Examples of using Get back to bed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Get back to bed.
Now you get back to bed.
Get back to bed.
Etienne, get back to bed.
Etienne, feküdj vissza.Get back to bed!
Menjen vissza az ágyba!Take your toy and get back to bed.
Vidd a játékodat és feküdj vissza.Now get back to bed.
Vissza az ágyba.I think you would better get back to bed.
Feküdjön inkább vissza az ágyba!Get back to bed!
So either lend a hand or get back to bed.
Now, get back to bed.
Menj vissz az ágyba!Now, piss off and let me get back to bed,!
Most pedig húzzatok el, hadd menjek vissza az ágyba!You, get back to bed!
Menj vissza az ágyba!Get back to bed right now!
Mars vissza az ágyba!Let's get back to bed.
Menjünk vissza az ágyba.Get back to bed, dear.
Menj vissza az ágyba, drágám.Let's get back to bed.
Bújjunk vissza az ágyba.Get back to bed, Leslie.
Menj vissza lefeküdni, Leslie.Let's get back to bed.
Bújjatok vissza az ágyba.Get back to bed, Margaret.
Menj vissza az ágyba, Margaret.Now get back to bed.
Most pedig, vissza az ágyba.Get back to bed! Do you hear me?
Vissza az ágyba, halljátok?Now get back to bed.
Most, nyomás vissza az ágyba.Get back to bed before you catch cold.
Vissza az ágyba, mielőtt megfáznak.Deke, get back to bed.
Deke, feküdj vissza az ágyba.Get back to bed before it turns into a nightmare!
Ha visszamész az ágyba, mielőtt rémálommá válik!How about you get back to bed, we pretend like it never happened?
Mi lenne, ha visszafeküdnél és úgy tennénk, mintha sosem történt volna meg?Get back to bed and not another peep out of you.
Menj vissza az ágyba, és ne halljak meg még egy pisszenést tőled.Come on, get back to bed or I'm gonna start without you!
Gyere vissza az ágyba! Nélküled is elkezdem!But better get back to bed before the warden realizes that I'm up.
De jobb, ha visszamegyek aludni, mielőtt a felügyelő észrevesz.
