What is the translation of " HIGHER YIELD " in Hebrew?

• תשואה גבוהה

Examples of using Higher yield in English and their translations into Hebrew

But as always, higher yields mean higher risks.
אבל כמו תמיד, עם תשואות גבוהות לבוא סיכונים נוספים.

Yeah, but since she lost half her savings, she needs a higher yield.
כן, אבל היות שהיא הפסידה חצי מהחסכונות שלה, היא צריכה תשואה גבוהה יותר.

Ultrasonic extraction gives higher yields and superior extract quality.
מיצוי אולטרסאונד נותן תשואות גבוהות ואיכות תמצית מעולה.

The ultrasonic mixing improves mass transfer and reaction kinetics leading to faster transesterification and higher yield.
הערבוב הקולי משפר העברת מסת קינטיקה התגובה מובילה transesterification מהר תשואה גבוהה יותר.

It enables them to provide a higher yield to customers with savings accounts.
זה מאפשר להם לספק תשואה גבוהה יותר ללקוחות עם חשבונות חיסכון.

Thereby, starch and sugars are better available for fermentation resulting in a faster and more complete conversion and higher yield.
ובכך, עמילן וסוכרים זמינים יותר עבור התסיסה שהובילה להמרה מהירה יותר ותשואה גבוהה.

Locating assets that reflects higher yield potential and future improvement.
איתור נכסים המשקפים פוטנציאל לתשואה גבוהה והשבחה עתידית של הנכס.

The ultrasonic mixing improves mass transfer and reaction kinetics leading to faster transesterification and higher yield.
ערבוב אולטרסאונד משפר העברה המונית הקינטיקה התגובה המובילה transesterification מהירה יותר תשואה גבוהה יותר.

Use of new crop varieties that provide 10x higher yield while using the same amount of water.
פותחו זני יבול חדשים, המספקים תשואה גבוהה פי עשרה עם אותה הכמות של מים.

Higher yield- the company will assess the value of the property and thus rent it to tenants at the highest price relative to the market.
תשואה גבוהה יותר- החברה תעריך את שווי הנכס ובכך תשכיר אותו לשוכרים במחיר הגבוה ביותר ביחס לשוק.

July-mid August colder than usual, higher yield, restrained fruit, excellent acidity.
יולי עד אמצע אוגוסט קריר מהרגיל, יבולים גדולים, פרי מאופק, חומצות מצוינות.

Inline sonication was found more efficient as batch extraction(inline sonication gave a 23% higher yield than batch sonication).
Sonication בתוך השורה נמצאה יעילה יותר כהפקת אצווה(sonication בתוך השורה נתנה תשואה גבוהה יותר של 23% מאשר sonication אצווה).

The ultrasonic Soxhlet extraction results in a higher yield within shorter extraction time under milder extraction conditions.
ה הפקת סאונד Soxhlet תוצאות תשואה גבוהה יותר בְּתוֹך זמן קצר חילוץ תַחַת מתון תנאי החילוץ.

Ultrasonic extraction achieves a very rapid isolation of compounds- outperforming conventional extraction methods in shorter process time, higher yield, and at lower temperatures.
חילוץ אולטרה סאונד משיגה בידוד מהיר מאוד של תרכובות- ביצוע שיטות החילוץ קונבנציונאלי בזמן תהליך קצר יותר, תשואה גבוהה יותר, ובטמפרטורות נמוכות יותר.

But if you're looking for a higher yield on your savings- as well as a chance at price appreciation- there are plenty of good high dividend stocks.
אבל אם אתה מחפש תשואה גבוהה יותר על החיסכון שלך, כמו גם סיכוי במחיר הערכה, יש הרבה מניות דיבידנד טוב טוב.

Sonication improves three-phase partitioning significantly and results in higher yield and purity in drastically shorter process time.
Sonication משפר שלושה חלקים מחיצות באופן משמעותי וכתוצאה מכך תשואה גבוהה יותר וטוהר באופן דרסטי זמן תהליך קצר יותר.

Bonds included in this index are traded at a higher yield than bonds included in the Tel Bond-Shekel index, the credit rating of which is identical to that of the Tel-Bond-Global index.
איגרות החוב הנכללות במדד זה נסחרות בתשואה גבוהה יותר ביחס לאיגרות החוב הנכללות בתל בונד שקלי שרמת הדירוג בו זהה למדד התל בונד-גלובל.

The ultrasonically assisted three-phase partitioning excels the conventional TPP by higher yield, improved purity and exceptional speed.
המחיצות בשלושה שלבים בסיוע Ultrasonically מצטיין TPP קונבנציונאלי על ידי תשואה גבוהה יותר, טוהר משופר ומהירות יוצאת דופן.

