What is the translation of " GET TO PICK " in Hungarian?

• választom ki
• választjuk ki

Examples of using Get to pick in English and their translations into Hungarian

You get to pick.
Neked kell felvenned.

This is the Super Bowl, man. And we get to pick the winner.
Ez itt a Super Bowl, és mi választjuk ki a győztest.

You get to pick.
Te választasz.

The most recent IcCA national champion winners get to pick the audition song.
A legutóbbi ICCA nemzeti bajnokság győztesei választják ki a dalt.

I get to pick the girl.
Nekem kell kiválasztani a csajt.

You… you get to pick.
Neked kell választanod.

You get to pick the frame, you know?
Te választod ki a keretet, érted?

You don't get to pick.
Neked nem kell választanod.

You get to pick the dude.
Neked kell felszedned a faszit.

So then I get to pick.
És aztán nekem kell választanom.

You get to pick the other three.
Neked kell kiválasztanod a másik hármat.

I will break the news if I get to pick the secret.
Én vállalom, ha én választhatom ki a titkot.

But I get to pick the showerer.
De én választom ki a fürdetőt.

That's true. But at least they get to pick their own songs.
Az lehet, de legalább ők választják ki őket.

And you get to pick your own lobster.
És magad választhatod ki a homárt.

The good news is, the landlords are gonna repaint, and you get to pick the color.
A jó hír, hogy újra lesz festve a lakás, és te választhatod ki a színt.

Do you get to pick your number?
Mindenki magának választ számot?

If Hope is baby Jesus, then as her guardians, we get to pick the rest of the cast.
Ha Remény a kis Jézus, mint a védelmezői, mi választjuk ki a többi szereplőt.

We don't get to pick our patients.
Nem válogathatjuk meg a betegeinket.

If you want, I will even do that, uh,"Win a date with Colt Bennett" thing, as long as it's rigged and I get to pick the winner.
Sőt, ha akarod, csinálhatunk egy"Nyerj egy randit Colt Bennettel" számot is, amíg a sorsolás irányított és én választhatom ki a nyertest.

I wonder if we get to pick the color?
Vajon mi választjuk ki a színét?

I get to pick what we do next. Trust me, it's not gonna matter what you wear.
Én választom ki, hogy mi lesz a következő program, hidd el, ott nem számít, hogy mit viselsz.

But I get to pick what you wear.
De én választom ki, hogy mit veszel fel.

Mr. Dickens gets to pick them.
Mr. Dickens már választott kettőt.

Everyone gets to pick out the slice they want.
Mindenki azt a szeletet veszi ki belőle, amit akar.

You decide or you lose your turn and somebody else gets to pick.
Választani kellett, vagy elvesztetted a kört és valaki másnak kellet választania.

Now, it's the Jared's choice day, so he gets to pick what we eat.
Nos ma Jared napja van, szóval ő választja ki mit eszünk.

The winner gets to pick where and when the next race is held- typically every three to five years- and what type of boat is used.
Aki megnyeri a viadalt, az választhatja ki a következő futam helyszínét, a dátumot- három-öt éven belül meg kell tartani a következő versenyt-, és azt is, milyen hajókkal lehet nevezni.

Mirna help and tips on places and restaurants and we also got to pick fresh herbs in the garden!
Mirna segítséget és tippeket a helyek, éttermek és mi is kapott, hogy vegye fűszernövények a kertben!

The thing where you come to my house and you grab the clicker and you got to be in charge and you got to pick which TV station we watch.
Milyen távirányítós dolgot? Azt, amikor eljössz hozzám, kezedbe veszed azt a szart, mintha te lennél a főnök, és mindig te döntöd el, hogy melyik TV adót nézzük.