What is the translation of " GENERIC VERSION " in Hungarian?

• generikus változata
• generikus változatát
• egy generikus verzió
• az általános verzió
• általános változata

Examples of using Generic version in English and their translations into Hungarian

Generic version.
Generikus változat.

In addition, the company is also developing a generic version of Sabril®(vigabatrin).
Ezenkívül a Catalyst a Sabril®(vigabatrin) generikus változatát fejleszti.

Generic version available: yes.
Általános verzió elérhető: sim.

You will just look like a generic version of the site that was up before yours was.
Csak úgy néz ki, mint a webhely általános verziója, amely a tiéd előtt volt.

Some doctors write a prescription without regard for the cost because they haven't considered the generic version.
Egyes orvosok írnak egy receptet, tekintet nélkül a költségre, mert nem vették figyelembe a generikus verziót.

Is there a generic version of this drug?
Van generikus változata az adott gyógyszernek?

Some doctors write a prescription without thinking if a cheap generic version related to the medication.
Egyes orvosok megírják a recepteket, gondolkodás nélkül, ha egy olcsó generikus verzió kapcsolódik a gyógyszerhez.

Is there a generic version that would be more affordable?
Van-e olyan gyógyszer általános változata, amely megfizethetőbb lenne?

Talk to your doctor to see if the generic version will work for you.
Beszélje meg kezelőorvosával, hogy lássa-e, hogy az általános verzió fog működni az Ön számára.

A generic version of Viagra, a drug that treats erectile dysfunction, will be available soon.
A Viagra, az erekciós rendellenességet kezelő gyógyszer generikus változata hamarosan elérhető lesz.

Speak to your doctor to see if the generic version will benefit you.
Beszélje meg kezelőorvosával, hogy lássa-e, hogy az általános verzió fog működni az Ön számára.

The most generic version of AI is to crawl the Web and understand the Web, and assist you in answering questions.
A MI legáltalánosabb változata a Web feltérképezése és megértése, továbbá segítség kérdések megválaszolásában.

Some doctors write out prescriptions without thinking if a cheap generic version related to the medication.
Egyes orvosok megírják a recepteket, gondolkodás nélkül, ha egy olcsó generikus verzió kapcsolódik a gyógyszerhez.

A generic version of a medicine can sometimes have a different color or shape than the original drug, but these differences have an impact on efficacy.
Néha egy gyógyszer generikus változata eltérő színű vagy alakú lehet az eredeti innovatív termékhez képest, de ez nem befolyásolja a gyógyszer tulajdonságait.

Many insurance plans encourage you to accept the generic version of a drug whenever it's medically safe.
Számos biztosítási terv arra ösztönzi Önt, hogy fogadja el a gyógyszer generikus változatát, amikor az orvosi szempontból biztonságos.

Sometimes the generic version of a drug may have a different color or shape from its innovative original, but these changes do not affect the drug's attributes.
Néha egy gyógyszer generikus változata eltérő színű vagy alakú lehet az eredeti innovatív termékhez képest, de ez nem befolyásolja a gyógyszer tulajdonságait.

There are cases when it is easier to use templates if the generic version is specialised for a purpose(explicit specialisation).
Vannak esetek, amikor a sablon felhasználását megkönnyíti, ha az általános változatot valamilyen szempont szerint specializáljuk(explicit specialization).

One generic version and more than 50 mutually compatible variants adapted for specific national jurisdictions and translated into the respective official languages Attribution.
Egy általános változat és több mint 50 kölcsönösen kompatibilis változat az egyes nemzetek jogrendjéhez igazítva, az adott nemzet hivatalos nyelvén.

This is because if we fail to license a drug, by the time it becomes the standard of care ten years later we won't have access to the original, cheaper generic version.
A problémát az okozza, hogy ha a szabályozó testületek most nem licencelnek egy új gyógyszert, tíz év múlva, amikor az sztenderddé válik, nem lesz hozzáférésük az eredeti, olcsóbb, generikus változathoz.

The generic version of Microsoft Dynamics NAV supports sending and receiving electronic invoices and credit memos in the PEPPOL format, which is supported by the largest providers of document exchange services.
A Microsoft Dynamics NAV általános változata az elektronikus számlák és jóváírások küldését és fogadását PEPPOL formátumban támogatja, melyet a legnagyobb dokumentum-továbbító szolgáltatók is támogatnak.

The Principle Investigators at the Amsterdam University Medical Centre have confirmed a non-Pfizer manufactured generic version of sildenafil was used but that no clinical trial participants were administered Viagra, Pfizer sildenafil or any other Pfizer medicine".
Az Amsterdam University Medical Centre vizsgálatvezetői megerősítették, hogy a vizsgálat során a sildenafil egy nem Pfizer által gyártott generikus verzióját használták, a klinikai vizsgálatban résztvevők nem kaptak sem Viagrát, sem Pfizer sildenafilt, sem más Pfizer készítményt.

The first generic version of the EpiPen was approved by the U.S. Food and Drug Administration on Thursday, paving the way for more affordable versions of the lifesaving allergy emergency medi….
Az EpiPen első generikus változatát az Egyesült Államok Élelmiszer- és Gyógyszerigazgatósága hagyta jóvá csütörtökön, és az életmentő allergiás sürgősségi gyógyszerek megfizethetőbb változatainak elkészítését segíti elő.

While a prescribed drug may or may not have a less expensive generic version, a non-prescription drug produced by a recognized company such as Bayer may have to compete with cheaper store brands or similar medications produced by lesser-known companies.
Miközben az előírt gyógyszerkészítményeknek lehetnek vagy kevésbé költségesek a generikus verzióik, egy elismert vállalat, például a Bayer által gyártott, nem vényköteles gyógyszereknek esetleg versenyezniük kell a kevésbé ismert vállalatok által gyártott olcsóbb áruházakkal vagy hasonló gyógyszerekkel.