What is the translation of " GET FRUSTRATED " in Hungarian?

• frusztrálttá
• kap csalódott
• frusztráltak
• frusztrálódik

Examples of using Get frustrated in English and their translations into Hungarian

So, ladies, lets not get frustrated.
Úgyhogy gyerünk, lányaim, ne keseredjetek el.

We shouldn't get frustrated and give up on people.
Nem szabad, hogy csalódott, és adja fel az emberek.

There are times when I also get frustrated.
Vannak pillanatok, amikor én is elkeseredem.

Never get frustrated by an inexperienced player's performance.
Sose idegesítsd fel magad egy tapasztalatlan játékos teljesítményén.

I understand that many people get frustrated when th….
Úgy látom, hogy sokan frusztrálódnak azon, ha.

I sometimes get frustrated that I can't run as fast as I used to.
Néha engem is zavar, hogy nem tudok olyan gyorsan futni, mint régen.

Women who are not strong enough emotionally might even get frustrated.
Azok a nők, akik nem elég erős, érzelmileg is kap csalódott.

When I get frustrated, I take a deep breath, and I count to ten.
Amikor én ideges vagyok, veszek egy nagy levegőt és elszámolok tízig.

If she doesn't get to score, she will get frustrated, and will give you an opportunity.
Ha nem kap pontot, ideges lesz… és ezzel téged hoz helyzetbe.

If you get frustrated with iTunes you should try Syncios.-by Klatu 3.
Ha Ön kap csalódott-val iTunes, meg kell próbálnia Syncios. -Klatu által 3.

If you try to implement three or more ways, you will most likely get frustrated and fail.
Ha három vagy több alkalmazást is meg szeretnél valósítani, akkor valószínűleg frusztrált leszel, és nem jársz sikerrel.

Loves his mom, but also get frustrated at his mom(which is understandable).
Mintha a lány is mérges lenne az anyjára(ami eléggé érthetõ).

You can go to the shops today and either put a smile on your face at the cashier. Or you can be grumpy and get frustrated because you're late.
Elmehetsz ma a boltba és vagy mosolyogsz a pénztárosra, vagy lehetsz ingerlékeny és csalódott, mert késésben vagy.

A lot times, parents get frustrated'cause the baby's crying and they shake the baby.
Gyakran a szülők idegesek lesznek, mert a baba sír, és ezért megrázzák a babát.

Trying to raise a child in this hectic world is no easy task, and even the best of parents can get frustrated when faced with the unique challenges it presents.
Gyereket nevelni ebben a kaotikus világban nem könnyű feladat, és még a legkiegyensúlyozottabb szülők is frusztrálttá válhatnak, amikor a kor újabb és újabb kihívásaival szembesülnek.

I know you get frustrated when I take steps backward, but I don't mean to do it;
Tudom, hogy téged frusztrál, amikor hátralépek, de én nem fogom fel, hogy ezt teszem.

If women web design have broken links then your visitors may get frustrated when they try to click on something that interests them.
Ha megszakadt a linkek, akkor a látogatók frusztráltak lehetnek, amikor megpróbálnak valamire kattintani, ami érdekli őket.

Many just get frustrated because of the fact that the new bedroom turns a small-sized.
Sok csak kap csalódott, mert az a tény, hogy az új hálószoba fordul egy kis méretű.

If you have broken links then your visitors may get frustrated when they try to click on something that interests them.
Ha megszakadt a linkek, akkor a látogatók frusztráltak lehetnek, amikor megpróbálnak valamire kattintani, ami érdekli őket.

You get frustrated and you go back to old consciousness, back to following.
Befrusztráljátok magatokat, és visszatértek a régi tudatosságotokhoz, visszatértek a követéshez.

Your employees think about them, get frustrated with them, and talk about them behind your back quite frequently!
Az alkalmazottai gondolkodnak róluk, csalódnak velük, és gyakran beszélnek róluk a hátad mögött!

Some even get frustrated to the point of secretly delivering their babies and throwing them away in waste dumps, or trying unsafe abortion techniques.
Néhányan még kap csalódott, hogy a pont titokban nyilvánított babák és dob el őket a szemétlerakók, vagy megpróbálja biztonságos abortusz technikák.

I'm trying notto get frustrated, even though I know most kidswould have given up by now.
Próbálok nem csalódást okozni, noha tudom, hogy a legtöbb gyerek már nem hisz benned.

The reason I get frustrated is usually when I am being asked or forced to do something that I believe doesn't align with who I am and what I am passionate about.
Csalódásom általában az az oka, amikor valamit felkérnek vagy kénytelenek tenni valamit, amely szerintem nem igazodik ahhoz, aki vagyok, és mire szenvedélyes vagyok.

Visitors can get frustrated easily when they click a link and come across an error page.
A látogatók könnyedén csalódnak, ha rákattintanak egy linkre, és egy hibaoldalon találkoznak.

Visitors can get frustrated when they click a link and find that it leads to the wrong place.
A látogatók könnyen csalódhatnak, ha rákattintanak egy linkre, és azt találják, hogy rossz helyre vezet.

Sometimes people get frustrated towards the end of something, and want to warp-speed into the future.
Néha az emberek frusztrálttá válnak valaminek a vége előtt, és fénysebességgel akarnak a jövőbe érkezni.

That's why men get frustrated when we see women reading articles like"Where to Meet Men.".
Ezért lesznek frusztráltak a férfiak, ha meglátnak egy nőt, amint olvas egy cikket arról, hogy"hol találkozzunk férfiakkal?".

Sometimes people get frustrated towards the end of something, and want to warp-speed into the future.
Néha az emberek, amikor valaminek a végéhez érnek frusztrálttá válnak, és turbósebességre kapcsolnának, hogy hamarabb érkezzenek a jövőbe.

Remember, they might get frustrated if they need something, but they will be even more frustrated if they can't find anyone to help them.
Ne feledje, hogy lehet, hogy csalódnak, ha szükségük van valamire, de még inkább csalódni fognak, ha nem találnak senkit, hogy segítsen nekik.