What is the translation of " FULLY-FUNCTIONAL " in Hungarian?

• teljesen működőképes

Examples of using Fully-functional in English and their translations into Hungarian

Digital controls and fully-functional remote.
Teljes digitális vezérlés és periférikus működtetés.

First fully-functional self-propelled life-size LEGO TECHNIC car.
Az első teljes mértékben működőképes, önhajtású, életnagyságú LEGO TECHNIC autó.

Here they are, the stars of the show, the first fully-functional semisynthetic organisms.
Itt vannak, ők a bemutató sztárjai: az első teljesen működő félszintetikus szervezetek.

Modern medical devices are fully-functional computers with an operating system and most of these have a communication channel to the Internet.
A modern orvosi eszközök operációs rendszerrel ellátott, teljes funkcionálitású számítógépek, és legtöbbjüknek van kommunikációs csatornájuk az internethez.

Additionally, all new users can test a fully-functional 14-day trial.
Továbbá minden új felhasználó kipróbálhatja a Premium változatot egy teljes értékű 14 napos próbaidőszak keretein belül.

A fully-functional storage system that supplies data storage services to clients and devices attached directly or through a network.
Adattároló”: olyan, teljesen funkcionális tárolórendszer, amely adattárolási szolgáltatásokat nyújt a közvetlenül vagy hálózaton keresztül kapcsolódó kliensek és eszközök számára.

The systems Ancients had in place were designed to create fully-functional humanoid replicants, right?
Az ősök rendszere arra lett tervezve, hogy teljesen működőképes ember formájú replikátort hozzon létre, ugye?

The Business Solutions Store from Fujitsu is a fully-functional cloud ecosystem, and far more than just a marketing front-end with a link to our web site.
A komplett funkcionalitást nyújtó Fujitsu Business Solutions Store felhő-ökoszisztéma nem egyszerűen újabb marketingfelület webhelyünk eléréséhez.

The goal is to open source all the components needed to build fully-functional networking software.
A cél, hogy nyílt forráskódúvá tegyenek minden olyan összetevőt, amely egy teljes mértékben működőképes hálózati szoftver megalkotásához szükséges.

Testament that with LEGO Technic you can build for real, this non-glued, fully-functional and self-propelled LEGO Technic model can fit two passengers inside and accelerate to over 20km/h.
Itt a bizonyíték arra, hogy LEGO Technic elemekből valóban megépíthető ez a nem ragasztott, működőképes, önmeghajtású modell, amely akár 20 km/h sebességre is felgyorsulhat, és amelyben két ember is elfér.

I'm positive I have read somewhere that it's a scientific fact that parents never feel like fully-functional human beings ever again.
Biztos vagyok benne, hogy ez egy tudományos tény, hogy a szülők soha nem érzem teljesen működőképes emberi lények újra.

This Casino VR Poker App is the first of its kind and allows players to experience a fully-functional, multi-player poker game that is rendered in completely immersive virtual reality.
Ez a Casino VR póker app az első a maga nemében, és lehetővé teszi a játékosok számára, hogy egy teljesen működő, többjátékos pókerjátékban vehessenek részt a virtuális valóságban.

The 230 x 135 x 250 mm construction chamber of the freeformer not only enables the production of one-off parts, but also of fully-functional small-volume batches.
LED-lámpa tartó A freeformer 230 x 135 x 250 mm nagyságú munkatere nem csak egydarabos, hanem teljesen működőképes kis szériás alkatrészek gyártását is lehetővé teszi.

This is living proof that with LEGO Technic you can build for real, this non-glued, fully-functional and self-propelled LEGO Technic model can fit two passengers inside and accelerate to over 20km/h.
Itt a bizonyíték arra, hogy LEGO Technic elemekből valóban megépíthető ez a nem ragasztott, működőképes, önmeghajtású modell, amely akár 20 km/h sebességre is felgyorsulhat, és amelyben két ember is elfér.

