What is the translation of " HIGHER YIELDS " in Hebrew?

• תשואות גבוהות יותר
• עליית תשואות
• ריביות גבוהות יותר
• יבולים גבוהים יותר

Examples of using Higher yields in English and their translations into Hebrew

Ultrasonic extraction provides higher yields in a….
הפקת אולטרה סאונד מספקת תשואות גבוהות יותר ב….

But as always, higher yields mean higher risks.
אבל כמו תמיד, עם תשואות גבוהות לבוא סיכונים נוספים.

Future food-production increases will have to come from higher yields.
כך שהעלייה העתידית בייצור המזון חייבת תהיה לבוא בדרך של יבולים גבוהים יותר.

Ultrasonic extraction gives higher yields and superior extract quality.
מיצוי אולטרסאונד נותן תשואות גבוהות ואיכות תמצית מעולה.

The higher yields and shorter reaction times are advantages of this method.
התשואות גבוהות לקיצור זמני התגובה הם היתרונות של שיטה זו.

Ultrasonic extraction provides higher yields in a reduced extraction time.
החילוץ אולטרה סאונד מספק תשואה גבוהה יותר זמן החילוץ מופחת.

The use of straight grinding oil or oil coolant produces a better finish and higher yields;
שימוש ישר שחיקה שמן או נוזל קירור שמן מייצרת גימור טוב יותר תשואות גבוהות;

By ultrasonic extraction, higher yields and shorter extraction durations can be realized.
על ידי מיצוי קולי, תשואות גבוהות יותר ומשך החילוץ קצר יכול להתממש.

The answer is simple: the dollar is not going down despite higher yields but because of them.
לדבריו, התשובה לכך פשוטה:"הדולר אינו נחלש למרות עליית תשואות האג"ח, אלא בגללן.

The potential to achieve higher yields than would be possible through a bulleted approach.
דרך פוטנציאלית להשיג תשואות גבוהות יותר מזו האפשרית באמצעות גישה תבליטית.

The ultrasonically assisted Soxhlet extraction can lead to higher yields and shorter extraction times.
מיצוי Soxhlet סייע באולטרסאונד יכול להוביל לעליית תשואות ושעות חילוץ קצרות.

The ultrasonic extraction gives higher yields, high quality extracts with a complete compound/ aroma profile and full flavour spectrum.
המיצוי הקולי נותן תשואות גבוהות יותר, תמציות באיכות גבוהות עם תרכובת שלמה/ ירומה פרופיל ספקטרום טעם מלא.

He believes the answer is simple: the dollar is not going down despite higher yields but because of them.
לדבריו, התשובה לכך פשוטה:"הדולר אינו נחלש למרות עליית תשואות האג"ח, אלא בגללן.

Ultrasonic extraction excels conventional solvent extraction by higher yields, the use of non-toxic solvents(e.g. ethanol) and a rapid extraction process.
מיצוי Ultrasonic מצטיין מיצוי ממס קונבנציונאלי על ידי תשואות גבוהות יותר, השימוש ממיסים שאינם רעילים(למשל אתנול) תהליך החילוץ המהיר.

China tightly controls how much money can leave the country, so individuals cannot seek higher yields elsewhere.
סין שולטת באדיקות בכמות הכסף שעוזבת את המדינה, כך שאנשים לא יכולים לחפש ריביות גבוהות יותר במקום אחר.

Albany graphite was found to exfoliate under sonication(sound energy process) much easier and with higher yields of graphene nano-particles than any other natural graphite types that were tested at Ben-Gurion University of the Negev(‘BGU') in Israel.
נמצא שגרפיט אולבני נושר בסוניקציה(תהליך של אנרגיית קול) בקלות רבה יותר ועם תפוקות גבוהות יותר של ננו חלקיקי גרפן מאשר כל סוג אחר של גרפיט טבעי שנבדק באוניברסיטת בן גוריון בנגב(אב"ג) בישראל.

Our over-arching goal is to serve our customers even better and offer them the tools they need to achieve higher yields at the most advanced nodes.
מטרת המיזוג היא לשרת את לקוחותינו אפילו טוב יותר ולהציע להם את הכלים הדרושים להם כדי להשיג תשואות גבוהות יותר בכל הצמתים המתקדמים ביותר.

The rise in manpower costs in many countries, along with advancements of technologies, has opened the possibility for our industry to optimize and refine this tool to get much higher yields.
העליה בשכר כוח העבודה בעולם יחד עם חידושים טכנולוגים פתחו אפשרות עבור התעשייה שלנו לשפר ולשכלל את הכלים שלנו על מנת לקבל תפוקות גדולות יותר.

