What is the translation of " HIGHER YIELD " in Hungarian?

• magasabb hozam
• nagyobb hozam
• magasabb hozamú
• magasabb hozamot
• magasabb hozammal
• nagyobb a terméshozama

Examples of using Higher yield in English and their translations into Hungarian

Even higher yield potential.
Még magasabb hozam lehetőség.

In return, investors demand a higher yield.
Ezért cserébe pedig magasabb hozamot várnak el a befektetők.

Higher yield and return with up to 20 years of warranty.
Magasabb hozam és megtérülés akár 20 évig tartó garanciával.

The main benefits of ultrasonic leaching are: higher yield.
A fő előnyei ultrahangos kimosódás miatt: magasabb hozam teljesebb kimosódás.

Through this over-expression, a higher yield of a certain biological molecule can be produced.
Ezzel a túlzott expresszióval egy bizonyos biológiai molekula magasabb hozama állítható elő.

Yeah, but since she lost half her savings, she needs a higher yield.
Jó, de mivel elvesztette a megtakarítása felét, magasabb hozam kell neki.

But just remember, with higher yield(usually) comes higher risk.
De a magasabb hozam(a pénzügyek jelenlegi állása szerint) rendszerint magasabb kockázattal párosul.

Plan your season with the help of our agricultural knowledge base and ensure higher yield. Learn more.
Tervezze meg a szezonját a mezőgazdasági tudásbázisuk segítségével és érjen el magasabb terméshozamot. Tudjon meg többet.

Growing season, can result in higher yield crops, and is essential where climatic conditions are.
Vegetációs időszak, tud eredmény-ban magasabb hozamú növények,, és az alapvető ahol éghajlati viszonyok.

The ultrasonic mixing improves mass transfer and reaction kinetics leading to faster transesterification and higher yield.
A ultrahangos keverés javítja anyagátadási és reakciókinetikai vezető gyorsabb átészterezéssel és magasabb hozammal.

Ultrasonic process intensification: higher yield, faster reaction.
Ultrahangos folyamatok intenzitásának: magasabb hozam, gyorsabb reakció.

The ultrasonic mixing improves mass transfer and reaction kinetics leading to faster transesterification and higher yield.
Az ultrahangos keverés javítja a tömeges átvitelt és a reakciókinetikai reakciót, ami gyorsabb átészterezéssel és magasabb hozammal bír.

With CANNABOOST you are guaranteed both a higher yield and an exceptional taste.
Az a CANNABOOST, akkor garantált, hogy egy magasabb hozam és a páratlan íz.

Thereby, starch and sugars are better available for fermentation resulting in a faster and more complete conversion and higher yield.
Ezáltal, a keményítő és a cukrok jobbak fermentációhoz elérhető ami gyorsabb és teljesebb konverzió és a magasabb hozam.

On the sunflower field above during irrigation with treated water 8-15% higher yield was attained compared to irrigation with untreated water.
A fent látható napraforgótáblán a kezelt vízzel való öntözés során 8-15 %-kal magasabb terméshozam volt elérhető a kezeletlen víz használatához képest.

They reported a 20-times higher yield of methane than previously published attempts conducted in laboratories using intense ultraviolet exposures.
Arról számoltak be, hogy a bent elvégzett kísérletekhez képest húszszor nagyobb hozamot értek el metánból, amikor a nap fényét használták a folyamat során.

This allows man to breed plants and animals which can, for example, have a higher yield or resist disease.
Ez lehetővé teszi olyan növények és állatok nemesítését, amelyek magasabb hozamot biztosítanak vagy ellenállóbbak a betegségekkel szemben.

Marine collagen has several advantages over other types of collagen, including a higher yield during extraction, environmentally-friendly processing, and easier absorption thanks to its lighter molecules.
A tengeri kollagénnek számos előnye van, beleértve az kinyerés során a kollagén magasabb hozamát, a környezetbarát feldolgozást és a könnyebb felszívódást(mivel könnyebb molekulái vannak).