It also offers a variety of features including IR Blaster, which allows the tablet to become into a fully-functional remote control.
Számos funkciót kínál, beleértve az IR Blaster-et is, amely lehetővé teszi, hogy a tabletta teljesen működőképes távirányítóvá váljon.

It is therefore of great importance to ensure that the EU's VAT system is fully-functional and delivering to its full potential.
Ezért nagyon fontos biztosítani, hogy az Unió héarendszere teljes egészében működőképes legyen és teljes potenciálját kiaknázva teljesítsen.

It's safe to say that responsive design isn't going anywhere soon, as it represents a relatively simple and cheap way for businesses to build a fully-functional mobile-friendly site.
Biztonsággal állíthatjuk, hogy a reszponzív design nem fog eltűnni egyhamar, mivel viszonylag egyszerű és olcsó módja egy teljesen működőképes és mobil-barát weboldal létrehozásának(a vállalkozások számára).

Where would you live if you could commute each workday in an autonomous-driving, fully-functional, connected, comfortable, mobile office space?
Hol élné életét, ha minden nap egy önjáró, teljes funkcionalitással bíró, hálózatba kapcsolt, kényelmes, mobil irodában járhatna dolgozni?

Based on their estimates, we assessed the magnitude of the investments that may be required in order to have a fully-functional ERTMS trackside across the EU.
E becslések alapján értékeltük a teljes mértékben működőképes pálya menti ERTMS rendszernek az Unió egészére kiterjedő beruházási költségeit.

What's more, there is also an Ultimate version for$ 60, which can recover data from fully-functional systems using its own boot.
Még van egy Ultimate verzió is 60 dollárért, ami teljesen működésképtelen rendszerű gépekről is vissza tud nyerni adatokat úgy, hogy saját bootolást használ.

It's simply harder to work with them and you need to have a more advanced level and knowledge to be able to build a fully-functional and good looking website.
Egyszerűen nehezebb dolgozni velük, és fejlettebb szintre és tudásra van szükség ahhoz, hogy képes légy egy teljesen működőképes és jó megjelenésű weblapot létrehozni.

Scientists in Switzerland, Germany, and France explored how the insect eye works and designed and built the first fully-functional miniature curved artificial compound eyes.
Svájci, német és francia tudósok tanulmányozták a rovarok szemének működését, és létrehozták az első mesterséges, teljes mértékben működőképes miniatűr, domború összetett szemet.

Scientists in Switzerland, Germany and France explored how the insect eye works and designed and built the first fully-functional miniature curved artificial compound eyes.
Svájci, német és francia tudósok megvizsgálták, hogyan működik a rovar szeme, s ezután megtervezték és megépítették az első teljesen működőképes miniatűr mesterséges összetett szemet.

The online platform runs on an custom-made Learning Management System(LMS), this platform helps students get started with programming, electronics and build fully-functional, interactive projects with the guidance of educators.
Az online platform egy személyre szabott tanulási rendszeren(LMS) működik, amely segít a diákoknak a programozás, az elektronika és a teljesen működőképes, interaktív projektek megalkotásában az oktatók irányítása alatt.

Following the Commission Communication"Towards a stronger European disaster response: the role of civil protection and humanitarian assistance"39, work is in progress to create a European Emergency Response Capacity of Member States' assets, to establish a fully-functional 24/7 Emergency Response Centre, and to develop European contingency plans for the main types of disasters, including nuclear.
A katasztrófákra adott uniós válasz erősítése felé: a polgári védelem és a humanitárius segítségnyújtás szerepe” című bizottsági közlemény39 nyomán folyamatban van az a munka, amely a tagállamok európai veszélyhelyzet-kezelési kapacitásának a létrehozására, a teljesen működőképes, folyamatosan üzemelő veszélyhelyzet-kezelő központ létesítésére, valamint a főbb katasztrófák, köztük a nukleáris katasztrófák kezelésével kapcsolatos európai veszélyhelyzeti intézkedési tervek kidolgozására irányul.