What is the translation of " GET RID OF THE PROBLEM " in Hungarian?

• megszabadulni a problémától
• szabaduljunk meg a problémától
• megszabadulni a problémát
• megszabadulhat a problémától
• megszabadulni a baj

Examples of using Get rid of the problem in English and their translations into Hungarian

We have to get rid of the problem from the root.
Meg kell szabadulnunk a probléma forrásától.

Don't get rid of the animal, get rid of the problem!".
Lődd le az állatot!”- azaz szabaduljunk meg a problémától.

You can get rid of the problem using proven folk remedies.
A bizonyított népi jogorvoslatok segítségével megszabadulhat a problémától.

If there is no result, surgery will help get rid of the problem.
Ha nincs eredmény, a sebészi beavatkozás segít megszabadulni a problémától.

Let's get rid of the problem, which is the sickness which is caused by the food.
Szabaduljunk meg a problémától, a betegségtől, amit az étel okoz.

Penis products can help them get rid of the problem and feel confident again.
Pénisz termékek segítenek megszabadulni a probléma, és érezni benne újra.

Get together with friends in nature, talk about pressing, get rid of the problem.
Gyere össze a barátaival a természetben, beszéljen a préselésről, megszabaduljon a problémától.

Get rid of the problem will help a good and effective remedy for worms, which can get everyone.
Megszabadulni a problémát segít a jó és hatékony orvosság a férgek, amelyek megszerzésére minden.

It doesn't completely kill the mold and get rid of the problem.
Nem tudja teljesen megállítani a fájdalmat és megszabadulni a problémától.

Then the drug helped me get rid of the problem in just 2 weeks- during this time the pimples dried out, noticeably decreased in size, and after another 3-4 weeks disappeared completely(during this period I did not use the drug).
Ezután a gyógyszer két hét alatt segített megszabadulni a problémától- ebben az időben a pattanások megszáradtak, észrevehetően csökkentek, és további 3-4 hét elteltével teljesen eltűnt(ebben az időszakban nem használtam a gyógyszert).

However, it can be assumed that baking soda can not only get rid of the problem, but aggravate it.
Azonban feltételezhető, hogy a szóda képes nem csak megszabadulni a problémától, hanem súlyosbítani is.

According to these data, the specialist will be exposed to the correct and final diagnosis, an individual treatment plan of the child, to explain to my parents what to do to get a good result and get rid of the problem.
Ezen adatok alapján, a szakember kerül ki a megfelelő, a végső diagnózis, egyéni kezelési terv a gyermek, magyarázd el, hogy a szüleim mit csináljak jó eredményt elérni, szabadulj meg a problémát.

Systematic, but not excessive use of masks for a long time will help get rid of the problem of gloss and fat content of the skin.
Szisztematikus, de nem túlzott használata maszkok sokáig segít megszabadulni a probléma a zsíros bőr és fényét.

In this case, it is advisable to spend money once for the purchase and installation of a modern anti-icing system, and get rid of the problem.
Ebben az esetben ajánlatos egyszerre költeni egy korszerű jégmentesítési rendszer vásárlására és telepítésére, és megszabadulni a problémától.

If it were just any third-party app, you can get rid of the problem by uninstalling the app but that's not the case here.
Ha csak egy harmadik féltől származó alkalmazás lenne, akkor megszabadulhat a problémától az alkalmazás eltávolításával, de itt nem ez a helyzet.

It will help to calm the internal heat, and with constant application, even get rid of the problem.
Segít a belső hőség megnyugtatásában, és folyamatos alkalmazás mellett még megszabadulni a problémától.

Very nice tutorial, I will do my myself, but let's get rid of the problem myself with money(it simpte this crisis), then try. Bravo Cristi;
Nagyon szép bemutató, megteszem én magam, de most, hogy megszabaduljon a problémát magam pénzzel(ez simpte a válság), akkor megpróbálom. Bravo Cristi;

In some people this process happens faster than others, which is why they can't get rid of the problem forever.
Vannak, akik ezt a folyamatot gyorsabban végzik, mint mások, ezért örökre nem tudják megszabadulni a problémától.

Although this solution will not get rid of the problem, it is a very good plan to use when the water table is high, as you will still need to pump or remove water from the foundation or trench due to rainfall and water trapped in the area.
Bár ez a megoldás nem fog megszabadulni a problémától, nagyon jó terv, ha magas a vízszint, mivel még mindig ki kell szivattyúzni vagy eltávolítani a vizet az alapítványból vagy az árokból a csapadék és a csapdába eső víz miatt….

Laser- the best choice for those who are willing to pay and get rid of the problem once and for all.
Lézer- a legjobb választás azoknak, akik hajlandóak fizetni, és egyszer és mindenkorra megszabadulni a problémától.

To prevent this from happening, the doctor will prescribe a treatment, and by following all the prescriptions, you will definitely get rid of the problem.
Ennek elkerülése érdekében az orvos fogja felírni gyógyszert, és megfelelnek minden követelmények, akkor biztosan megszabadulni a problémát.

Take advantage Psorilax I was advised by one good friend: a tool helped him get rid of the problem in a matter of weeks.
Használd ki az előnyöket Psorilax Egy jó barátom tanácsolta: egy eszköz hetek alatt megszabadult a problémától.

And since the cause of the creaking, as we said above, is, most often, the friction of the tree against the tree, then by preventing(or eliminating) it, we get rid of the problem.
És mivel az oka a vinnyog, mint már említettük, a leggyakrabban fa dörzsölés egy fának, akkor megakadályozza(vagy eltávolítása), mi megszabadulni a problémát.

Currently, it is customary to treat thisdisease through the use of special syrups that help quickly get rid of the problem, and the most effective and safe method.
Jelenleg elfogadják ezt. speciális szirupok használatával, amelyek segítenek gyorsan megszabadulni a problémától, és a leghatékonyabb és legbiztonságosabb módszer.

If snoring robs you and your family of your sleep, it's time to find a solution and get rid of the problem.
Amennyiben a horkolás nem hagy Téged és a családodat aludni, akkor itt az ideje végre, hogy megszabadulj a problémától.

Visitors to the site- a smart, outgoing, funny boys and girls, which will help get rid of the problem, cheer up.
A látogatók, az oldalon egy okos, kimenő, vicces fiúk, lányok, ami segít megszabadulni a baj, fel a fejjel.

Quitting smoking is NOT easy but just like any other bad habit, with the right methods and system, you can break through and get rid of the problem for good.
Dohányzásról való leszokás van NEM könnyű, de mint minden más rossz szokás, a megfelelő módszerek és a rendszer akkor kiássák és megszabadulni a problémát a jó.

Quitting cigarette smoking is hard yet similar to other bad habit, with the best approaches and system you can break via and also get rid of the problem for good.
Leszokás dohányzás kemény, de mégis hasonló más rossz szokás, a legjobb módszerek és a rendszer meg tudja törni keresztül és megszabadulni a problémát a jó.

Quitting smoking is NOT easy but just like any other bad habit, with the right methods and system you can break through and get rid of the problem for good.
Feladni a dohányzásról nem könnyű, de egyszerűen úgy, mint más rossz szokás, a legjobb megoldások, valamint rendszer károsíthatja a és megszabadulni a baj véglegesen.