What is the translation of " HAS A VALUE " in Hungarian?

• van értéke
• értékkel rendelkezik
• ára van
• megvan az értéke

Examples of using Has a value in English and their translations into Hungarian

Everything has a value.
Mindennek megvan az értéke.

It's important for people to understand that good work has a value.
Fontos, hogy érezzék, a jó munkának értéke van.

Each card has a value.
Minden kártyának van egy értéke.

Value has a value only if it is valued.
Az értéknek csak akkor van értéke, ha értékelik értékét..

But everything has a value.
De mindennek van haszna.

Whatever has a value can be replaced by something else which is equivalent;
Aminek ára van, annak helyébe egyenértékes gyanánt másvalami is állítható;

Every product or service has a value and price.
Minden állam által nyújtott szolgáltatásnak van értéke és ára.

Each hand has a value that is determined by combining the values of its cards.
Minden leosztásnak megvan a maga értéke, amelyet az egyes lapok értéke határoz meg.

As the Chinese saying goes:“gold has a value; jade is invaluable.”.
Van egy kínai közmondás:“Az aranynak ára van; a jáde megfizethetetlen.”.

The simplest yet most accurate way to define an expression is"anything that has a value".
A lehető legegyszerűbb és mégis pontos definíciója a kifejezésnek:"mindaz, amelynek értéke van".

Only that has a value and importance.
Csakis ennek van értéke és jelentősége.

The mere fact that you simply have a contract to buy or sell shares in the future has a value in and of itself.
A puszta tény, hogy Önnek a jövőbeli részvények megvásárlására vagy eladására vonatkozó szerződésnek önmagában van értéke.

When the player's hand has a value of five or less, a third hand is dealt.
Ha a játékos keze öt vagy annál kevesebb értékkel rendelkezik, akkor egy harmadik lapot osztanak meg.

Regularity has a value, and then you need to tune in to what we should do and see what will be the consequences.
Rendszeresség van egy érték, akkor meg kell, hogy értse, mit kell tennünk, aztán meglátjuk, mi lesz a következménye.

There is a Chinese saying,“Gold has a value, and jade is invaluable.”.
Van egy kínai közmondás:“Az aranynak ára van; a jáde megfizethetetlen.”.

If the data file has a value at each data point, specify different colors for different data values..
Ha az adatfájlnak minden adatpontban van értéke, eltérő színek használhatók a különböző adatértékekre.

A floating charge refers to a loan or mortgage on an asset that has a value that changes periodically to secure loan repayment.
A lebegő díj olyan kölcsönre vagy jelzálogra utal, amely olyan értéken van, amely időszakosan változik a hitel visszafizetése érdekében.

This has a value but, at cut-e, we would advise recruiters to focus more on the requirements of the role.
Mindennek megvan az értéke, ugyanakkor a cut-e-nál azt tanácsolnánk a recruitereknek, hogy fókuszáljanak inkább a munkakör követelményeire.

For the croupier, it holds that an ace always has a value of 11 unless the total value of his cards exceeds 21.
A krupié számára az ász mindig 11 értékkel rendelkezik, kivéve ha lapjainak értéke meghaladja a huszonegyet.

Wellness also has a value and ultimately that value reflects the feeling of worthiness and self love of the individual who is seeking to change their state of health.
A jólétnek éppúgy van értéke, mely végtére az érdemesség érzését és az egészségi állapotukban történő változást kereső emberek önszeretetét tükrözi.

We have already seen that the assignment statement has a value and can occur in expressions; the most common example is.
Mint korábban már láttuk, az értékadó utasításnak értéke van és előfordulhat kifejezésben, amire a legegyszerűbb példa a.

Wellness, likewise, has a value and ultimately reflects the feeling of worthiness and self-love of the person seeking to change their state of health.
A jólétnek éppúgy van értéke, mely végtére az érdemesség érzését és az egészségi állapotukban történő változást kereső emberek önszeretetét tükrözi.

We have already seen that the assignment statement has a value and can occur in expressions; the most common example is.
Korábban már kihasználtuk azt a tényt, hogy az értékadó utasításnak értéke van és kifejezésekben is előfordulhat; a legközönségesebb példa.

Whatever has a value can be replaced by something else which is equivalent; whatever, on the other hand, is above all value, and therefore admits of no equivalent, has a dignity.
Aminek ára van, az mással egyenértékűen helyettesíthető, ami viszont minden ár fölött áll, tehát nem pótolható, annak méltósága van..

For the croupier, it holds that an ace always has a value of 11 unless the combination of his cards exceeds the value of 21.
A krupié számára az ász mindig 11 értékkel rendelkezik, kivéve ha lapjainak értéke meghaladja a huszonegyet.

If the test_id parameter has a value, it attempts to load the model with the id just described.
Amennyiben a test_id paraméternek van értéke, a modellt megpróbálja betöltelni az említett id-val.

A floating charge refers to a loan or mortgage on an asset that has a value that changes periodically to secure loan repayment.
A lebegő díjak ugyanakkor olyan kölcsönre vagy jelzálogra utalnak, amely olyan értéken van, amely időszakosan változik, hogy biztosítsa a hitel visszafizetését.

A use-value or good only has a value because labour is objectified or materialized in it.
Valamely használati értéknek azért van értéke, mert elvont emberi munka ölt tárgyi alakot vagy materializálódik benne.

Once all cards are played and your hand has a value closer to 21 than that of the dealer, you win and will be paid 1 to 1.
Miután minden kártya ki lett játszva, és a kezednek 21 vagy aközeli értéke van, az osztóhoz képest, akkor nyersz, és 1 az 1-hez kerül kifizetésre.

A use value or good, therefore, only has a value because abstract human labour is objectified or materialised in it.”.
Egy használati értéknek vagy jószágnak tehát csak azért van értéke, mert elvont emberi munka tárgyiasul, azaz materializálódik benne.