What is the translation of " GET IN THE VAN " in Hungarian?

• szállj be a furgonba
• szállj be a kocsiba
• szálljon be a kocsiba
• szálljon be a furgonba
• beszállnak a rabszállítóba

Examples of using Get in the van in English and their translations into Hungarian

Get in the van.
Be a kocsiba.

Just, uh… Get in the van.
Csak szállj be a kocsiba.

Get in the van!
Nyomás a furgonba!

Corrine, get in the van.
Corrine, szállj be a kocsiba!

Get in the van.
Jöjjön a furgonhoz!

Michael, get in the van.
Michael, szállj be a furgonba.

Get in the van!
Szállj be a kocsiba!

Drugov, get in the van.
Drugov, szálljon be a furgonba!

Get in the van.
Szállj be a furgonba.

Jackie, just get in the van.
Jackie, csak szállj be a furgonba.

Get in the van, now.
A kocsiba, most.

Come on, Jackie. Just get in the van.
Ugyan már, Jackie. Csak szállj be a furgonba.

Get in the van!
Szálljon be a furgonba!

Sarah, you, Casey and Morgan, get in the van and leave right now!
Sarah, te, Casey és Morgan, szálljatok be a furgonba, és induljatok!

Get in the van.
Szállj be a lakóautóba.

Drop your weapon and your cell and get in the van.
Dobja el a fegyverét, a tele- fonját, és szálljon be a furgonba.

Get in the van now.
Szállj be a furgonba.

I need both of you to give me your cell phones and get in the van.
Szükségem lesz mindkettőjük mobiljára és hogy szálljanak be a furgonba.

Get in the van!
Szálljatok be a furgonba!

Get dressed, get your gear, get in the van.
Öltözz be, hozd a felszerelésed, szállj be a furgonba.

Just get in the van!
Szálljon be a kocsiba!

Get in the van.
Szálljanak be a teherautóba.

Then get in the van.
Akkor szálljatok be a kocsiba.

Get in the van, Marky.
Szállj be a kocsiba, Marky.

When brothers get in the van. It's the last thing they will do.
Az utolsó cselekedetük az lesz, amikor beszállnak a rabszállítóba.

Get in the van, boys!
Szálljatok be a kocsiba, fiúk!

Get in the van, Mr. Kruger.
Szálljon be a kocsiba, Mr. Kruger.

Get in the van, Mr. Tippin.
Szálljon be a kocsiba, Mr. Tippin.

Get in the van and close the door!
Be a furgonba és zárja be az ajtót!

Just get in the van or I will tell them you're Jewish!
Szállj be a kocsiba, vagy elárulom, hogy zsidó vagy!