What is the translation of " GRIFTER " in Hungarian?

• szélhámos
• csaló
• a svindler
• a grifter
• egy mutatványos

Examples of using Grifter in English and their translations into Hungarian

She's a grifter?
Vagyis szélhámos?

Grifter of sorts?
Egyfajta haszonleső?

What's a grifter?
Mi az a haszonleső?

Grifter, therapist.
Szélhámos, terapeuta.

Are you a grifter?
Maga egy szélhámos?

Grifter, thief, ex-con.
Szélhámos, tolvaj, börtönben is volt.

A first-degree grifter.
Első osztályú szélhámos.

Ancient grifter wisdom.
Ősi szélhámos bölcsesség.

There is no dream team without Grifter.
Grifter nélkül nincs álomcsapat.

As a grifter, you're not very good.
Nem vagy valami jó szélhámos.

She wasn't a grifter?
Ő nem volt szélhámos?- Nem?

Brilliant grifter, even better forger.
Brilliáns csaló, annál is jobb hamisító.

Because you were a gambler and a grifter!
Mert egy szerencsejátékos és szélhámos vagy!

I'm a grifter, so I will use that.
Én szélhámos vagyok, tehát ezt fogom csinálni.

Do you know what a grifter is Gerald?
Gerald, tudja mit jelent az, hogy szélhámos?

A grifter, but with letters after his name.
Szélhámos, csak plusz betűk vannak a neve előtt.

My mother is a con woman, a first-degree grifter.
Az anyám egy hazug, első osztályú szélhámos.

Hitter, hacker, grifter, thief.
Az ököl, a hacker, a tolvaj, és a svindler.

Right, the count was a scoundrel, a grifter.
Rendben, a gróf egy csirkefogó volt, egy mutatványos.

You have to be a grifter to run government.
Szélhámosnak kell lenni, hogy a kormányzást működtetni lehessen.

Well, that doesn't tell me why you wanna be a grifter.
Nos, ez még nem válasz arra, hogy miért akarsz szélhámos lenni.

I don't want to be a grifter anymore, I wanna be a postman.
Nem akarok többé szélhámos lenni, postás akarok lenni.

The new, fiery Latin assistant Rita- loyal employee or crazy grifter?
Az új, tüzes asszisztens, Rita… hűséges alkalmazott vagy őrült szélhámos?

It will be open season for every grifter and thief out there.
Vadászati idény kezdődik minden csaló és tolvaj számára.

Every grifter and mooch in town will be after that five grand.
Minden szélhámos és csavargó a városban rá fog mozdulni erre az ötezerre.

Giorgia Whigham as Amy Bendix: A grifter with a mysterious past.
Giorgia Whigham- Amy Bendix: Rejtélyes múltú szélhámos.

Lisa went to work as a senator's aide, and Elizabeth became a grifter.
Lisa a szenátor segítőjeként kezdett dolgozni, és Elizabeth szélhámos lett.

You meet some old grifter, seems to know his way around.
Találkozik egy vén svindlerrel, aki úgy látszik, érti a dolgát.

Okay, well, maybe that's what I think about that weird folk-singing grifter you brought over.
Oké, talán én is ezt gondolom a fura népdalokat éneklő csalóról, akit idehoztál.

The Grifter is an urban legend that began to circulate on the Internet in 2009.
A Grifter egy szörnyű városi legenda, amely először 2009-ben jelent meg az interneten.