What is the translation of " HE WON'T FIND " in Hungarian?

• nem találja meg
• nem fogja megtalálni
• sem fog találni

Examples of using He won't find in English and their translations into Hungarian

He won't find out.
Nem rön rá.

Somewhere he won't find it.
Valahová, ahol nem találja meg.

He won't find.
Nem fogja megtalálni.

No, let him work. He won't find anything.
Nem kell, úgysem talál semmit.

He won't find you here.
Itt nem talál rád.

Well, whatever he's up to, he won't find me.
Hát, akármit is akar, engem nem fog megtalálni.

Even he won't find us.
Még ő sem talál ránk.

Put it somewhere where he won't find it.
Helyezze biztonságba, ahol a gyerek nem találja meg.

He won't find us here.
Itt nem találhat ránk.

There's no guarantee he won't find that one.
Semmi sem garantálja, hogy nem találja meg a másikat.

He won't find them.
Nem fogja megtalálni őket.

Hide your wallet under the soap, he won't find it there.".
Rejtsd a pénztárcádat a szappan alá, nem találja meg.".

He won't find a thing.
Nem fog találni semmit.

He told me,'Don't give me to the pharmacologist, he won't find anything.'".
Azt is mondta,'Ne adjál gyógyszerésznek, semmit nem fog találni'".

He won't find anything.
Semmit sem fog találni.

He can search all he wants, but he won't find anything.".
Mindenre képes lenne, amit csak akar, de képtelen megtalálni, hogy mi az.".

He won't find anything.
Nem fog találni semmit.

Yes, when uncle saw me, he said he won't find such… Lovely Ganga in the whole of India!
Igen, amikor a nagybácsi meglátott engem, azt mondta, nem talál még egy ilyen…-… bájos Gangát egész Indiában!

He won't find that one.
Ezt nem fogja megtalálni.

If a person doesn't really seek the truth, he won't find anything in the community to keep him there long term.
Aki nem keresi valóban az igazságot, semmit sem fog találni a gyülekezetben, ami őt tartósan itt tartja.

He won't find me again.
Nem talál meg még egyszer.

Tomorrow the traveller will come here, he will come who saw me in my beauty, his eyes will look for me all around in the fields, but he won't find me.
Holnap majd jön, jön holnap a vándor, aki látott szépségemben, szeme mindenütt keres majd a mezőn, és nyomomat se találja.«.

He won't find the town.
Nem fogja megtalálni a várost.

If somebody is not in love, doesn't get married, doesn't have friends or enemies, doesn't live with others, and takes himself out of everything, then his lamp is useless, he won't find the way.
Aki nem szerelmes és nem nősül meg, és nincs barátja és nincs ellensége, és nem él a többivel együtt, és magát az egészből kivonja, az hiába világít lámpásával, az utat nem találja meg.

So he won't find me here?
Szóval itt nem fog megtalálni?

He won't find one for sure.
Biztos, hogy nem fog találni.

He won't find a girl like me.
Nem talál egy olyan lányt, mint én.".

He won't find anything to stick in his poxy report here!
Nem találhat semmit, amit abba a francos jelentésébe beleírhat!

What he won't find is anything that justifies firing me.
Amit, azonban nem fog találni, az valami olyan, ami miatt ki lehetne rúgni.

He won't find a way eastward in order to flee to be saved- as he didn't find this during the time he was in the body so that he could find it at the time of judgment.”.
Nem talál utat keletre sem, hogy arra meneküljön és megmeneküljön, nem találhatja meg egyetlen nap sem, amíg a testében van, így hát csak az ítélet napján találhatja meg.”.