Higher yields, speed and efficiency compared to Taq Polymerase.
Höhere Ausbeute, Geschwindigkeit und Effizienz im Vergleich zur Taq- Polymerase.
It is true that roof systems provide higher yields.
Ja, auf dem Dach gibt es die höheren Erträge.
They also strive for higher yields at the lowest possible risk.
Auch sie trachten nach hoher Rendite bei möglichst geringem Risiko.
PK 13-14 is easy to use and facilitates higher yields.
PK 13-14 ist einfach in der Anwendung und führt zu höheren Erträgen.
This guarantees higher yields and a perceptible reduction of undesirable fines.
Dies garantiert höhere Ausbeuten und eine deutliche Reduktion ungewollter Feinteile.
This ensures uniform milling and higher yields of head rice.
Dadurch sind eine gleichmässige Vermahlung und eine höhere Ausbeute an Vollreis gewährleistet.
Higher yields and a quicker return on investment through increase of self-consumption rate.
Höhere Rendite und schnellere Amortisation der PV-Anlage durch Steigerung des Eigenverbauchs.
But domestic buyers may require higher yields to encourage them to buy.
Inländische Käufer könnten allerdings höhere Renditen als Kaufanreize verlangen.
Look forward to more power. The new drainage corners ensure higher yields.
Freuen Sie sich auf mehr Leistung: Die neuen Drainage-Ecken sorgen für gesteigerte Erträge.
A masterpiece with higher yields than the OG and a more pronounced citrus aroma than the Chem 4.
Ein Meisterwerk mit höheren Erträgen als die OG und einem stärkeren Zitrusaroma als die Chem 4.
As a result, end pieces are extremely short- providing higher yields at the same time.
Das Ergebnis sind extrem kurze Endstücke- und damit eine höhere Ausbeute.
They supply higher yields than premium cocoa varieties, and are even suitable for monoculture planting in direct sunlight.
Sie liefern höhere Ernteerträge als Edelkakaosorten und eignen sich sogar für monokulturelle Anpflanzungen in praller Sonne.
Ultimately, this testing can lead to improved wheat varieties and even higher yields.
Die Ergebnisse können helfen Weizensorten zu verbessern und höhere Erträge zu erzielen.
For an installed power of 36 kWp, it has higher yields up to 30% than stationary plants.
Bei einer installierten Leistung bis 36 kWp hat es eine bis zu 30% höhere Ausbeute als stationäre Anlagen.
Essentially improved REGINA with strong growing and even higher yields.
Eigentlich die verbesserte REGINA mit einem üppigen Wachstum und mit einem noch höheren Ertrag als REGINA.
Irrigation with plastic pipes enables higher yields and savings due to targeted use of fertilizers.
Bewässerung mit Kunststoffschläuchen ermöglicht Ertragssteigerungen und Einsparungen durch den gezielten Einsatz von Düngemitteln.
Higher yields: Corporates tend to provide higher yields than comparable maturity government bonds.
Attraktive Renditen: Unternehmensanleihen bieten für gewöhnlich höhere Renditen als Staatsanleihen mit vergleichbarer Laufzeit.
Already, many companies use the Knowledge of experts from agencies,as thereby saving costs and higher yields can be achieved.
Bereits viele Unternehmen nutzen das Wissen der Fachleute von Agenturen,da sich dadurch Kosten einsparen und höhere Erträge erzielen lassen.
Investors seek higher yields and will migrate capital from low yielding assets and currencies to high yielding assets and currencies.
Die Investoren suchen höhere Renditen und werden ihr Kapital von Aktiva und Währungen mit niedrigen Zinsen zu Aktiva und Währungen mit hohen Renditen verlagern.
The knowledge farmers receive not only protects people and nature,most importantly, it also helps them generate higher yields and incomes.
Das gewonnene Know How schützt nicht nur Mensch und Natur sondernträgt vor allem auch dazu bei, höhere Erträge und Einkommen zu erwirtschaften.
Higher yields and efficient preparation- WACKER fulfils these requirements surrounding the contract production of proteins with its proprietary technology platforms.
Höhere Ausbeute und effiziente Aufarbeitung- diese Anforderungen an die Auftragsherstellung von Proteinen erfüllt WACKER mit seinen proprietären Technologieplattformen.
Just like super cropping, this allows you to expose all parts of your plant to light,in turn creating bigger buds and higher yields.
Ebenso wie das Suppercropping, ermöglicht diese Technik, dass alle Teile der Pflanzen Licht ausgesetzt werden undsomit größere Buds und höhere Erträge erzeugen.
Greater resistance to pests, less sensitivity to drought, higher yields- this is just a small selection of the requirements that crops will have to fulfil in future.
Widerstandsfähiger gegen Schädlinge, unempfindlicher gegen Trockenheit, höhere Erträge- das ist nur eine kleine Auswahl der Anforderungen, die Nutzpflanzen in Zukunft erfüllen müssen.
Algal's new biotechnological process needs fewer production steps andat the same time generates significantly higher yields.
Das neue biotechnologische Verfahren von Algal benötigt weniger Produktionsschritte als die herkömmlichen Verfahren underzielt zugleich eine wesentlich höhere Ausbeute.
The Ultra-Clima greenhouse meets all the requirements of modern growers, higher yields, maximum food safety, minimum energy and water consumption, minimum CO2 emissions and improved returns.
Das Ultra-Clima -Gewächshaus erfüllt alle Anforderungen moderner Anbauer: höhere Ernteerträge, maximale Lebensmittelsicherheit, minimaler Energie- und Wasserverbrauch, minimale CO2-Emissionen und bessere Renditen.
Either increase their savings contribution in order to balance out low yields, or invest more in riskierasset classes which may also deliver higher yields.
Entweder sie erhöhen ihren Sparbeitrag, um damit die gesunkenen Renditen auszugleichen. Oder sie investieren stärker in Anlageklassen,die risikoreicher sind, aber auch höhere Renditen erwarten lassen.
With an investment in the securities products of Swisscanto Invest by Zürcher Kantonalbank,you will often realise higher yields in the long term compared to savings accounts.
Mit einer Investition in die Wertschriftenprodukte von Swisscanto Invest by Zürcher Kantonalbanklassen sich im Vergleich zum Konto Sparen langfristig oft höhere Renditen erzielen.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文