What is the translation of " FUEL-EFFICIENT " in Hungarian?

• üzemanyag-takarékos
• üzemanyag-hatékony
• hatékony üzemanyag-felhasználású

Examples of using Fuel-efficient in English and their translations into Hungarian

It's a new fuel-efficient model.
Új, környezetbarát modell.

Nonetheless, new cars are becoming more fuel-efficient.
Ugyanakkor az új gépkocsik egyre hatékonyabbak.

Rent a fuel-efficient car.
Bérelj üzemanyag takarékos autót.

You begin to become very fuel-efficient….
És kezd nagyon üzemanyag-hatékony lenni….

Want to see how fuel-efficient you were on your last shift?
Szeretné látni, mennyire volt üzemanyag-hatékony az utolsó műszakja során?

Each Brane Craft, its creators hope, will be incredibly lightweight and fuel-efficient.
Az alkotók reményei szerint mindegyik eszköz nagyon könnyű és üzemanyag-hatékony lesz.

Easier to choose a fuel-efficient solution.
Könnyebb üzemanyag-hatékony megoldást választani.

These four-stroke engines are recognized as the industry leader in providing reliable, quiet and fuel-efficient power.
Ezeket a motorokat már régóta elismerik az iparág vezetőjeként a megbízhatóág, csendes és üzemanyag-hatékony teljesítmény biztosításában.

Encourage your parents to drive fuel-efficient cars and not to overheat their house.
Bíztassuk szüleinket, hogy energiatakarékos autót vezessenek és ne fűtsék túl a lakást.

Climb in the cab and you will feel it- incredible acceleration, unrivalled pulling power and a fuel-efficient, pleasurable ride at speed.
Másszon fel a fülkébe és érezni fogja- hihetetlen gyorsulás, páratlan vonóerő és üzemanyag-takarékos, élvezetes utazás állandó sebességgel.

Cheaper, quieter and fuel-efficient biplanes could put supersonic travel on the horizon.
Olcsóbb, csendesebb és üzemanyag-hatékony biplánok indíthatják újra a szuperszonikus utasszállító repüléseket.

What makes a tyre fuel-efficient?
Mitől jó egy gumiabroncs üzemanyag-hatékonysága?

Equipped with a strong, fuel-efficient X-Torq engine and an efficient air filter that provides less engine wear and service.
Erős, hatékony üzemanyag-felhasználású X-Torq motorral van felszerelve és erős légszűrővel, amely a motor elhasználódását és szervizelési igényét csökkenti.

The group invests two billion euros a year in new, fuel-efficient aircraft.
A Csoport évente kétmilliárd eurót fordít új, hatékony üzemanyag-felhasználású repülőgépek vásárlására.

He has also worked on more than 70 fuel-efficient cars, 7 aircraft and 15 unconventional engines, including one to respond to verbal commands.
Több mint 70 üzemanyag-takarékos gépkocsit, 7 repülőgépeket és 15 nem hagyományos motorokat dolgozott, köztük egyet a verbális parancsok kezelésére.

Believes that the car fleet should consist of more cost- and fuel-efficient and secure cars;
Úgy véli, hogy a gépjárműparknak költség- és üzemanyag-hatékonyabb, valamint biztonságosabb gépjárművekből kellene állnia;

Honda offers a full line of reliable, fuel-efficient and fun-to-drive automobiles for American car buyers through approximately 1,000 independent U.S.
A Honda megbízható, üzemanyag-hatékony és élvezetes vezetést biztosító autókat kínál amerikai vásárlóinak körülbelül 1000 önálló, USA-beli márkakereskedésben.

When the adaptive cruise control(ACC) is active, the PEA assists the driver not only with decelerating but also with fuel-efficient acceleration.
Amennyiben az adaptív sebességszabályozás(ACC) aktív, az előrelátó hatékonysági asszisztens(PEA) nem csupán fékezéssel, de üzemanyag hatékony gyorsítással is segíti a vezetőt.

Porsche is also preparing a particularly fuel-efficient version of the Panamera with hybrid drive.
A Porsche a Panamera egy különösen gazdaságos, hibridhajtású változatán is dolgozik.