Beside a higher yield of extracts, the advantage of ultrasonic extraction lie in the use of green extraction solvent(e.g. water) or use of less solvent, lower extraction temperature, and the considerably reduced extraction time.
ליד תשואה גבוהה יותר של תמציות, היתרון של שקר חילוץ הקולי בשימוש חילוץ ממס ירוק(מים למשל) או שימוש בחומרים ממס פחות, טמפרטורת מיצוי נמוכה, ואת משמעותי זמן חילוץ מופחת.

The ultrasonically assisted three-phase partitioning excels the conventional TPP by higher yield, improved purity and exceptional speed.….
באופן אולטרה באולטרסאונד למחיצות שלושה הפאזה מצטיין TPP קונבנציונאלי על ידי תשואה גבוהה יותר, טוהר משופר ומהירות יוצאת דופן.….

The property management will provide the information regarding the adequate market price based on location and level of the apartment facilities. Thus, the owner will be able to optimize his investment and enjoy a higher yield in the long term.
בעל הדירה יכול באמצעות מנהל הדייר לדעת מהו מחיר השוק המתאים לאזור ולרמת הדירה, ובכך למצות את ההשקעה וליהנות מתשואה גבוהה יותר ולטווח ארוך.

Sonication during the reaction of carbon tetrachloride with magnesium for the generation of dichlorocarbene results in a higher yield of gem-dichlorocyclopropane in the presence of olefins.
Sonication במהלך התגובה של פחמן טטרא עם מגנזיום עבור הדור של תוצאות dichlorocarbene ב תשואה גבוהה יותר של dichlorocyclopropane פנינה בנוכחות אולפינים.

Because subordinated debts are repayable after other debts have been paid, they are more risky for the lender of the money. The debts may be secured or unsecured. Subordinated loans typically have a lower credit rating, and, therefore, a higher yield than senior debt.
לאור העובדה כי אגרות חוב subordinated עומדות לפירעון רק אחרי שהחובות הבכירים והמובטחים שולמו, הם מסוכנים יותר עבור המלווה. החובות עשוי להיות מאובטחים או לא. הלוואות נחותות יקבלו בדרך כלל דירוג אשראי נמוך יותר, אשר ילווה בדרך כלל בתשואה גבוהה יותר מאשר בכיר החוב.

Due to the extreme conditions that occur in the cavitational“hot spot”, power ultrasound is an very effective method to improve reaction outcome(higher yield, better quality), conversion and duration of a chemical reaction.
בשל התנאים הקיצוניים המתרחשים cavitational“נקודה חמה”אולטרסאונד כוח, הוא שיטה יעילה מאוד כדי לשפר את תוצאת תגובה(תשואה גבוהה יותר, איכות טובה יותר), מרה ומשך תגובה כימית.

In theory, this feature of the Dutch auction leads to more aggressive bidding, as those who(in this example) bid 5.115% receive the bonds at the higher yield(lower price) of 5.130%.
בתאוריה, תכונה זו של מכרז הולנדי מובילה להצעות מחיר אגרסיביות יותר, כמו מי שבדוגמה זו הגיש הצעת מחיר 5.115% ומקבל את האג"ח בתשואה גבוהה יותר(מחיר נמוך יותר) של 5.130%.

In his blog post, he argued that raising short-term rates during a time of weak growth and high unemployment just to give retirees a higher yield on savings accounts would"have been exactly the wrong thing to do.".
בפוסט הראשון שלו הוא טוען שהעלאת ריביות קצרות מועד בזמנים של צמיחה חלשה ואבטלה גבוהה רק כדי שלפנסיונרים תהיה תשואה גבוהה יותר על חסכונותיהם היא"בדיוק הדבר הלא נכון לעשות".

Power ultrasound is a process intensifying technology, excelling traditional extraction methods such as maceration, hydrodestillation or Soxhlet by higher yield, faster extraction rate, mild process conditions and high extract quality.
אולטרסאונד כוח הוא תהליך הגברת הטכנולוגיה, מצטיין שיטות מיצוי המסורתית כגון maceration, hydrodestillation או Soxhlet על ידי תשואה גבוהה יותר, קצב החילוץ מהר יותר, תנאי תהליך מתון באיכות תמצית גבוהה..

The optimized parameters of the ultrasound extraction provide a better extraction compared to a conventional maceration in terms of process time(30 min. instead of 120 min.), higher yield, higher energy efficiency, improved cleanliness, higher safety and better product quality.
הפרמטרים אופטימיזציה של מיצוי אולטרסאונד לספק מיצוי טוב יותר לעומת שריה קונבנציונלי מבחינת זמן התהליך(30 דק'. במקום 120 דק'.), תשואה גבוהה, יעילות אנרגיה גבוהה, ניקיון משופרת, בטיחות גבוהה ואיכות מוצר טוב יותר.

You can get high yields faster.
מקבלים תשואה גבוהה מהר יותר.