What is the translation of " GET IN CONTACT WITH US " in Hungarian?

• lépjen kapcsolatba velünk
• vegye fel velünk a kapcsolatot

Examples of using Get in contact with us in English and their translations into Hungarian

Get in contact with us!
Lépj kapcsolatba velünk!

Take a look at our blog or get in contact with us!
Nézz szét blogunkon, vagy lépj kapcsolatba velünk!

Get in contact with us!
Lépjen kapcsolatba velünk!

Contact Please get in contact with us.
Kapcsolat Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk!

Get in contact with us.
Kapcsolat lépjen kapcsolatba velünk.

Take your time to look around and get in contact with us.
Nézzen szét nyugodtan és vegye fel velünk a kapcsolatot.

If so, get in contact with us.
Ha igen, lépjen kapcsolatba velünk.

For further information please get in contact with us.
További információért kérjük, szíveskedjen kapcsolatba lépni velünk.

First, Get in contact with us!
Először is: lépjen kapcsolatba velünk!

There you can share your passion for the new X-Class and get in contact with us.
Itt megoszthatja érdeklődését az új X-osztállyal kapcsolatban és kapcsolatba léphet velünk.

Step 1: Get In Contact With Us.
LÉPÉS: Vegye fel velünk a kapcsolatot.

For additional information, please check our COM-Linecard or get in contact with us directly.
További információért tekintse meg a COM-Linecard-ot vagy vegye fel közvetlenül velünk a kapcsolatot.

Firstly, get in contact with us.
Először is: lépjen kapcsolatba velünk!

If you would like to get more information on any Women in leadership or Diversity topic, please get in contact with us.
Ha szeretne több információt kapni a nőkről a vezetés és a sokszínűség témájában, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba.

If you get in contact with us.
Ha kapcsolatba szeretnének lépni velünk.

If you wish to cancel other forms of marketing too(e.g. postal marketing or telemarketing), then please get in contact with us.
Amennyiben az egyéb marketingkommunikációs formákat is el kívánja utasítani(pl. postai marketing vagy telemarketing), kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.

Please get in contact with us in time!
Vegye fel velünk a kapcsolatot időben!

If you need your custom-made suit in short deadlines, get in contact with us to discuss the possibilities.
Ha Önnek rövid határidővel kell a személyre szabott öltönye, vegye fel velünk a kapcsolatot a lehetőségek egyeztetése végett.

Get in contact with us to solve the problem.
Lépjen kapcsolatba velünk a probléma megoldásához.

Contact Form Please get in contact with us.
Kapcsolatfelvételi űrlap Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.

Please get in contact with us, and we will guide you to better cleaning.
Kérjük lépjen kapcsolatba velünk. Támogatjuk hogy jobban menjen a takarítás.

In case you found any information on our website that grabbed your attention, for further details please get in contact with us on the following availabilities.
Amennyiben a honlapunkon találhatók információ felkeltette érdeklődését cégünk iránt, kérem vegye fel velünk a kapcsolatot az alábbi elérhetőségek bármelyikén.

Get in contact with us or read our Frequently Asked Questions!
Vegye fel velünk a kapcsolatot, vagy olvassa el a gyakran feltett kérdéseket!

Follow us on social media, get in contact with us! We will gladly receive your feedback!
Kövess minket a közösségi médiában, lépj velünk kapcsolatba, szerettel várjuk visszajelzésed!

Get in contact with us to have a first consultation. After this you will receive our offer.
Vegyétek fel velünk a kapcsolatot, mondjátok el egy konzultáció során, hogy mik az elképzeléseitek, ami után megkapjátok az ajánlatot.

Please get in contact with us if you want to know more about these options.
Lépjen kapcsolatba velünk, ha szeretne többet megtudni ezekről a lehetőségekről.

And instead of immediately getting in contact with us, as far as we know, the Turkish side immediately turned to their partners from Nato to discuss this incident, as if we shot down their plane and not they ours.”.
És ahelyett, hogy azonnal kapcsoltba léptek volna velünk, tudomásunk szerint a török oldal képviselői azonnal a NATO partnereknek szólt, hogy az incidenst kiderítsék és megbeszéljék, mintha nem ők lőtték volna le az orosz gépet, hanem mi a törököt.

And instead of immediately getting in contact with us, as far as we know, the Turkish side immediately turned to their partners from Nato to discuss this incident, as if we shot down their plane and not they ours.”.
A törökök ahelyett, hogy azonnal kapcsolatba léptek volna velünk, tudomásunk szerint előbb a NATO partnereikhez fordultak, mintha mi lőttük volna le az ő gépüket, és nem ők a miénket.

When you interact with us we will collect personal data about you, and use it for various purposes, such as operating this website, enabling you to make use of our various services and getting in contact with us etc.
Amikor kapcsolatba lép velünk, személyes adatokat gyűjtünk Önről, és azokat többféle célra használjuk fel, például jelen weboldal üzemeltetéséhez, és hogy lehetővé tegyük, hogy Ön igénybe vegye többféle szolgáltatásunkat, és felvehesse velünk a kapcsolatot stb.