When the optional adaptive cruise assist including the radar cruise control is active, the PEA assists the driver not only with decelerating but also with fuel-efficient acceleration.
Amennyiben az adaptív sebességszabályozás(ACC) aktív, az előrelátó hatékonysági asszisztens(PEA) nem csupán fékezéssel, de üzemanyag hatékony gyorsítással is segíti a vezetőt.

The Klarstein device boasts a powerful yet fuel-efficient compressor for air cooling.
A Klarstein berendezés aduja a levegő hűtésére szolgáló erős teljesítményű, de takarékos kompresszor.

The regulation aims at increasing the safety and the economic and environmental efficiency of road transport by promoting safe and fuel-efficient tyres with low noise levels.
A rendelet célja, hogy növelje a közúti járművek biztonságát, valamint gazdaságosságát és környezeti hatékonyságát alacsony zajszintű, biztonságos és üzemanyag-takarékos abroncsok által.

The New Focus will be available with a range of powerful highly fuel-efficient engines, all complimented by 8-speed automatic or 6-speed automatic manual transmissions.
Az új Focus több erős és üzemanyag-takarékos motorral kapható, amelyekhez 8-sebességes automata vagy 6-sebességes manuális váltó választható.

And since the design is based on an already-existing engine concept, we can offer more car buyers a highly fuel-efficient alternative at a reasonable price.".
Ráadásul, mivel a motor kialakítása már létező koncepcióra épül, a gépkocsivásárlók még szélesebb körének tudunk rendkívül üzemanyag-takarékos alternatívát kínálni elfogadható áron.”.

Honda offers a full line of reliable, fuel-efficient and fun-to-drive automobiles for American car buyers through approximately 1,000 independent U.S. Honda dealers.
A Honda megbízható, üzemanyag-hatékony, élvezetes vezetést biztosító és fejlett vezetéstámogató rendszerekkel felszerelt autókat kínál amerikai vásárlóinak körülbelül ezer önálló, USA-beli márkakereskedésben.

Combine the basic design of a Valtra tractor with an AGCO Power engines and you will get a reliable, fuel-efficient machine that provides the right power at all times.
AGCO POWER Egyesítse a Valtra traktorok alap- komcepcióját egy AGCO Power motorral, és egy megbízható, üzemanyag-takarékos gépet kap, amely minden időben a megfelelő teljesítmény nyújtja.

With smart and sustainable manufacturing solutions and an exciting range of technologically advanced, fuel-efficient vehicles, we're creating foundations that will ensure our long-term success in Europe.
Átgondolt és fenntartható gyártási megoldásokkal, valamint izgalmas, technológiailag fejlett és üzemanyag-takarékos járműveink révén megteremtettük hosszú távú sikerünk alapjait Európában.

The 2011 campaign theme-“Alternative Mobility”- set out to support the transition towards a resource-efficient transport system by promoting clean, fuel-efficient or human-powered modes of transport.
A 2011. évi kampány témája- az„Alternatív közlekedés”- a fenntartható közlekedést helyezte középpontjába a tiszta, üzemanyag-takarékos vagy emberi erővel meghajtott közlekedési módok előmozdításával.

The Husqvarna 525BX is developed for professional users who want alightweight, fuel-efficient petrol blower with high power and low vibrations, so they can work full days and get the job done.
A Husqvarna 525BX olyan professzionális felhasználók számára készült, akik könnyű, nagy teljesítményű és alacsony rezgésszintű, üzemanyag-takarékos benzinüzemű lombfúvót szeretnének, hogy egész nap dolgozhassanak vele, és elvégezhessék a munkát.

Part of our Volvo Trucks Driver Development programme, the proven systematic approach creates fuel-efficient driving patterns and sustainable, long-term savings- and is most effective in conjunction with Dynafleet reports.
Ez a jól bevált szisztematikus megközelítés a Volvo Trucks Járművezető-továbbképzési program részeként üzemanyag-hatékony vezetési szokásokat, valamint fenntartható, hosszú távú megtakarításokat alakít ki- és a Dynafleet jelentésekkel együtt a leghatékonyabb.