As above indicated, with the ultrasonic extraction method has been released a conspicuously higher yield of the saffron compounds.
Amint a fentiekben említettük, az ultrahangos extrakciós módszerrel felszabadítottuk a sáfrányvegyületek láthatóan magasabb hozamát.

An inferior rating could have a negative impact on its pricing(higher yield than otherwise) and on investors' willingness to absorb sufficiently large amounts of issuance.
A rosszabb minősítés kedvezőtlenül hatna a kötvény árazására(ez a kelleténél magasabb hozamban mutatkozna meg), valamint a befektetők az iránti hajlandóságára, hogy a kibocsátott kötvényeket kellő mennyiségben megvásárolják.

Immediate benefits of mechanization are for example increasing labor productivity, improvements in working conditions and a higher yield per square meter.
Azonnal megfigyelhető előnye például a munkaerő produktivitásának növekedése, munkakörülmények javulása és a magasabb négyzetméterenkénti terméshozam.

In Kenya, if you develop a GM crop that has better nutrition or a higher yield to help poorer farmers, then you will go to jail for 10 years.
Ha valaki Kenyában a szegény gazdálkodók megsegítésére kifejleszt egy új GM növényt, amelyiknek jobb a tápértéke vagy nagyobb a terméshozama, 10 évre börtönbe kerül.

These efforts have led to a variety of new crops, including rice cultivars that are resistant to drought and wheat cultivars that have a much higher yield.
Ezek az erőfeszítések számos új terményhez vezettek, beleértve a rizsfajtákat, amelyek ellenállnak az aszálynak és a búzafajtáknak, amelyek jóval magasabb hozammal rendelkeznek.

The biotech industry has still not introduced a single GM crop that has enhanced nutrition, higher yield potential, drought-tolerance, salt-tolerance, or other promised traits.
A biotechnológiai ipar a mai napig nem hozott forgalomba egyetlen megnövelt tápanyagtartalmú, magasabb hozamú, szárazságtûrõ, sótûrõ vagy más beígért tulajdonságot hordozó génmódosított növényt.

It makes leaves will be greener and thicker, the content of chlorophyll will increase and the photosynthesis will reinforce, which can improve the ratio of set fruit with better quality and higher yield.
A levelek zöldebbé és vastagabbá teszik, a klorofill tartalom növekedni fog, és a fotoszintézis megerősödik, ami javíthatja a jobb minőségű és magasabb hozamú gyümölcsök arányát.

The downgrading of its reliability as a debtor causes immediate losses in the hundreds of billion forints, as the government is forced to pay a higher yield if it wants to sell its bonds, whether to Hungarian or international investors.
Az államadósság megbízhatóságának leminősítése azonnal százmilliárdos veszteségekkel jár, mert az állam kénytelen magasabb hozamot adni azért, hogy kötvényeit eladhassa- legyen a vevő akár külföldi, akár belföldi befektető.

Ultrasonic extraction achieves a very rapid isolation of compounds- outperforming conventional extraction methods in shorter process time, higher yield, and at lower temperatures.
Az ultrahangos kitermelés a vegyületek nagyon gyors elkülönítését eredményezi- a hagyományos kitermelési módszereket a rövidebb feldolgozási idő, magasabb hozam és alacsonyabb hőmérsékleten is felülmúlja.

Due to the extreme conditions that occur in the cavitational“hot spot”, power ultrasound is an very effective method to improve reaction outcome(higher yield, better quality), conversion and duration of a chemical reaction.
A kavitációban bekövetkező extrém körülmények miatt“csatlakozási pont”, a teljesítmény-ultrahang nagyon hatékony módszer a reakció kimenetének javítására(nagyobb hozam, jobb minőség), átalakulás és a kémiai reakció időtartama.

These are expected to result in significant and lasting benefits for farmers- from improved sourcing and increased convenience to higher yield, better environmental protection and sustainability.”.
Mindez várhatóan jelentős és tartós előnyöket nyújt majd a termelőknek: a kedvezőbb beszerzéstől és a nagyobb fokú kényelemtől kezdve egészen a magasabb terméshozamokig, a hatékonyabb környezetvédelemig és a jobb fenntarthatóságig.