Friend requests, setting up ad payments, and creating or editing ads.
Ez a funkció arra szolgál, hogy segítse a Facebookot abban, hogy a webhely különböző interakciós pontjain azonosítsa a gyanús tevékenységet, beleértve a fiók létrehozását, a barátok kéréseinek küldését, a hirdetési kifizetések beállítását és a hirdetések létrehozását vagy szerkesztését.".

The software also includes bookmarks, news filter, feature to notify of the messages or friend requests, change of status and widget to listen to audio recordings of the social network.
A szoftver tartalmaz könyvjelzőket, hírek filter, jellemző, hogy értesítse az üzenetek vagy barát kéréseket, állapotváltoztatás és widget segítségével hallgatni hangfelvételét a szociális háló. Főbb jellemzők.

A spokesperson for the company said that this test is implemented to“help us catch suspicious activity at various points of interaction on the site, including creating an account, sending Friend requests, setting up ads payments, and creating or editing ads.”.
Ez a funkció arra szolgál, hogy segítse a Facebookot abban, hogy a webhely különböző interakciós pontjain azonosítsa a gyanús tevékenységet, beleértve a fiók létrehozását, a barátok kéréseinek küldését, a hirdetési kifizetések beállítását és a hirdetések létrehozását vagy szerkesztését.".

The information you provide will not be used for any other marketing purposes unless your friend requests the service or otherwise has obtained his or her consent.
Az Ön által megadott információkat nem használjuk fel semmilyen további marketingcélra, hacsak az ismerőse nem igényli a szolgáltatásainkat, vagy más módon megkapjuk az illető beleegyezését.

The information you provide will not be used for any further marketing purpose unless your friend requests services or we otherwise obtain consent from that person.
Az Ön által megadott információkat nem használjuk fel semmilyen további marketingcélra, hacsak az ismerőse nem igényli a szolgáltatásainkat, vagy más módon megkapjuk az illető beleegyezését.

You would have had to gone to the Tinder Seduction Facebook Page and added other people who were doing the same thing- making Friend requests or write a post on there saying hello and asking for people to add you.
Meg kellett volna elment a tapló csábítás Facebook oldal és a hozzáadott más emberek, akik ugyanazt a dolgot-, hogy barát kéréseket, vagy írjon egy bejegyzést a oda, szia, és kéri az embereket, hogy add meg.

This feature is designed to help Facebook"identify suspicious activity at various points of interaction on the site, including creating an account, sending friend requests, setting up advertising payments, and creating or editing advertising.".
Ez a funkció arra szolgál, hogy segítse a Facebookot abban, hogy a webhely különböző interakciós pontjain azonosítsa a gyanús tevékenységet, beleértve a fiók létrehozását, a barátok kéréseinek küldését, a hirdetési kifizetések beállítását és a hirdetések létrehozását vagy szerkesztését.".