The aim of this scientific field is to provide safe and sustainable production, higher yields, altered taste or design, and plant disease resistance.
מטרתו של תחום מדעי זה היא לספק ייצור בטוח ובריא, תשואות גבוהות יותר, שינוי טעם או עיצוב, והתנגדות למחלות בצמחים.

While the group's initial experiments turned a relatively low number of flakes- about 10%- into scrolls, Stein said both techniques may be optimized to produce higher yields.
בעוד הניסוי הראשוני של הקבוצה הפך מספר נמוך יחסית של נתזים- כ-10%- לתוך מגילות, שטיין אומר כי שתי הטכניקות עשויות להיות אופטימליות כדי לייצר תשואות גבוהות יותר.

The aim of this scientific field is to provide safe and sustainable production, higher yields, changed taste or design, and disease resistance in plants.
מטרתו של תחום מדעי זה היא לספק ייצור בטוח ובריא, תשואות גבוהות יותר, שינוי טעם או עיצוב, והתנגדות למחלות בצמחים.

Liberal Democrat's answer: Yes, but require the labelling of foods that are genetically modified Genetically modified crops offer many benefits for the environment including reduced use of pesticides and higher yields.
Liberal Democrat's answer: כן, אבל יש לאפשר ליצרנים לרשום פטנט על זרעים יבולים מהונדסים גנטית מציעים יתרונות רבים על הסביבה כולל הפחתת השימוש בחומרי הדברה תשואות גבוהות יותר.

The main advantages of this procedure are a green method, milder and shorter reaction time, and higher yields and selectivity without a transition metal catalyst.
היתרונות העיקריים של הליך זה הם שיטה ירוקה, זמן תגובה מתון וקצר יותר, ותשואות גבוהות יותר וסלקטיביות ללא זרז מתכת מעבר.

Liberal Democrat's answer: Yes, but require the labelling of foods that are genetically modified Genetically modified crops offer many benefits for the environment including reduced use of pesticides and higher yields.
Liberal Democrat's תשובה: כן, אבל לחייב סימון של מוצרי מזון מהונדסים גנטית יבולים מהונדסים גנטית מציעים יתרונות רבים על הסביבה כולל הפחתת השימוש בחומרי הדברה תשואות גבוהות יותר.

Since the majority of these senior bank loans are made to companies rated below investment-grade, the securities tend to have higher yields than a typical investment-grade corporate bond.
מכיוון שרוב ההלוואות הבנקאיות הבכירות הללו מבוצעות לחברות מדורגות מתחת לדרגה השקעה, ניירות הערך נוטים להיות בעלי תשואות גבוהות יותר מאשר אג"ח קונצרניות אופייניות להשקעה.

Due to the mechanical and sonochemical energy applied to the reagents, reactions can be get initiated, reaction speed can be significantly enhanced, as well as higher conversion rates, higher yields, and better products can be achieved.
בשל האנרגיה המכאנית ו sonochemical להחיל את ריאגנטים, תגובות ניתן לקבל יזם, מהירות תגובה ניתן לשפר באופן משמעותי, כמו גם שיעורי המרה גבוהות יותר, תשואות גבוהות יותר, ומוצרים טובים יותר יכולים להיות מושגת.

Ultrasonically-assisted extraction(UAE) is well-known as a process intensifying technique, which improves mass transfer and releases higher yields of bioactive compounds such as cannabinoids, terpenes etc.
הוצאה בסיוע אולטרה-סאונד(איחוד האמירויות הערביות) ידועה כטכניקת העצמת התהליך, המשפרת את העברת המסה והשחרורים תשואות גבוהות יותר של תרכובות אקטיביים כגון קנבינואידים, טרפנים וכו'.

In contrast to the"ordinary" bonds on which the interest is known in advance, the interest rate of structured bonds depends on the behavior of a financial variable(the stock index, the dollar or the euro exchange rate, etc.) and therefore the investor may benefit from higher yields relative to other instruments.
בניגוד לאיגרות חוב"רגילות" שהריבית עליהן ידועה מראש, באיגרות חוב מובנות תלויה הריבית בהתנהגות של משתנה פיננסי כלשהו(מדד המניות, שער הדולר או שער היורו ועוד), ועל כן המשקיע עשוי ליהנות מתשואות גבוהות יותר ביחס למכשירים אחרים.

Ultrasonic process intensification reduces processing time and achieves better results, i.e. higher quality, higher yields, innovative products.
התעצמות תהליך אולטראסוניות מפחית את זמן העיבוד ומשיגה תוצאות טובות יותר, כלומר איכות גבוהה יותר, תשואות גבוהות יותר, מוצרים חדשניים.