What is the translation of " GET THE RESULT " in Hungarian?

• kap az eredmény
• megkaphatja az eredményt

Examples of using Get the result in English and their translations into Hungarian

When will I get the results?
Mikorra lesz meg az eredmény?

If they do not have this kind of confidence, you won't get the result.
Ha nincs meg ez a fajta bizalom, Nem fogják elérni az eredményt.

Yes, we can eventually get the results we're after….
Igen, végül a kapott eredményeket vagyunk….

Now we feed what we discovered into the computer and get the result.
Amit eddig felfedtünk, betápláljuk a számítógépbe, és megkapjuk az eredményt.

Yes, we can finally get the results that we pursue….
Igen, végül a kapott eredményeket vagyunk….

And then point to the first, press minus, point to the second, and get the result.
Aztán rámutatok az elsőre, mínuszt nyomok, rámutatok a másodikra, és megvan az eredmény.

You will get the result that will really help you.
Meg fogja kapni az eredményt, ami valóban segít.

AASraw do the testing and get the result.
Az AASraw elvégzi a tesztelést és megkapja az eredményt.

You might not even get the results you would expect for the money that you pay.
Talán maguk sem tudják, milyen eredményt óhajtanak elérni a pénzen kívül.

Plug in the numbers and get the result.
Szorozzuk meg ezeket a számokat és kapjuk meg az eredményt.

If you run the test too early and get the result“Not pregnant,” you are recommended to repeat it on the day of the expected onset of menstruation.
Ha azonban korán végzi el a tesztet, és„Nem terhes” eredményt kap, javasoljuk, hogy ismételje meg a tesztet a menstruáció esedékességének első napján.

After enter the song name or artist, you can get the result you need.
Miután megadta a dal nevét vagy előadóját, megkaphatja az eredményt.

Prescribe a"normal" plot indigestible and get the result, and so heavy,"the demolition of the roof" completely incomprehensible and gameplay mechanics will appeal to all who are tired of repetitive projects with predictable incredibly filling.
Előírják a"normális" telek emészthető, és kap az eredmény, és így nehéz,"lebontása a tető" teljesen érthetetlen és játékmenetben vonzó lesz mindazoknak, akik belefáradtak az ismétlődő projektek kiszámítható hihetetlenül tölteléket.

Can I still do this and get the results I want?
Képes leszek-e kitartani ezen a programon keresztül, és megszerezni az eredményeket, amiket el akarok érni?

Evaluate and optimize your project portfolio to prioritize initiatives and get the results you want.
A projektportfóliója kiértékelésével és optimalizálásával priorizálhatja a kezdeményezéseket, és elérheti a kívánt eredményt.

But they couldn't get the results they wanted.
Viszont képtelenek voltak elérni a kívánt eredményt.

The system supports up to eight graphics processors that allows you to create your own configuration and quickly get the result in real time.
A rendszer támogatja a legfeljebb nyolc grafikus processzorok, amely lehetővé teszi, hogy saját konfigurációs és gyorsan kap az eredmény valós időben.

Time to check in and get the results of the last one.
Ideje bejelentkezni és megcsináltatni az utolsó vérképet.

Supposing you have a workbook which contains multiple worksheets, and now you want to extract all the same cell references(A1, for example) from other worksheets into one worksheet, with this function, you can quickly get the result =Sheet1!A1, =Sheet2!A1, =Sheet3!A1, =Sheet4!A1… into a master worksheet.
Tegyük fel, hogy van egy olyan munkafüzet, amely több munkalapot tartalmaz, és most ugyanazokat a cellaszámokat(A1, például) más munkalapokból egy munkalapba szeretné kivonni, ezzel a funkcióval gyorsan megkaphatja az eredményt= Sheet1! A1,= Sheet2! A1,= Sheet3! A1,= Sheet4! A1… egy mester munkalapba.

To see the result of adding 1 to the installation and get the result- the desired width of the transoms.
Hogy az eredmény az, hogy 1 a telepítés, és kap az eredmény- a kívánt szélességét transoms.

We will fight hard to not only put on a good show for our friends and fans in Hockenheim, but also get the result that they will be hoping for.”.
Keményen fogunk harcolni- nemcsak azért, hogy remek show-val kápráztassuk el barátainkat és rajongóinkat Hockenheimben, hanem azért is, hogy olyan eredményeket érjünk el, amilyenekben reménykedünk.”.

Just go to one of those flash tests, answer questions, and get the result you are interested in the answers.
Csak megy egy ilyen vaku tesztek, válaszolni a kérdésekre, és kap az eredmény érdekli a válaszokat.

To do this, just go to the official page of the bank, enter data and get the result(it will be displayed on the screen in a few seconds).
Ehhez csak menjen a bank hivatalos oldalára, írja be az adatokat és kapja meg az eredményt(ez néhány másodpercen belül megjelenik a képernyőn).

Got the results.
Megvan az eredmény.

Both drivers produced very strong performances- but unfortunately only one got the result he deserved.
Mindkét versenyzőnk remekül teljesített, de sajnos csak az egyikük érte el a megérdemelt eredményt.

What to do after getting the results?
Mi a teendő az eredmények megszerzése után?

Just got the results.
Épp most lett meg az eredmény.

Are you over-investing and not getting the results you had expected?
Esetleg beruház és nem azt az eredményt kapja, amire számított?

Just got the results.
Most jött meg az eredmény.

Just now got the results of your test.
Most kaptam meg az eredményeit.